Resumen del contenido incluido en la página 1
������
� ��� � ��� ����
� ���� �� �� ������� ��
1
Resumen del contenido incluido en la página 2
FCC WARNING: This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to � � ������ �� ������������������������������ operate this equipment if an unauthorized change or ����������� ���������� ����� �������� � modification is made. ��� ���������� �� � �������� � ���������� �������� �� FCC Notice �� �����������
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Instructions 1 Read these instructions - All these safety and 10 Protect the power cord from being walked operating instructions should be read before on or pinched particularly at plugs, conve- the product is operated. nience receptacles, and the point where they 2 Keep these instructions - The safety, operat- exit from the product. ing and use instructions should be retained 11 Only use attachments/accessories specified for future reference. by the manufacturer. 3 Heed all w
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Language Settings / 25 1 - Welcome On-Screen Display Language / 25 Disc Menu/Audio/Subtitle Languages / 25 Unpacking / 7 Audio Settings / 26 Compatible Media / 7 Dolby/DTS/MPEG / 26 Playback and recording / 7 Sampling Frequency / 26 Playback only / 7 Dynamic Range Control / 26 Front Panel / 8 Surround Mode / 26 Front Panel Display / 9 Parental Control Settings / 27 Rear Panel / 10 Parental Control Rating / 27 Changing the Password / 27 Remote Control / 11 Country Code / 27 Reco
Resumen del contenido incluido en la página 5
JPEG Playback / 39 5 - Help Viewing JPEG Files / 39 Full Screen Options / 39 Programming the Remote / 55 Slide Show Options / 39 Programming the Remote to Control Your TV / 55 About Recording / 40 About Disc Types/Formats / 40 Language Codes / 56 Notes on Recording / 40 Country Codes / 56 Basic Recording / 41 Troubleshooting / 57 Recording from TV / 41 One-Touch Recording / 41 Product Care & Handling / 59 Watching and Recording / 41 Handling Discs / 59 Storing Discs / 59 Recording From Externa
Resumen del contenido incluido en la página 6
W elc ome This Chapter provides a basic introduction to the DVD 1 Recorder+VCR, including an overview of the front panel, rear panel, and remote control. 6 DVD Recorder+VCR User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Unpacking Check to make sure the following items are included with your DVD Recorder+VCR: � ���� ��� ���� �� ����� ��� �� ��� � ������ ������ ����� � ������ ��� ���� ���� � ������ �� �� ��� ��� ���� � ��� � ��� ������ � ������ ������� �� � Compatible Media The following media can be used in your DVD Recorder+VCR: Playback and recording • DVD-RW (VR and Video mode) • DVD-R • DVD+RW • DVD+R • VHS tapes Playback only • DVD Video • Video CD • Audio CD • CD-R/RW and DVD+-R/RW with audio titles, MP3
Resumen del contenido incluido en la página 8
Front Panel Front panel overview: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 POWER button 11 Front Panel Display (see page 9) 2 DVD deck 12 Remote Sensor 3 DVD EJECT button 13 DVD/VCR SELECT button 4 VCR deck 14 RECORD button 5 VCR EJECT button 15 PAUSE button 6 AUDIO/VIDEO 2 IN jacks 16 STOP button 7 S-VIDEO IN jack 17 REWIND button 8 DV IN jack 18 PLAYbutton 9 CHANNEL / buttons 19 FF button 10 COPY button NOTE: • You can lock the front panel buttons to prevent unwan
Resumen del contenido incluido en la página 9
Front Panel Display Front panel display overview: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � REC PRG TTL VR TV CHP TRK DUB Hi-Fi ST SAP DVD SVCD A B � � � � When lit, indicates: 1 Current disc type 10 Current chapter/track number 2 Timer recording in progress 11 Copy in progress 3 Recording in progress 12 Front panel keys locked 4 Program playback enabled 13 Tape with Hi-Fi audio playing 5 Current title number 14 TV show broadcast in Stereo 6 Disc loaded 15 TV show broadcast in SAP (Sec- ondary A
Resumen del contenido incluido en la página 10
Rear Panel Rear panel overview: � � � � � � � � � � � 1 ANTENNA IN jack 7 COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT jacks 2 AC Power cord 8 AUDIO OUT jacks 3 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT jack 9 ANTENNA OUT jack 4 S-VIDEO OUT jack 10 COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack 5 AUDIO/VIDEO 1 IN jacks 6 AUDIO/VIDEO OUT jacks 10 DVD Recorder+VCR User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote Control Remote control overview: 1 POWER button � � EJECT button 2 DVD button � VCR button INPUT button � 3 0-9 buttons 4 TITLE button COPY button 5 REW/FF buttons � PREV/NEXT buttons 6 PAUSE/STEPbutton PLAYbutton � STOP button � 7 DISC MENU/LIST button 8 ARROW buttons � CH buttons TRACK+/- buttons 9 DISPLAY button � � � 10 LOCK button AUDIO button � ZOOM button CLEAR button � � � 11 RECORD button RECORD MODE button � � TIMER button ADD CHAPTER button 12 PLAY
Resumen del contenido incluido en la página 12
C onnec tions This Chapter shows you how to connect the DVD 2 Recorder+VCR to your TV and other home theater components. • For basic connections, see pages 13-15. • For advanced connections, see pages 16-19. 12 DVD Recorder+VCR User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
Antenna/Basic Cable Connections If you are using an antenna or basic cable TV service: 1 Connect the RF coaxial cable from your antenna or cable wall jack to the rear panel of the DVD Recorder+VCR as shown. 2 Connect the DVD Recorder+VCR to your TV; see page 15. � � � ������� � ������ ���� ���� ���� � ������ �� ����� �� NOTE: • Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. • The DVD Recorder+VCR receives broadcast channels 2-69 and cable TV channels 1-125. 2 -
Resumen del contenido incluido en la página 14
Cable Box/Satellite Receiver Connections If you are using a cable box or satellite receiver: 1 Connect an RF cable from the wall jack to the cable box/receiver. 2 Connect an RF cable from the cable box/receiver to the DVD Recorder+VCR. 3 Connect the DVD Recorder+VCR to your TV; see page 15. � ����������� � ������ � �� ���� ���� � � � ����� ����� ��� �� ��� �� ���� ���� � ������ �� ����� �� NOTE: • With this connection, set the DVD Recorder+VCR to channel 3 or 4 and then select channels on the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic TV Connections If your TV has standard RF or AV inputs: 1 Connect the supplied RF cable from the DVD Recorder+VCR to your TV as shown. OR Connect the supplied audio/video cables from the DVD Recorder+VCR to your TV as shown. 2 Press POWER to turn on the DVD Recorder+VCR. 3 Turn on your TV and set it to channel 3 or 4 (for the RF connection) or the appropri- ate Video input (for the AV connection). 4 Continue with Chapter 3 to set up your DVD Recorder+VCR. � ������ �� ����� �� � ������
Resumen del contenido incluido en la página 16
Enhanced Video Options If your TV has S-Video or Component/Progressive Scan Video � ��� ���� ����������� � �� inputs, you can enjoy superior picture quality (DVD playback only): 1 Connect an S-Video cable OR set of Component Video cables ���������� ��� ��� from the DVD Recorder+VCR to your TV as shown. 2 Select the S-Video or Component Video input on your TV to � ��� ������� � � �� ����� � view the DVD Recorder+VCR. �� ������������ ���� • If you have a Progressive Scan TV, you must activate
Resumen del contenido incluido en la página 17
Enhanced Audio Options If you have a stereo system or amplifier/receiver, you can enjoy �� �� ����� � � �� superior sound quality: 1 Connect left/right audio cables from the DVD Recorder+VCR to your stereo system or analog receiver as shown. � ��������� ����� OR Connect a digital coaxial or optical cable from the DVD Recorder+VCR to your digital audio receiver as shown. � ���� ����� ����� 2 Select the appropriate audio input on your stereo or receiver to hear the DVD Recorder+VCR. • If you
Resumen del contenido incluido en la página 18
Rear AV Connections To view and record from an external device, such as a VCR, connected to the rear AV 1 inputs: 1 Connect standard audio/video cables from the outputs of the external device to the inputs of the DVD Recorder+VCR as shown. 2 Press INPUT until AV1 appears on the screen. � ������ �� ����� �� � ������������ ��������� ����� �������� � � � �� ����� ��� � ��� � �� �� �� �� ��� NOTE: • To record from the external device, see page 42. 18 DVD Recorder+VCR User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 19
Front AV Connections To view and record from an external device, such as a camcorder or video game, connected to the front panel AV 2 or DV inputs: 1 Connect audio+video cables or S-Video+audio cables from the outputs of the ex- ternal device to the inputs of the DVD Recorder+VCR as shown. OR Connect a DV cable from the external device to the front panel of the DVD Record- er as shown. 2 Press INPUT until AV2 or DV appears on the screen. � ������ �� ����� �� ������ ������� � ���� � �� ��� ��
Resumen del contenido incluido en la página 20
S etup This Chapter allows you to customize the DVD 3 Recorder+VCR to meet your system requirements and personal preferences. 20 DVD Recorder+VCR User’s Guide
