Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notice ** Copyright (Copyright © 2001 HUMAX Corporation) Not to be copied, used or translated in part or whole without HUMAX's prior consent in writing except approval of ownership of copyright and copyright law. ** Warranty HUMAX does not have any responsibility for direct, indirect, accidental, necessary and other corruptions due to your offer or use of the information contained in this manual. ** Trademarks VIACCESS™ is a trademark of France Telecom. CryptoWorks (TM) is a trademark of Philips
Resumen del contenido incluido en la página 3
Notice ** Read this manual carefully and make sure you understand the provided instructions. For your safety, follow the instructions thoroughly upon use. ** Warnings, Cautions and Notes Throughout the whole manual, pay special attention to the following marks that indicate hazardous situations. ** � Warning ** Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in (serious) injury. ** � Caution ** Indicates a situation which, if not avoided, could damage the equipment or other a
Resumen del contenido incluido en la página 4
Notice ** Important Notice Before unpacking this product, you should check that you are in a Freeview Coverage area in one of the follow ways: ** � Contact the Humax Customer Helpline on 0870 247 8800 (all calls charged at National Rate) for information on Freeview coverage in your area � Text your postcode to Freeview on 83331 (standard text rates apply). Freeview will reply with advice on whether you can receive Digital TV. � Telephone Freeview on 08708 80 99 80 (all calls charged at National
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety and Warning ** This product has been manufactured to satisfy international safety standards. Please read the following safety precautions carefully. ** Safety Instructions and Precautions ** 1. MAINS SUPPLY ** AC 90 ~ 250V, 50/60Hz Operate your product only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult local power company. Disconnect the product from the mains before you start any maintenance or instal
Resumen del contenido incluido en la página 6
** 11.LIGHTNING, STORM, or NOT IN USE ** Unplug the product from the wall outlet and disconnect the aerial during a lightning storm or when left unattended and unused for a long period of time. This will prevent damage to the unit due to lightning and power-line surges. ** 12.EXTRANEOUS OBJECTS ** Do not insert anything through the openings in the unit, where they can touch dangerous voltage point or damage parts. ** 13.REPLACEMENT of PARTS ** When the replacement parts are required, be sure the
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents ** 1. Before Using the Product GB8 ** 1.1 Package Contents GB8 1.2 Front Panel GB9 1.3 Rear Panel GB10 1.4 Remote Control GB11 2. Setup GB14 ** 2.1 Connecting Aerial GB14 2.2 Powering On GB17 3. Installation Wizard GB18 ** 3.1 Search GB18 4. Basic Operation GB19 ** 4.1 Switching Channel GB19 4.2 Volume Control GB19 4.3 Text and Interactive Services GB19 4.4 Switch ON/OFF or Change Subtitle GB20 4.5 Change Audio options GB20 4.6 Programme Information (I- plate) GB21 4.7 Option List GB23
Resumen del contenido incluido en la página 8
** 8. Programme Guide GB48 ** 8.1 Viewing Programme Guide Information GB48 8.2 Finding a Programme GB50 8.3 Viewing Reserved Programme GB51 9. Setting Preferences GB53 ** 9.1 Parental Control GB53 9.2 Language Setting GB54 9.3 Time Setting GB56 9.4 A/V Control GB57 9.5 UHF Tuning GB58 9.6 Miscellaneous Settings GB59 10. Installation GB61 ** 10.1 Automatic Search GB61 10.2 Manual Search GB62 10.3 Default Setting GB64 10.4 Antenna Power GB65 11. Software Update GB66 ** 11.1 OTA (Over the Air) GB66
Resumen del contenido incluido en la página 9
1.Before Using the Product ** This chapter describes detail instructions on the product and its accessories. 1.1 Package Contents Please check all package contents before using your product. ** ** Remote Control SCART Cable Batteries User's Manual Quick Guide CD-ROM ** Note: � Since faults may occur if the remote control is being left without a battery for a long time, always keep the battery inserted in the remote control. � CD-ROM contains USB driver and application. � Package contents can be
Resumen del contenido incluido en la página 10
** 1.2 Front Panel ** ** 1. STANDBY Button ** Switches between Operation and Standby modes. 2. RECORD Button ** Records programme. 3. STOP Button ** Stops recording. 4. PLAY Button ** Plays programme. 5. PAUSE Button ** Pauses programme. 6. SOURCE Button ** Selects the input source between TV and the product. 7. CH-/CH+ ** Moves the TV/Radio channel up/down. 8. USB DEVICE ** Connect to the PC port. 9. CAM SLOT ** To be used with a CA Module and smartcard for Pay TV channels. GB 9
Resumen del contenido incluido en la página 11
1. Before Using the Product ** 1.3 Rear Panel ** 1. ANTENNA IN ** Connect your aerial ** 2. LOOP OUT ** Connect an RF (coaxial) cable to the RF input on your TV or VCR ** 3. TV SCART ** Connect to your TV set 4. VCR SCART ** Connect to your VCR/DVD 5. VIDEO ** Ouput Video signal to another device. 6. AUDIO L/R ** Output Audio signals to another device 7. RS-232C ** Connect to your PC with a Null Modem cable to upgrad software. 8. S/PDIF ** Outputs the digital audio signals(S/PDIF). 9. ON/OFF **
Resumen del contenido incluido en la página 12
** 1.4 Remote Control ** GB 11
Resumen del contenido incluido en la página 13
1. Before Using the Product ** 1. STANDBY 10.i (INFORMATION) ** ** Switch between Operation and Standby modes. Displays the information about the channel and ** programme. ** 2. NUMERICAL BUTTONS ** 11.TEXT Enters a TV/Radio channel number or menu ** option number. Enter Digital Text service. ** ** 3. MENU 12.GUIDE ** ** Display or Exit the menu. Display or Exit the Programme Guide. ** ** 4. PLAYBACK CONTROL BUTTONS 13.OK ** ** a. FAST REWIND Displays the channel list while watching a Rewinds at
Resumen del contenido incluido en la página 14
** 18.Group 18 19.TV / RADIO ** ** m. ADD BOOKMARK Switches between TV and Radio modes. ** Saves the present viewing position as a bookmark. 20.PIP BUTTONS ** s. PIP n. BOOKMARK LIST Displays the list of saved bookmarks. Displays the picture in picture (PIP) screen. o. A-B Plays back a specified block repeatedly. t. PIP CH+/CH- Changes the PIP Channel. p. INSTANT REPLAY u. MOVE PIP Replays the programme from 7 seconds previous scene. Changes the position of the PIP screen. v. SWAP PIP q. SLOW MO
Resumen del contenido incluido en la página 15
2. Setup ** This chapter describes how to set up the product. Select the most appropriate procedure for your convenience. Note: If you encounter any problem when setting up the product, please contact your local product distributor. 2.1 Connecting Aerial 1. Connecting TV 1. Connect a scart cable from the TV Scart on you’re the product to a scart connection on your TV set. 2. Connect your aerial to the Antenna In connection on the product. 3. Connect an RF (coaxial) cable from the TV/VCR (Loop ou
Resumen del contenido incluido en la página 16
** 2. Connecting TV and VCR 1. Connect a scart cable from the TV Scart on you’re the product to a scart connection on your TV set. 2. Connect a scart cable from the VCR Scart on your product to a scart connection on your VCR. 3. Connect your aerial to the Antenna In connection on the product. 4. Connect an RF (coaxial) cable from the TV/VCR (Loop out) output to the aerial input of your VCR. 5. Connect an RF (coaxial) cable from the Aerial Output (RF Out) of your VCR to the Aerial Input of your T
Resumen del contenido incluido en la página 17
2. Setup ** 2. Connecting Audio System Select the most appropriate procedure for your converience. � Connect one end of the Audio L, R to the rear on the product and the other end to a rear on the audio system. � Connect the optical S/PDIF terminal and Dolby digital decoder to listen to the higher quality sound. ** GB 16
Resumen del contenido incluido en la página 18
** 2.2 Powering On 1. Switch your TV on 2. Connect the power cord of the product to a wall outlet. ** 3. Turn on the power switch, located at the left on the back of the product. 4. Power on by pressing the STANDBY button at Remote Controller or the STANDBY button at the front of the product. GB 17
Resumen del contenido incluido en la página 19
3. Installation Wizard ** This will guide you through the installation procedure to automatically search for the Digital channels. (Installation Wizard will also run after the product has been returned to Default Settings.) 3.1 Search Please wait until the channel search is complete. 1. During the channel search, the cursor is located at Stop. Therefore, if you press the OK button during the search, the search will stop and the channels found until then will be displayed. 2. If the search does n
Resumen del contenido incluido en la página 20
4. Basic Operation ** This chapter describes functions such as switching channel, volume control and basic features for watching programmes. 4.1 Switching Channel You can switch the current channel using one of the following methods. 1. Press the CH-/CH+ button. 2. Enter your desired channel numeric using the NUMERICAL (0-9) button to go to the channel directly. 3. Press the TV/RADIO button to switch between TV channel and Radio channel. Note: You can switch channel using the channel list or pro
