Resumen del contenido incluido en la página 1
Bedienungsanleitung Käyttöohje
User Guide Bruksanvisning
Instrucciones de uso
Resumen del contenido incluido en la página 2
EN Nokia hereby declares that this digital receiver, Mediamaster 230 T, is in con- formity with essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. This Terminal Equipment is intended for connection to the analogue Public Switched Telephone Networks (PSTNs), in which network addressing, if provided, is by means of Dual Tone Multiple Frequency (DTMF) signalling.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Quick Guide Preparing the Remote Connecting a TV and a video recorder Control RF video SCART 2 1 3 Switching on for the first time •Plug in your Mediamaster. • The “First time installation” menu is shown • Press the select button on the remote control to start the installation procedure. Language • Select the desired menu language with cursor up/down. (Cursor = see page 9.) This will also become the main lan- guage for audio and subtitling. •When you now press select again to confirm your choice
Resumen del contenido incluido en la página 4
Quick Guide Time adjustment The time is adjusted ± 1/2 hour at a time by using cursor up/ down. You can also adjust the minutes by using cursor left/right. • Press select to finish the First time installation and watch TV channels. GB 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Contents Quick Guide 3-4 Navi Bars 21 General information 21 Contents 5 The “Control” and “Settings” folders 22 Nokia Mediamaster software end- Control folder ☛ User 22 user license 6-7 Control folder ☛ Edit channels 22 General information about Viewing images received from an external the Mediamaster 8 device. (Bluetooth connection) 26 Remote control 9 Control folder ☛ Connections 26 Front and rear panel 10 Control folder ☛ Timer 28 About the smart card and CA module 11 Control f
Resumen del contenido incluido en la página 6
Nokia Mediamaster software end-user license IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE OR USING THE SOFTWARE NOKIA CORPORATION, NOKIA HOME COMMUNICATIONS END-USER SOFTWARE AGREEMENT This Software Agreement (“Agreement”) is between You (either an individual or an entity), the End User, and Nokia Corporation, Nokia Home Communications (“Nokia”). The Agreement authorizes You to use the Software specified in Clause 1 below and which is included in this Nokia digital TV receiver. This is an agreement on end-us
Resumen del contenido incluido en la página 7
Nokia Mediamaster software end-user license without notice from Nokia if You fail to comply with units (as defined in part 772 of the EAR) which are any provision of this Agreement. In such an event, engaged in the manufacture or distribution of items You must immediately return at Your own cost, this or services controlled on the Wassenaar Munitions Nokia digital TV receiver, and all related material to List, and international governmental organizations. the place of purchase. This term does n
Resumen del contenido incluido en la página 8
General information about the Mediamaster Throughout this manual you will notice that the everyday operation of your Mediamaster is based on a series of user friendly on-screen displays and menus. These menus will help you get the most from your Mediamaster, guiding you through installation, channel selec- tion, viewing and many other functions. All functions can be performed by using the buttons on the remote control, and some of the functions can also be performed by using the buttons on the f
Resumen del contenido incluido en la página 9
Remote control This section describes how to operate the Mediamaster using the buttons on the remote control. Some of the functions can also be performed by using the buttons on the front panel. Press once to turn the sound off/on (mute). Press and hold for a few seconds to switch the Mediamaster in and out of standby mode. 0 - 9 Change channel and to select individual menu options. Note: If 0 is entered as the first digit, the TV Release func- tionality is activated (see below). 0 To toggle bet
Resumen del contenido incluido en la página 10
Front and rear panel Front panel to change channels Lid Slot Slot for a CA module Not in use with a smart card Indica- Indica- Button tor 1 tor 2 push the button to release a CA mod- to put the Mediamaster ule that has been in and out of standby inserted. mode Function Indicator 1 Indicator 2 ON Green Green Standby Red - Locked to channel Green Red if not locked. Remote control feedback Green Single flash SW download Continuous green flashing Continuous green flashing Error Continuous red flas
Resumen del contenido incluido en la página 11
About the smart card and CA module General To be able to receive terrestrial scrambled digital channels you will need a CA module and a smart card from a Service Provider. There are a few different CA modules on the European market. Each one of the CA modules support a certain kind of encryption system. The Mediamaster supports CA modules which are made CA module to work according to the DVB standard. Depending on which country you use the Mediamaster in, your local dealer will pro- vide you wi
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting the Mediamaster The box for your Mediamaster should contain the following items: •the Mediamaster •remote control with 2 AAA batteries • SCART cable (fully connected; 1,0 metre) SCART cable RF cable Mains cable • mains cable • RF cable • Owner’s manual with software license agreement Remote control Owner’s Manual About the SCART sockets The rear panel of the Mediamaster is equipped with 2 SCART sockets (see diagram). When you connect other devices to any of these sockets, always use f
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting the Mediamaster About the digital transmission Digital Radio and TV signals can be blocked by buildings, moun- tains and the terrain. Depending on if the receiver is located in a depression in the ground, behind a mountain or in a concrete building, the quality of reception may vary considerably. Reflections can be used for reception by directing the aerial to- wards a mountain or a high building, providing that they do not block the transmitter. As with most other transmissions, bad
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting the Mediamaster General There are many different types of TV/VCR and other equipment that you can connect to the Mediamaster. In this manual you will see some of the most common ways to connect your equipment. If you have problems with your connections and need help, con- tact your dealer. Connecting the Mediamaster to the TV • Connect a SCART cable between the main SCART socket on the TV and the TV SCART socket on the Mediamaster. • Connect an RF cable from the TV/VCR output on the M
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting the Mediamaster Connecting a HiFi system • Connect an RCA/Cinch stereo cable from the AUDIO L R sock- ets on the Mediamaster to the LINE, AUX, SPARE or EXTRA input sockets on your HiFi system. • If available you can connect an RCA/Cinch single cable from the DIGITAL AUDIO socket on the Mediamaster to a HiFi sys- tem equipped with digital audio input. This output is also used for connection to an external Dolby™ digital decoder. Note: To avoid interference you must use screened audio c
Resumen del contenido incluido en la página 16
First time installation General information Once you have correctly connected the Mediamaster, you also have to perform a “First time installation.” During this procedure, helpful information is displayed at the bot- tom of the menus. Please note! The select button always confirms a selection within these menus, and pressing it will take you to the next step in the instal- lation process. However, and this is important, often more than one value has to be entered in a menu. First, perform all ne
Resumen del contenido incluido en la página 17
First time installation Channel search in progress This menu will be shown as long as the Mediamaster is search- ing for TV and radio channels. All channels found will be listed on the screen. Please note that the search procedure may take a few minutes. You can cancel the search at any time by pressing select. When the search procedure has ended, a message will tell how many TV and radio channels have been found. •Press select to continue. Time adjustment The time is adjusted by using cursor up
Resumen del contenido incluido en la página 18
Viewing mode General Information The following describes the basic functions of your Mediamaster while watching terrestrial digital TV . Some of the functions described here are dependent on the Service Provider and can only be used if they are included in the transmitted programme information. Please note, that during the Channel Search procedure, the Mediamaster may download a large number of channels. This may include channels from various Service Providers, also those to which you do not hav
Resumen del contenido incluido en la página 19
Viewing mode Extended programme information The Mediamaster can display information about programmes cur- rently being broadcasted as well as those that will be broadcasted next. This procedure is the same for both TV and radio mode. By pressing info while watching TV you will get the “Programme information” banner. Press info again to display extended infor- mation about the current and the next programme. Use cursor left /right to switch between the current and the next pro- gramme information
Resumen del contenido incluido en la página 20
Viewing mode External equipment Use the 0 (zero) button to toggle between the 230 T and any equipment connected to the AUX Scart; e. g. a Video recorder or a satellite receiver. Teletext Pressing txt will open a teletext page (if teletext is transmitted.) Select teletext pages with the numeric buttons on the remote control. See figure 1. You can also quickly go to the different page alternatives shown in any page by pressing cursor left/right. •Press select on a highlighted page number to go to
