Resumen del contenido incluido en la página 16
Editing the Tone Settings *1 The values you specify here are an adjustment relative to the value assigned by each tone . If this value is set to 0, the parameter will be as Editing the Tone Parameters specified by the tone’s own settings . 4. When.the.parameter.value.appears,.continue. You can edit tone parameters such as the volume and reverb for a regular tone, and save your settings in a holding.down.the.[SHIFT].button.and.use.the. FAVORITE memory location (p . 10) . [INC/+]./.[DEC/–].bu
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Adjusting the Tuning Master Tune Key Scale Tune This is the overall tuning setting for the entire Lucina You can choose either equal temperament or an Arabian AX-09 . With the factory settings, this is set to 440 Hz . The scale as the keyboard tuning . displayed value is the frequency of the A4 key (middle “A”) . Value Explanation Value 415 .3–466 .2 Hz Equal temperament EQL Arabian scale ArB 1. Hold.down.the.[SHIFT].button.and.pre
Resumen del contenido incluido en la página 18
C ount In / M etronome “Count in” refers to a feature that counts you in to the Parameter Value Explanation beginning of the performance . To have a two-measure oFF (OFF), Count mode count in be sounded, press the modulation bar while you Determines whether count in Cnt Cin (COUNT IN), press the [PREVIEW] button . or metronome will sound Ntr (METRONOME) Note that, if you wish, you can have a metronome be 20–250 Tempo of count sounded instead—simply change the Count Mode to Ntr bPN (METRO
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands 5. When.the.display.indicates.“DnE ,”.turn.the.Lucina. Backing Up Lucina AX-09 AX-09’s.power.off .,.then.on.again . MEMO Settings to USB Memor y If USB memory is not inserted in the Lucina AX-09 Here’s how to back up your Lucina when you press the [WRITE] button, or if backup data AX-09 settings and the tone settings in does not exist in the appropriate location of the USB FAVORITE memory (p . 16) to USB memory memory, the
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting Other Equipment *1 Local control is always on . It cannot be turned off . If you want to control a connected external sound module without playing the Lucina AX-09’s own C ontrolling MIDI Devices sounds, you can either disconnect the Lucina AX-09’s OUTPUT jacks, lower the Lucina AX-09’s volume, or lower the volume of the connected amp or mixer . If you’re using the Lucina AX-09 by itself, there’s no need *2 The transmitted program change number and bank select data (CC00, CC32)
Resumen del contenido incluido en la página 1
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands
Resumen del contenido incluido en la página 2
Features Sounds that you’ll enjoy playing! • The total of 144 sounds covers all the bases, including not only synthesizer sounds but also piano, organ, strings, brass, and guitar, all immediately playable for instant enjoyment . • There are also six highly expressive “Special Tones” as well . These six high-quality sounds were created specifi cally for the Lucina AX-09 (synth lead, poly synth, synth bass, jazz scat, violin and trombone) . Easy to use and handle! • Operation is easy — simply
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Contents Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . A . djusting . . . . .the.Tuning. . . . . . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . How Letters are Shown on the Lucina AX-09 . . . . . . . 2 . . Master Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . . . Key Scale Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . . Panel.Descriptions. . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Panel Descriptions Front Panel 11 12 13 14 14 15 15 15 16 16 16 16 19 19 17 17 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 18 18 1. OCTAVE [+] / [–] Buttons 10. [LOCK] Button These buttons raise or lower the keyboard range in steps If this button is turned on, you won’t be able to switch of one octave (p . 11) . tones . Use this to prevent the tone from being accidentally switched during a performance (p . 14) . 2. [TRANSPOSE] Button 11. USB MEMORY Slot By holding down this button and pressing t
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands 17. MODULATION BAR / TOUCH CONTROLLER Bottom Panel By pressing the modulation bar, you can apply vibrato . You can also switch to a Hold eff ect that sustains the sound you’re playing (p . 11) . If you hold your fi nger on the touch controller and move it to left or right, the pitch will change (p . 11) . 18. Strap Pin 1 1 1 2 2 2 Attach the included strap to this pin (p . 7) . 1. Strap Pin (B) 19. Strap Pin (A) Attach the include
Resumen del contenido incluido en la página 6
About Batteries If you’re operating the Lucina AX-09 on batteries, you’ll need eight Ni-MH AA rechargeable batteries . The battery life will diff er depending on the conditions of use, but for continuous usage, it is approximately 4 hours . About rechargeable batteries When using rechargeable batteries, the battery lifespan will normally become shorter with each recharge cycle . If the batteries run down soon after being recharged, it’s time to replace them . C hecking the Remaining Battery
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Getting Ready Connecting the A C Adaptor Attaching the Strap The Lucina AX-09 can operate using the included AC Attach the strap to the adaptor, or using Ni-MH AA rechargeable batteries . Lucina AX-09 as shown in the illustrations below . 1. Make.sure.that.the.Lucina.AX-09’s.power.is.turned. off ..(the.[POWER].switch.is.in.the.OFF.position) . 2. Turn.the.[VOLUME].knob.all.the.way.to.the.left. (minimum) . 3. Connect.the.AC.adap
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting Your Speakers T urning the Power On The Lucina AX-09 does not contain an amp or speakers . * Once.the.connections.have.been.completed.(p ..8),.turn. In order to produce sound, you’ll need to connect the on.power.to.your.various.devices.in.the.order.specifi .ed .. rear panel OUTPUT jacks t o an audio device such as an By.turning.on.devices.in.the.wrong.order,.you.risk. amplifi ed speaker system (subsequently referred to as causing.malfunction.and/or.damage.to.speakers.and. “speakers
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Selecting Tones On the Lucina AX-09, each of the sounds you play is called Selecting the Rhythm Tone a “tone .” There are two types of tones: “regular tones” and “special tones .” No . 23–24 of the GUITAR/BASS group is the rhythm tone . For details, refer to the “Tone List” at the end of this manual . Selecting a Regular Tone The Lucina AX-09 contains 144 regular tones that bring Selecting a Special Tone you the best sounds
Resumen del contenido incluido en la página 10
Recalling a FAVORITE tone Registering Frequently Used Here’s how to recall a tone you’ve registered in FAVORITE Tones in Memory ( FAVORITE) memory . The Lucina AX-09 provides “FAVORITE memory locations” 1. Press.the.FAVORITE.[A]./.[B].button.to.select.the. that allow you to register twelve of the tones . If you use bank.in.which.you.registered.the.tone.you.want. this to register the tones that you use frequently, you’ll be to.recall . able to select those tones quickly and easily at any ti
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Using the Performance Functions The Lucina AX-09 provides various performance functions MEMO that can make your performance more expressive . To return the setting to “0,” hold down the [TRANSPOSE] button and press the OCTAVE [+] and [–] buttons simultaneously . R aising or Lowering the Key The [TRANSPOSE] button will go out, and the keyboard will return to its normal range of pitches . Range by Octaves You can raise or lower the
Resumen del contenido incluido en la página 12
1. Press.one.of.the.following.buttons.to.select.the. Assigning the Modulation Bar’s E� ect function.that.you.want.to.control.using.the. D.Beam.controller . You can also change the assignment of the modulation bar so that it will hold notes or hold notes while applying vibrato . 1. Hold.down.the.[SHIFT].button.and.press.the. modulation.bar . The current setting will blink in the display . 2. Continue.to.hold.down.the.[SHIFT].button,.and. Value Explanation use.the.[INC/+]./.[DEC/–].buttons.to
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Display Value Explanation U sing a Foot Pedal Sustain the notes that are currently CC66 ( SOSTENUTO) C66 being held down . If you connect a pedal switch (DP series; sold separately) Control the resonance . Increasing to the FOOT PEDAL jack, you can hold down the pedal to the resonance value will produce CC71 ( RESONANCE) C71 a distinctive tonal character that is make notes continue sustaining even after you release the typic
Resumen del contenido incluido en la página 14
Display Value Explanation Pla ying Along with a P ortable Control the resonance . Increasing the resonance value will produce CC71 ( RESONANCE) C71 a distinctive tonal character that is Audio Player typical of a synthesizer . Control the time from note-off (when CC72 You can connect your portable audio player, and play the the key is released) until the sound is C72 ( RELEASE TIME) no longer heard (i .e ., the release time) . Lucina AX-09 along with your favorite songs . CC73 Control th
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Continue holding down the [AUDIO PLAYER] button, and A udio fi les that can be played press the [INC/+] button to jump to the next song, or press . MP3 the [DEC/–] button to jump to the beginning of the song (or the preceding song if you’re already at the beginning Format MPEG-1 audio layer 3 of the song) . Sampling. 44 .1 kHz Frequency MEMO 32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/224/256/320 kbps, Bit.Rate The songs will be ordered
