Resumen del contenido incluido en la página 1
owner’s manual
®
EDGE 200
GPS-ENABLED CYCLING COMPUTER
July 2011 190-01368-00_0A Printed in Taiwan
Resumen del contenido incluido en la página 2
Getting Started about the Battery warninG warninG Always consult your physician before This product contains a lithium-ion you begin or modify any exercise battery. See the Important Safety and program. See the Important Safety Product Information guide in the and Product Information guide in the product box for product warnings and product box for product warnings and other important information. other important information. The Edge is powered by a built-in, ® When using your Edge the
Resumen del contenido incluido en la página 3
NOTE: To connect the Edge to your installing the Edge computer using the USB cable, see For the best GPS reception, position page 8. the bike mount so the front of the Edge is oriented toward the sky. You can 1. Plug the AC charger into a standard install the bike mount on the stem or wall outlet. the handlebars. 2. Pull up the weather cap from the mini-USB port ➊. 1. Select a suitable and secure location to mount the Edge where it does not interfere with safe operation of your bike.
Resumen del contenido incluido en la página 4
3. Place the bike mount on the bike releasing the Edge stem. 1. Turn the Edge counterclockwise to unlock the device. 4. Attach the bike mount securely using the two bands ➌. 2. Lift the Edge off the mount. 5. Align the tabs on the back of the Turning on the Edge Edge with the bike mount notches ➍. Press . 6. Press down slightly and turn the Configuring the Edge Edge clockwise until it locks into The first time you turn on the Edge, place. you are prompted to configure system settings
Resumen del contenido incluido en la página 5
Keys Key Description Each Edge key has multiple functions. Select to turn the device on and off, cancel, or return to the previous menu. Select to start and stop the timer. Select to create a new lap. Select to scroll through training data pages. Hold on any page to return to the main menu. Edge 200 Owner ’ s Manual 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
1. Select Ride. acquiring Satellite 2. Select Start to start the timer. Signals It may take 30 to 60 seconds to acquire History is only recorded while the signals. timer is running. 3. After completing your ride, select 1. Go outdoors to an open area. . 2. Make sure that the front of the Edge is oriented toward the sky. Training indoors 3. Wait while the Edge searches for You can turn off GPS when you are satellites. training indoors. The time of day and date are set 1. Select Ride >
Resumen del contenido incluido en la página 7
Garmin recommends that you use Back to Start Garmin Connect (page 7) to create You can navigate back to the start of courses. You can then transfer the your ride. The timer must be on to use courses to your Edge. back to start. Creating a Course with Your 1. Select Ride > Start. Edge 2. After completing your ride, select Before you can create a course, you . must have history with GPS track data 3. Select Back to Start > Start. saved to the Edge. 1. Select Courses. Using Free Software
Resumen del contenido incluido en la página 8
History Viewing History The Edge can save at least 130 1. Select History. hours of ride data with typical use. 2. Select an option: When the Edge memory is full, a • Last Ride message appears. The Edge does not • Longest Ride automatically delete or overwrite your history. See page 9 to learn how to • Fastest Ride delete history. • All Rides Upload your history (page 8) to • Odometer Garmin Connect periodically to keep 3. Use ▲ and ▼ to scroll through track of all of your ride data. you
Resumen del contenido incluido en la página 9
3. Select Yes. Deleting History After you have transferred your history ➊ to your computer, you may want to delete the history from your Edge. 3. Plug the small end of the USB 1. Select History. cable into the mini-USB port. 2. Select an option. 4. Go to www.garminconnect.com. 3. Select a ride. 5. Follow the on-screen instructions. 4. Select Options > Delete Ride. Viewing the Odometer Select History > Odometer to alerts view the accumulated ride distance You can use Edge alerts to train t
Resumen del contenido incluido en la página 10
5. Go for a ride. • Select Start And Lap to trigger the lap counter at the GPS Each time you reach the alert amount, location where you select the Edge beeps and displays a message. and at any location during the ride where you select . auto Lap • Select Mark And Lap to trigger Using auto Lap by Position the lap counter at a specific GPS ® You can use Auto Lap to location marked before the ride automatically mark the lap at a specific and at any location during the position. This fea
Resumen del contenido incluido en la página 11
3. Enter a value. 3. Go for a ride. 4. Select Save. Using auto Scroll Use the auto scroll feature to Using auto Pause ® automatically cycle through all of the You can use Auto Pause to pause the training data pages while the timer is timer automatically when you stop running. moving or when your speed drops below a specified value. This feature is 1. Select Settings > Auto Scroll. helpful if your ride includes stop lights 2. Select a display speed: Slow, or other places where you need
Resumen del contenido incluido en la página 12
2. Follow the on-screen instructions. Changing the Start notice This feature automatically detects Data Management when your Edge has acquired satellites You can use the Edge as a USB mass and is moving. It is a reminder to start storage device. the timer so you can record your ride data. NOTE: The Edge is not compatible ® with Windows 95, 98, Me, or NT. It is 1. Select Settings > Start Notice. ® also not compatible with Mac OS 10.3 2. Select an option: and earlier. • Select Off. • Sel
Resumen del contenido incluido en la página 13
System Settings Specifications Changing the Backlight notice 1. Select Settings > System > The Edge is waterproof to IEC Display. Standard 60529 IPX7. It can withstand 2. Adjust the backlight brightness and immersion in 1 meter of water for the backlight duration. 30 minutes. Prolonged submersion can cause damage to the unit. After TiP: Use a short backlight setting submersion, be certain to wipe dry to conserve battery power. and air dry the unit before using or Changing the audible To
Resumen del contenido incluido en la página 14
Edge Specifications Bike Mount Specifications Charging From 32°F to 122°F Bands Two sizes: temperature (from 0°C to 50°C) (O-rings) • 1.3 × 1.5 × 0.9 in. range AS568-125 • 1.7 × 1.9 × 0.9 in. *The actual battery life of a fully AS568-131 charged battery depends on how nOTE: Use EPDM much time you use GPS and the (Ethylene Propylene backlight. Exposure to extremely cold Diene Monomer) temperatures will also reduce battery replacement bands only. life. Go to http://buy Bike Mount Specif
Resumen del contenido incluido en la página 15
Updating the Software Troubleshooting 1. Connect the Edge to your computer registering Your Device using the USB cable (page 8). Help us better support you by 2. Go to www.garminconnect.com. completing our online registration today: If there is new software available, Garmin Connect alerts you to • Go to http://my.garmin.com. update the software. • Keep the original sales receipt, or a 3. Follow the on-screen instructions. photocopy, in a safe place. Caring for Your Device resetting the De
Resumen del contenido incluido en la página 16
www.garmin.com 913-397-8200 00 358 19 311 001 815 69 555 1-800-800-1020 0808 2380000 00800 4412 454 00 33 1 5517 81 89 +44 (0) 870.8501241 +44 2380 662 915 0180 5 / 42 76 46 - 880 1-866-429-9296 00 35 1214 447 460 0180 5 / 42 76 46 - 550 43 (0) 3133 3181 0 00 39 02 3669 9699 00 902 00 70 97 00 32 2672 5254 0800-0233937 00 46 7744 52020 00 45 4810 5050 www.garmin.com/support Garmin International, Inc. ® ® ® ® Garmin , the Garmin logo, Edge , Auto Lap , and Auto Pause 1200 East 151st Street,
