Resumen del contenido incluido en la página 1
00 Cover_anki_KU_hdd.fm 1 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午後５時１３分
DVD Recorder
DVR-510H
4 4.7 .7
Register Your Product on
www.pioneerelectronics.com
Operating Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
DVR-03_HDD_KU.book 2 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. IMPORTANT NOTICE H006AEn The serial number for this equipment is located in the rear panel. Please write this serial number on your enclosed warranty card and keep it in a secure area. This is for your sec
Resumen del contenido incluido en la página 3
DVR-03_HDD_KU.book 3 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分
Resumen del contenido incluido en la página 4
DVR-03_HDD_KU.book 4 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Contents 01 Before you start 06 Recording Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 About DVD recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 About HDD recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Put
Resumen del contenido incluido en la página 5
DVR-03_HDD_KU.book 5 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 11 The Disc Setup menu Basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 * Note on copying: Initialize settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 You may use this product only to reproduce or copy materials for HDD Initialize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 which you own the copyright or hav
Resumen del contenido incluido en la página 6
DVR-03_HDD_KU.book 6 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Before you start 01 Chapter 1 Before you start • Disc History The Disc History screen shows disc information, Features including how much free space remains for recording, for the last 30 recordable discs loaded in the recorder. HDD • HDD recording Every time you load a recordable disc, the Disc History is You can record up to 102 hours of video (in EP mode) on automatically updated with the latest info
Resumen del contenido incluido en la página 7
DVR-03_HDD_KU.book 7 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Before you start 01 *2 • Auto Start Recording from satellite receiver or ‘DVD-Video format’ recording: The use of the DVD- other set top box Video format for recording on DVD-R and DVD-RW discs With a satellite receiver or other set top box connected to is referred to as recording in ‘Video mode’ on Pioneer’s the INPUT 1/AUTO START REC inputs of this recorder, DVD recorders. Supporting playb
Resumen del contenido incluido en la página 8
DVR-03_HDD_KU.book 8 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Before you start 01 Note What’s in the box Incorrect use of batteries can result in hazards such as Thank you for buying this Pioneer product. Please leakage and bursting. Please observe the following: confirm that the following accessories are in the box Don’t mix new and old batteries together. when you open it. Don’t use different kinds of battery together— Remote control although they may look similar, different
Resumen del contenido incluido en la página 9
DVR-03_HDD_KU.book 9 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Before you start 01 CD-R/RW compatibility This recorder will play CD-R and CD-RW discs recorded Disc / content format playback in CD Audio or Video CD format, or as a CD-ROM compatibility containing MP3, WMA or JPEG files. However, any other content may cause the disc not to play, or create noise/ distortion in the output. General disc compatibility This recorder cannot record CD-R or CD-RW discs. This recorder was desi
Resumen del contenido incluido en la página 10
DVR-03_HDD_KU.book 10 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Before you start 01 This recorder is compatible with 44.1 and 48 kHz WMA JPEG file compatibility files encoded with Windows Media Codec 8. Files This recorder is compatible with Fujicolor CD and Kodak encoded using Windows Media Codec 9 may be playable, Picture CD formats, as well as CD-R/RW/ROM discs but some parts of the specification are not supported containing JPEG files. (specifically, Pro, Lossless, Voice
Resumen del contenido incluido en la página 11
DVR-03_HDD_KU.book 11 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Before you start 01 RW discs is optional for manufacturers of DVD playback equipment, and there is DVD playback About the internal hard disk drive equipment that does not play DVD-R or DVD-RW discs The internal hard disk drive (HDD) is a fragile piece of recorded in the DVD-Video format. equipment. Please use the recorder following the Note: ‘Finalization’ is required. guidelines below to protect against possible HDD fail
Resumen del contenido incluido en la página 12
DVR-03_HDD_KU.book 12 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Connecting up 02 Chapter 2 Connecting up Rear panel connections 1 2 3 4 5 6 7 INPUT 1/ AUTO START Y IN REC OUTPUT 1 RL RL DIGITAL CONTROL OUT PB AC IN OUT PR OPTICAL IN AUDIO VIDEO S-VIDEO AUDIO VIDEO S-VIDEO COMPONENT VHF/UHF INPUT 3 OUTPUT 2 VIDEO OUT 1 VHF/UHF IN/OUT Connect your TV antenna to the VHF/UHF IN jack. The Front panel connections signal is passed through to the VHF/UHF OUT jack for connection to y
Resumen del contenido incluido en la página 13
DVR-03_HDD_KU.book 13 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Connecting up 02 Easy connections The setup described here is a basic configuration that allows you to record TV programs on both this recorder and your VCR. When watching recordings from this recorder, set your TV to input 1; switch to input 2 to watch a video playing in the VCR. Important This recorder is equipped with copy protection technology. Do not connect this recorder to your TV via a VCR (or your VCR via this record
Resumen del contenido incluido en la página 14
DVR-03_HDD_KU.book 14 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Connecting up 02 Using other types of video output This recorder has standard (composite), S-video and component video outputs. The main difference between them is the quality of the picture. S-video delivers a better picture than composite video, while component video gives better picture quality still. The variety of outputs also gives you the flexibility of connecting your particular equipment using the best connection type avai
Resumen del contenido incluido en la página 15
DVR-03_HDD_KU.book 15 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Connecting up 02 Connecting to a cable box or satellite receiver (1) If you are using a cable box or satellite receiver with only a few scrambled channels, follow the setup on this page. If many or all the channels are scrambled, we recommend using the setup on the following page. Using the setup on this page you can: Record unscrambled channels by selecting them on this recorder. Record scrambled channels by selecting them o
Resumen del contenido incluido en la página 16
DVR-03_HDD_KU.book 16 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Connecting up 02 Connecting to a cable box or satellite receiver (2) If many or all the channels you receive by cable or satellite are scrambled, we recommend using this setup. Using the setup on this page you can: Record any channel by selecting it on the cable box/satellite tuner. Record using the Auto Start Recording feature (see Automatic recording from a satellite tuner on page 52). Important Do not connect this record
Resumen del contenido incluido en la página 17
DVR-03_HDD_KU.book 17 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Connecting up 02 Connecting to an AV amplifier To enjoy multichannel surround sound you need to connect this recorder to an AV amplifier/receiver using the digital optical output. In addition to the digital connection, we recommend also connecting using the stereo analog connection. You’ll probably also want to connect a video output to your AV amplifier/receiver. Use the standard (composite) video output (as shown here), or the
Resumen del contenido incluido en la página 18
DVR-03_HDD_KU.book 18 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Connecting up 02 Important Connecting other AV sources This jack is for connection to DV equipment only. It is not compatible with digital satellite tuners or D-VHS Connecting a VCR or analog camcorder video decks. VIDEO/R/RW VIDEO/R/RW DV AUDIO/VIDEO AUDIO/VIDEO IN/OUT OUTPUT INPUT DV IN/OUT 1 2 DV camcorder 1 Use a DV cable (not supplied) to connect the DV Analog camcorder in/out jack of your DV camcorder/video dec
Resumen del contenido incluido en la página 19
G O J T R A M S DVR-03_HDD_KU.book 19 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Controls and displays 03 Chapter 3 Controls and displays Front panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 FUNCTION STANDBY/ON HDD / DVD OPEN/CLOSE STOP PAUSE PLAY STOP REC REC PULL–OPEN DV IN/OUT VIDEO/R/RW 12 13 14 15 16 1 STANDBY/ON 9 SMART JOG dial Press to switch the recorder on/into standby. 10 STOP REC 2 HDD/DVD Press to stop recording. Press to switch between hard disk dri
Resumen del contenido incluido en la página 20
DVR-03_HDD_KU.book 20 ページ ２００３年８月７日 木曜日 午前１０時４０分 Controls and displays 03 Display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 / AUTO (page 52) Arrows indicate the copy direction between the HDD Lights when Auto Start Recording has been set, and during Auto Start Recording. () and DVD ( ). 13 Recording quality indicators (page 43) 2 PLAY / REC indicators Lights during playback / recording; blinks when playback FINE / reco
