Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual
SMART. VERY SMART.
MRV660
DVD RECORDER
Thank you for choosing Magnavox vous remercie de Gracias por escoger
votre confiance. Magnavox
Magnavox.
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
Make your own DVD
rapide? inmediata?
Read your Quick Use Guide and/or
Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
Owner's Manual first for quick tips
l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à Manual del usuario, en donde encontrará
that make usin
Resumen del contenido incluido en la página 2
Return your Product Registration Card today to get the very most from your purchase. Registering your model with MAGNAVOX makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once to ensure: *Proof of *Product Safety *Additional Purchase Notification Benefits Returning the enclosed card By registering your product, of Product guarantees that your date of you'll receive notification - Ownership purchase will be
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified 2. Keep these instructions. by the manufacturer or sold with 3. Heed all warnings. the apparatus.When a cart is used, use caution when moving 4. Follow all instructions. the cart/apparatus combination 5. Do not use this apparatus near to avoid injury from tip-over. water. 13.Unplug this apparatus during lightning 6. Clean only with dry cloth. storms or when unused for l
Resumen del contenido incluido en la página 4
Canada English: Manufactured under license from Dolby This digital apparatus does not exceed Laboratories. “Dolby” and the double-D the Class B limits for radio noise symbol are trademarks of Dolby emissions from digital apparatus as set Laboratories. out in the Radio Interference Regulations of the Canadian CAUTION Department of Communications. Use of controls or adjustments or Français: performance of procedures other than Cet appareil numérique n'emet pas de herein may result in hazardous rad
Resumen del contenido incluido en la página 5
Special Functions Your DVD recorder has a number of special functions that will make day-to-day use of your new DVD recorder easier for you. Using the ‘Digital Photo This product incorporates Manager’, you can view and copyright protection technology modify JPEG pictures from a that is protected by method Picture CD, DVD, or a CD ROM. claims of certain US patent and You can create slide shows and other intellectual property play them on a DVD player. rights owned by Macrovision Corporation and o
Resumen del contenido incluido en la página 6
English Table of Contents Special Functions ................................... 5 Front Panel .................................................23 Jacks behind the flap .................................... 23 Care and Safety Information Installing the DVD Recorder Setup .............................................................. 8 Cleaning discs............................................... 8 First Installation ................................... 24-25 TV channel programming .................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Recording System Menu - Preferences Discs for recording ................................... 37 Accessing the Preferences options ....... 53 Recording ....................................................... 53 Recording settings..................................... 37 Sound .............................................................. 53 Recording mode ........................................... 38 Disc .................................................................. 54 Recor
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Care and Safety Information CAUTION! Cleaning discs High voltage! Do not open. Some problems occur because the disc You run the risk of getting an inside the recorder is dirty (frozen electric shock. picture, sound disruptions, picture The machine does not contain any distortions). To avoid these problems, user-serviceable parts. Please leave discs should be cleaned on a regular all maintenance work to qualified basis. personnel. To clean a disc, use a micro fibre cleaning cloth and w
Resumen del contenido incluido en la página 9
General Information Introduction Accessories supplied Your DVD recorder allows you to record – Remote control and batteries the TV programs or duplicate camcorder – Audio/Video (AV) cables recordings to a DVD+RW or DVD+R – Antenna cable and play pre-recorded DVDs. The – Quick Use Guide recordings you make on the Recorder will play on some DVD players and DVD- Region codes ROM drives. The DVD+R discs have to be finalized before they can be played on DVD films are usually not released at the oth
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Connecting to TV General Setting the TV to the correct video in channel The necessary cable connections must be made before you can record or playback 1 Press STANDBY-ON 2 on the DVD TV programs using your DVD recorder. recorder to turn it on. 2 Turn on the TV and set it to the correct Selecting a suitable connection to video-in channel. You should see the blue your TV DVD background screen or the first installation screen on the TV. When you install your DVD recorder for ➜ Usually this
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connecting to TV (cont’d) Option 1: Using Y Pb Pr jacks Antenna or Satellite/Cable TV signal 2 1 3 4 5 The Component Video (Y Pb Pr) method 3 Use the component video cable to of transmitting pictures produces the connect the DVD recorder’s highest quality as the video signal is split COMPONENT VIDEO (OUT 1) jacks into its Y (brightness), Pb and Pr (blue to the corresponding component video minus brightness, red minus brightness) input jacks (or labeled as YUV or components. The signals are tra
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Connecting to TV (cont’d) IMPORTANT! – The progressive scan video quality is only available through Y Pb Pr connection and a progressive TV is required. Turn on the progressive scan feature after complete the first installation (see page 24.) – Before enabling the progressive scan function, you must ensure that your TV progressive scan function is turned on (refer to your TV owner’s manual.) Helpful Hint: – To switch between interlaced and progressive scan output, press and hold ∞ while
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting to TV (cont’d) Option 2 : Using S-Video (Y/C) jack Antenna or Satellite/Cable TV signal 2 1 3 4 5 This connecting cable, also known as the 4 Use an audio cable (red/white) to SVHS cable, is used to transmit the connect the DVD recorder’s brightness signal (Y signal) and color AUDIO L/R (OUT 2) jack to the audio signal (C signal) separately. This mini DIN input jack at the back of your TV set (or jack is also called a Hosiden jack. labeled as AV In or Audio In.) 5 Connect the power ca
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Connecting to TV (cont’d) Option 3 : Using Video (CVBS) jack Antenna or Satellite/Cable TV signal 2 1 3 4 5 This cable, usually featuring yellow cinch 4 Use the supplied AV cables (red/white plugs, is used for transmitting the plugs) to connect the DVD recorder’s Composite Video signal (FBAS, CVBS.) In AUDIO L/R (OUT 2) jack to the audio this method of transmission, the color input jack at the back of your TV set (or signal and the brightness signal are labeled as AV In or Audio In.) t
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting to TV (cont’d) Option 4 : Using Antenna jacks only Antenna or TV Satellite/Cable TV signal 2 1 3 Use this connection only if your TV set 4 Press STANDBY-ON 2 on the DVD has a single Antenna In jack and does recorder to turn it on. not have any audio/video jacks. For this ➜ The message 'IS THE TV ON?' type of connection, you need to set the appears on the display panel. channel of the TV set to follow that of 5 Turn on the TV power. Select the correct the DVD recorder. Video In chann
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Connecting to Additional Devices Using the input sockets Connecting a Satellite Receiver/ Cable Box (IN-EXT 1 or IN-EXT2) 1 If your Satellite Receiver/Cable Box has only a single antenna output (RF OUT or TO TV,) use the antenna cable to connect it with the ANTENNA input jack at the back of the DVD recorder. Satellite Receiver/ You can connect a video cassette Cable Box recorder (VCR,) DVD player, decoder, satellite receiver or cable box to the input jacks at the back of the DVD record
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting Additional Devices (cont’d) Option 2 Connecting a VCR/DVD player 1 Use a S-video cable to connect the DVD You will need this connection if you want recorder’s S-VIDEO (Y/C) (IN-EXT2) to record the video tapes or discs to a input jack to the corresponding S-VHS DVD+R(W)s. output jack on the VCR/DVD player (as shown on the below illustration.) Option 1 OR 1 Use a component video cable (red/green/ Use a video (CVBS) cable to connect the blue) to connect the DVD recorder’s DVD recorder’s
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Connecting Additional Devices (cont’d) Connecting a camcorder to the front jacks S-VIDEO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT DV OUT L 2 R 1 OR You can use the front jacks to copy Option 2: Using S-VIDEO In or camcorder recordings. VIDEO In jack Use S-VIDEO connection if you have a Hi8 or S-VHS(C) camcorder. It provides Option 1: Using DV IN jack very good picture quality. Use this connection if you have a Digital Video or Digital 8 camcorder. The DV Alternatively, you can use VIDEO jack will confo
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connecting to Additional Devices (cont’d) Using analog audio output Using digital audio output jacks jacks AUDIO IN STEREO COAXIAL L DIGITAL IN R You can connect the DVD recorder to a You can connect the DVD recorder to an two channel stereo system or receiver in A/V receiver or amplifier in order to order to enjoy the stereo sound system. enjoy the home theater system’s surround sound capabilities. Use an audio cable to connect AUDIO L/R (OUT 2) (red/white) jacks Use a coaxial cable to conn
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Remote Control 3 Alphanumeric keypad – Enter numbers or letters in appropriate entry fields. 1 – Select a chapter/track number to play. – Select a TV channel while in internal 2 tuner mode. 4 TIMER – Access or exit the timer recording menu. 3 5 ∞ § – Skip to previous or next Chapter/Track. – Holding down the button for fast reverse 4 or fast forward function. 6 RECORD 0 5 – Start recording the current TV channel or the current video input source. 6 7 PLAY 2 7 – Play a disc. 8 8 PAUSE ; 9
