Resumen del contenido incluido en la página 1
04899590 08-02-2N
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
RD-300GX_e.book 3 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Introduction Thank you, and congratulations on your choice of the RD-300GX. To ensure that you obtain the maximum enjoyment and take full advantage of the RD-300GX’s functionality, please read this owner’s manual carefully. About the Manual You should first read the “Getting Ready” (p. 15) section of the owner’s manual (this document). This explains how to connect the AC adaptor and turn on the power. Conventions in this Manual In order to
Resumen del contenido incluido en la página 4
RD-300GX_e.book 4 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 USING THE UNIT SAFELY The symbol alerts the user to important instructions or Used for instructions intended to alert the warnings.The specific meaning of the symbol is user to the risk of death or severe injury determined by the design contained within the triangle. should the unit be used improperly. In the case of the symbol at left, it is used for general cautions, warnings, or alerts to danger
Resumen del contenido incluido en la página 5
RD-300GX_e.book 5 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 USING THE UNIT SAFELY Turn off the power if an abnormality or Grasp the plug when connecting or disconnecting malfunction occurs the power cord 012b 102c Immediately turn the power off, remove the AC Always grasp only the plug on the AC adaptor adaptor from the outlet, and contact your dealer or cord when plugging into, or unplugging from, an a service center to have the d
Resumen del contenido incluido en la página 6
RD-300GX_e.book 6 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Important Notes Power Supply Care 301 401a • Do not connect this device to the same electrical outlet as an • For everyday cleaning wipe the unit with a soft, dry cloth or inverter-controlled device such as a refrigerator, microwave one that has been slightly dampened with water. To remove oven, or air conditioner, or a device that contains an electric stubborn dirt, use a cloth impregnated with a m
Resumen del contenido incluido en la página 7
RD-300GX_e.book 7 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Important Notes Add USB Memory Handling • Do not use benzine, record cleaner spray or solvents of any kind. (Using USB Memory) 704 Add • When connecting USB memory, firmly insert it all the way • Do not bend the disc. Bending discs may prevent proper in. reading and writing of data, and may further result in 705 malfunction. • Do not touch the pins of the USB memory connector, or allow them to become d
Resumen del contenido incluido en la página 8
RD-300GX_e.book 8 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Contents Introduction ..............................................................................................................3 About the Manual .............................................................................................................................3 USING THE UNIT SAFELY...........................................................................................4 Important Notes....................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
RD-300GX_e.book 9 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Using the Convenient Functions in Performances.......................................................37 Playing Rhythm ([SONG/RHYTHM] Button) ........................................................................................37 Changing Rhythm Pattern.......................................................................................................38 Changing Rhythm Tempos................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
RD-300GX_e.book 10 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Changing the Key Touch (Key Touch/Ofst)...............................................................................62 Setting a Constant Volume Level in Response to the Playing Force (Velocity) .................................62 Changing the Timing of Sounds in Response to the Velocity (Velo Delay Sens)..............................62 Changing How Volume Responds to the Velocity (Key Touch Mode)............................................62 D
Resumen del contenido incluido en la página 11
RD-300GX_e.book 11 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Settings Related to Song Playback (Song Function) ..............................................................................76 Selecting the Song Playback Method (Play Mode).....................................................................76 Changing the Key of the Song Playback (Playback Trans) ..........................................................76 Performing Along with a Audio File (Center Cancel)...............................
Resumen del contenido incluido en la página 12
RD-300GX_e.book 12 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Panel Descriptions Front Panel 1 4 3 2 1. [S1] Button, [S2] Button 4. ZONE LEVEL/CONTROL You can assign various functions to these buttons (p. 68). ZONE LEVEL Sliders While performing, you can press these buttons to use the Adjust the volume level for each Zone (p. 31). assigned functions. If the “EXTERNAL” indicator is lit, these sliders control the Pitch Bend/Modulation Lever volume of an external MIDI sound mo
Resumen del contenido incluido en la página 13
RD-300GX_e.book 13 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Panel Descriptions 6 7 8 9 5 10 5. DISPLAY 8. FUNCTION This shows the Tone names and the values of various [EDIT] Button settings, etc. Press this button when you wish to adjust various settings (p. [EXIT/SHIFT] Button 63). Pressed to return to a previous screen or to cancel a [WRITE] Button procedure that is in progress. Stores the current settings to Setup (p. 51). Additionally, this is pressed simultaneously
Resumen del contenido incluido en la página 14
RD-300GX_e.book 14 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Panel Descriptions Rear Panel fig.rear 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 1. USB MEMORY Connector 11.Cord Hook Separately sold USB memory or a commercially available Use this to fix in place the cord from the supplied AC CD-ROM drive can be connected here (p. 21). adaptor (p. 16). 2. USB MIDI Connector You can connect this to your computer so that it can exchange performance data with the RD-300GX (p. 81). 3. [DISPLAY CON
Resumen del contenido incluido en la página 15
RD-300GX_e.book 15 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Getting Ready Placing the RD-300GX on a Stand If you place the RD-300GX on a stand, you must use the KS-12 or KS-18Z (sold separately). When placing the RD-300GX on the KS-12 or KS-18Z, place it in the position shown below. Using the RD-300GX with any other stand may produce an unstable situation, possibly causing NOTE the instrument to fall or overturn, and resulting in injury or damage. For details on how to assemble the stand, refer to
Resumen del contenido incluido en la página 16
RD-300GX_e.book 16 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Getting Ready Connecting the AC Adaptor 5. Loop the AC adaptor cord around the cord 1. Make sure that the [POWER] switch located at hook to fasten it in place. the left side of the keyboard is off (in the upward position). fig.PowerOn.eps Upper Position Ground Terminal Off Cord Hook 2. Move the VOLUME slider all the way down to (AC Adaptor) Power Cord minimize the volume. 3. Connect the supplied Power Cord to the To prevent the
Resumen del contenido incluido en la página 17
RD-300GX_e.book 17 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Getting Ready Connecting the External Equipment to RD-300GX The RD-300GX is not equipped with an amplifier or speakers. In order to produce sound, you need to hook up audio equipment such as a monitor speaker or a stereo set, or use headphones. Audio cables, USB cables, MIDI cables, headphones, expression pedals, and USB memory are not included. Consult your Roland dealer if you need to purchase accessories such as these. To prevent malfunct
Resumen del contenido incluido en la página 18
RD-300GX_e.book 18 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Getting Ready Before you begin making connections, confirm the following. 1. Is the volume level of the RD-300GX or connected amp turned all the way down? Is the power to the RD-300GX or connected amp turned off? Connect supplied AC adaptor to the DC IN of the RD-300GX, and plug the other end into 2. an AC outlet. Connect the RD-300GX and external devices. 3. Use audio cables to connect audio equipment, such as an amp or speakers. Use
Resumen del contenido incluido en la página 19
RD-300GX_e.book 19 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Getting Ready Turning the Power On and Off 941 Once the connections have been completed, turn on power to your various devices in the order specified. By turning on devices in the wrong order, you risk causing malfunction and/or NOTE damage to speakers and other devices. Turning On the Power Before you turn on the power, use the VOLUME slider to minimize the volume. 1. Also completely turn down the volume of any connected audio
Resumen del contenido incluido en la página 20
RD-300GX_e.book 20 ページ ２００８年２月１４日 木曜日 午後１時２６分 Getting Ready Turning Off the Power Before you turn off the power, move the volume down all the way by moving the 1. VOLUME slider. Also completely turn down the volume of any connected audio device and other equipment. Turn off the power to connected external devices. 2. Press the [POWER] switch on the back of the RD-300GX. 3. The power is switched off. If you need to turn off the power completely, first turn off the [POWER] switc
