Resumen del contenido incluido en la página 1
� � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Important Safeguards ............... 3 5 - Editing ................................. 27 Disc Menu Options ..................................... 27 Important Safety Instructions ... 4 Title Menu Options ..................................... 28 DVD Edit Menu Options ............................. 29 1 - Welcome ................................ 6 6 - Advanced Settings ............. 30 Unpacking .................................................... 6 Setup Menu Overview .............
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safeguards NOTE TO CABLE/TV INSTALLER: This reminder is provided to call the cable TV system installer’s attention to Article 820-40 of the National Electric Code (U.S.A.). The code provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of the cable entry as practical. CAUTION: This DVD Recorder+VCR employs a Laser System. To ensure proper use of this product
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safeguards (cont.) • Reorient or relocate the receiving antenna. SERIAL NUMBER: • Increase the separation between the The serial number is found on the back of product and receiver. the DVD Recorder+VCR. This number is for • Connect the product into an outlet on this unit only. You should record requested a circuit different from that to which the information here and retain this guide as a receiver is connected. permanent record of your purchase. • Consult the dealer or an e
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Safety Instructions (cont.) 13 Alternate Warnings - This product is 18 Overloading - Do not overload wall outlets, equipped with a three-wire grounding-type extension cords, or integral convenience plug, a plug having a third (grounding) pin. receptacles as this can result in a risk of This plug will only fit into the outlet, contact fire or electric shock. your electrician to replace your obsolete 19 Object and Liquid Entry - Never push outlet. Do not defeat the safety purpose of ob
Resumen del contenido incluido en la página 6
1 - Welcome Unpacking The following items are included with your DVD Recorder+VCR: RF Coaxial Cable AAA Batteries Blank DVD+RW Disc Audio/Video Cable Remote Control User’s Guide Registration Card Compatible Discs The following disc types are compatible with your DVD Recorder+VCR: Playable Discs • DVD Video • DVD-R/RW (finalized) and DVD+R/RW • Audio CD • MP3 and JPEG files on CD-R/RW Recordable Discs • DVD+R (Write-Once) • DVD+RW (ReWritable) Region 1 Discs Only What is YesDVD? YesDVD™ enables you
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 - Welcome (cont.) Front Panel Overview 1 2 3 4 5 VIDEO L - AUDIO - R DV IN LINE IN 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 POWER 10 FF Turns the DVD Recorder+VCR on and off. DVD: Skips to next chapter/track. Press and hold for five seconds to lock/un- VCR: Fast-forwards the tape in Stop mode. lock front panel keys. Scans forward in Play mode. 2 VCR Deck 11 DVD•VCR Insert your videotape here. Toggles control between the DVD and VCR decks. 3 VCR EJECT Ejects the tape in the VCR deck. 12 Front Pan
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 - Welcome (cont.) Front Panel Display Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 When lit, indicates that: 10 The indicated disc type is loaded. 1 A videotape is loaded in the VCR deck. 11 Circle: The DVD deck is recording. 2 Circle: The VCR is recording. Clock: A DVD Timer Recording is set Clock: A VCR Timer Recording is set. 12 A disc is inserted in the DVD deck. 3 A stereo broadcast is being received. 13 The indicated Recording Mode is active. 4 A Second Audio Program (SAP) is bei
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 - Welcome (cont.) Remote Control Overview Alphabetical listing of EDIT remote buttons and their Edits chapters or splits titles EJECT POWER functions: on DVD+R/RW discs. EJECT 0-9 VCR DVD TV/VCR TV VIEW DVD: Opens and closes the Selects TV channels. Also disc tray. use to enter numbers in the VCR: Ejects the tape in the TRACKING on-screen menus. VCR deck. 1 2 3 100+ ENTER Selects channels numbered 4 5 6 Confirms menu settings, 100 or higher; e.g., to passwords, etc. select chapte
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 - Welcome (cont.) Remote Control Overview (cont.) PREV SUBTITLE Skips to the previous Selects among all available EJECT POWER chapter or track during subtitle languages during DVD playback. DVD playback. VCR DVD TV/VCR TV VIEW REC TIMER Starts recording. Displays the Timer Recording menu. TRACKING REC SPEED 1 2 3 DVD: Sets the recording TITLE mode to HQ (1 hr), SP (2 Displays a disc’s Title Menu 4 5 6 hrs), EP (4 hrs), or SLP ( (if available). hrs). 7 8 9 TRACKING +/- VCR: Sets the
Resumen del contenido incluido en la página 11
1 - Welcome (cont.) Rear Panel Overview 1 2 3 4 5 6 DVD & VCR OUT ANT. IN AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT LINE IN 2 Pr R R AUDIO S-VIDEO OUT L Pb L COAXIAL DIGITAL VIDEO AUDIO OUT Y RF OUT 9 8 7 1 AC Power Cord 6 RF Input Connects to a power outlet. Connects to your antenna or cable TV outlet. 2 Audio Output Connects to a TV or stereo receiver with 7 RF Output left/right audio inputs. Connects to a TV with an RF coaxial input. 3 Component / Progressive Scan Video 8 Coaxial (Digital Audio Output)
Resumen del contenido incluido en la página 12
2 - Connections/Setup Antenna/Cable Connections Connecting an Antenna/Basic Cable Connect the RF coaxial cable from your antenna or cable wall outlet to the ANT. IN jack as shown. Cable/Satellite Wall Outlet Antenna/Cable Wall Outlet DVD & VCR OUT RF ANT. IN AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT LINE IN 2 IN OUT Cable Box/ Pr R R Satellite Receiver AUDIO S-VIDEO L Pb L OUT COAXIAL DIGITAL Y VIDEO AUDIO OUT RF OUT DVD & VCR OUT ANT. IN AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT LINE IN 2 DVD Recorder+VCR R Pr R AUDIO S-
Resumen del contenido incluido en la página 13
Cable/Satellite Wall Outlet Antenna/Cable Wall Outlet DVD & VCR OUT RF ANT. IN AUDIO OUT COMPONENT OUT LINE IN 2 OUT IN OUT Cable Box/ 2 - Connections/Setup (cont.) R Pr R Satellite Receiver AUDIO S-VIDEO L Pb L OUT COAXIAL DIGITAL VIDEO AUDIO OUT Y RF OUT Basic TV Connections DVD & VCR OUT ANT. IN AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT LINE IN 2 Pr R DVD Recorder+VCR R You can choose one of four ways to connect the DVD Recorder+VCR to your TV (in order of AUDIO S-VIDEO L Pb L increasing picture quality):
Resumen del contenido incluido en la página 14
2 - Connections/Setup (cont.) Cable/Satellite Wall Outlet Antenna/Cable Wall Outlet Enhanced Video Connections S-Video Connections 1 Connect an S-Video cable (not included) from the S-Video Out jack to the S-Video input on your DVD & VCR OUT ANT. IN RF TV as shown. AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT LINE IN 2 IN OUT Cable Box/ Pr R R 2 Set your TV to its S-Video input. AUDIO Satellite Receiver S-VIDEO 3 Choose one of the enhanced audio connections on page 15. OUT L Pb L COAXIAL DIGITAL Y VIDEO AUDIO
Resumen del contenido incluido en la página 15
Cable/Satellite Wall Outlet Antenna/Cable Wall Outlet DVD & VCR OUT ANT. IN RF AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT LINE IN 2 IN OUT Cable Box/ Pr R R AUDIO Satellite Receiver S-VIDEO OUT L Pb L COAXIAL DIGITAL Y VIDEO AUDIO OUT RF OUT DVD & VCR OUT ANT. IN LINE IN 2 AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT R Pr R DVD Recorder+VCR AUDIO S-VIDEO L Pb L OUT COAXIAL DIGITAL VIDEO AUDIO OUT Y RF OUT DVD Recorder+VCR DVD Recorder+VCR DVD Recorder+VCR DVD Recorder+VCR DVD & VCR OUT ANT. IN AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT LINE
Resumen del contenido incluido en la página 16
Cable/Satellite Wall Outlet Antenna/Cable Wall Outlet DVD & VCR OUT ANT. IN RF AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT LINE IN 2 IN OUT Cable Box/ Pr R R AUDIO Satellite Receiver S-VIDEO OUT L Pb L COAXIAL DIGITAL Y VIDEO AUDIO OUT RF OUT DVD & VCR OUT ANT. IN LINE IN 2 AUDIO OUT COMPONENT OUT OUT R Pr R DVD Recorder+VCR AUDIO S-VIDEO L Pb L OUT COAXIAL DIGITAL VIDEO AUDIO OUT Y RF OUT DVD Recorder+VCR DVD Recorder+VCR 2 - Connections/Setup (cont.) DVD Recorder+VCR DVD Recorder+VCR DVD & VCR OUT ANT. IN AU
Resumen del contenido incluido en la página 17
2 - Connections/Setup (cont.) Initial Setup After successfully connecting your DVD Recorder+VCR to your TV and other devices, you are ready to complete the Initial Setup. 1 The Welcome screen is displayed. Press ENTER to continue. Installation 2 Use / to select the desired language for the Initial Setup, then press ENTER. Welcome. Press [Enter] to begin auto channel search. 3 Use / to select your preferred language for DVD Disc Menus, then press ENTER. Ensure antenna is connected. 4 Use
Resumen del contenido incluido en la página 18
3 - Playback Playing DVDs Special DVD Playback Features Before you begin: Still Picture and Frame-by-Frame Playback • Press the DVD button to set the remote control to operate the DVD deck. • Press PLAY/PAUSE during playback. • Turn the TV on and select the video The DVD Recorder+VCR will go into Pause input source connected to the DVD mode. Recorder+VCR. • While in Pause mode, press FF • Turn your audio system on and select repeatedly to advance the picture frame-by- the input source
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 - Playback (cont.) Disc Menus Repeat Many DVDs have Disc Menus that allow you to • Press REPEAT to repeat the current access chapters and/or special features. chapter, title, disc. • Continue pressing REPEAT to enter Shuffle • Press MENU to open a Disc Menu. mode (random playback of chapters/tracks) • Use the 0-9 buttons to directly select or Scan (plays the first few seconds of every the desired options, or use to chapter/track). highlight your desired selection and press ENTER. A-B
Resumen del contenido incluido en la página 20
3 - Playback (cont.) Playing VHS Tapes Special VCR Playback Features Before you begin: Auto Tracking • Press the VCR button to set the remote The automatic tracking function adjusts the control to operate the VCR deck. picture to remove snow or streaks. It works in • Turn the TV on and select the video the following cases: input source connected to the DVD • When a tape is played for the first time. Recorder+VCR. • When the tape speed (SP, SLP) changes. • Turn your audio system on and select
