Manual de instrucciones de Fender 200

Resumen del contenido incluido en la página 1

Reference and
Owner’s Manual for
the SFX Keyboard 200
P/N 053448 REV C

Resumen del contenido incluido en la página 2

A Message from the Chairman Since 1946, Fender realized the importance of your amplifier. You see, your amplifier is more than just a combination of dials, wires and speakers. It is a finely tuned musical instrument. And like any fine musical instrument, it should be treated with special care and attention to detail. At Fender, we know what building guitar amplifiers is all about. For over half a century, we have been designing and producing some of the world’s best amplifiers, helping shape

Resumen del contenido incluido en la página 3

YOUR SFX KEYBOARD 200 AMPLIFIER Congratulations on your purchase of a Fender SFX Keyboard 200 Amplifier. Your new Fender amp is designed by the same Tone-Team that has created many other classic Fender amps: like the Tone- ® ® Master , Princeton Chorus and the versatile Hot Rod Series. Built with care and special attention to detail, your SFXKeyboard 200 offers much more than meets the eye. Your SFX Keyboard 200 Amplifier includes among its many features: the Stereo Field eXpansion effect Trad

Resumen del contenido incluido en la página 4

SFX KEYBOARD 200 FRONT CONTROL PANEL A. INPUTS - Plug your keyboard in here; these are line J. MID - Adjusts the amount of increase or decrease level input jacks. If sending a mono signal from your in the middle frequency range of the SFX Keyboard keyboard, plug your cord into the left or L/M input. 200’s Stereo Channel 2. B. VOLUME - Adjusts the loudness of the SFX K. HIGH - Adjusts the amount of increase or Keyboard 200’s Stereo Channel 1 inputs. decrease in the high frequency range of the SF

Resumen del contenido incluido en la página 5

P. VOLUME - Adjusts the loudness of the SFX X. SFX - Adjusts the amount of Stereo Field Keyboard 200’s mono channel. eXpansion effect produced by your SFX Keyboard 200 amplifier. Rotating the knob clockwise increases Q. LOW - Adjusts the amount of increase or the SFX spatial effect. Likewise, rotating the knob decrease in the low frequency range of the SFX counterclockwise allows the SFX Keyboard 200 to be Keyboard 200’s mono channel. used as a traditional amp. R. MID - Adjusts the amount of i

Resumen del contenido incluido en la página 6

SFX KEYBOARD 200 REAR PANEL A. POWER SWITCH - Turns the AC power ON and OFF. When the switch is in the OFF position, the amplifier is completely shut down. B. LINE CORD - This amplifier is equipped with a grounding type supply cord to reduce the possibility of shock hazard. Be sure to connect it to a grounded AC receptacle. The line cord should be connected to a suitable power source in accordance with voltage and frequency as shown in the input power rating on the rear panel. DO NOT ALTER TH

Resumen del contenido incluido en la página 7

TROUBLESHOOTING CONNECTIONS If the SFX Keyboard 200 is set up but The SFX Keyboard 200 has a variety of connectors on its input / output panels. does not function, check the Below is a chart listing the various types following items: and their pin outs. Jack Style Connection Pin Out • Is the power cord properly plugged into an Tip = POS LINE 1/4" Balanced electrical outlet? INPUTS TRS Input Ring = NEG • Is there power at the outlet? Sleeve = GND • Are the control knobs turned above 1?

Resumen del contenido incluido en la página 8

SFX KEYBOARD 200 SPECIFICATIONS TYPE: PR 372 PART NUMBER: 22-8503 (120V) 22-8533 (240V) Aust 22-8543 (230V)UK 22-8563 (230V) Eur 22-8573 (100V) POWER REQUIREMENTS: 100V AC, 50/60 Hz 450W 120V AC, 60 Hz, 450W 230V AC, 50 Hz, 450W 240V AC, 50 Hz, 450W POWER AMPLIFIER SECTION POWER OUTPUT: 80W R.M.S. per channel, (160W R.M.S. Total) into 8Ω @ <0.18% T.H.D., both channels driven SENSITIVITY : 0.965V (both channels) PREAMP SECTION INPUT IMPEDANCE: 18.2kΩ(line) 1.82kΩ(mic) SENSITIVITY FOR FUL