Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD Recorder | Graveur de DVD | Grabadora DVD
NS-DVDR1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Caution: Welcome Your recorder should not be exposed to water Congratulations on your purchase of this (dripping or splashing) and no objects filled with high-quality Insignia product. Your NS-DVDR1 liquids, such as vases, should be placed on the DVD Recorder represents the state of the art in apparatus. DVD recorders and is designed for reliable and Caution: trouble-free performance. Class 2M visible and invisible laser radiation Contents when open and interlocks defeated. Do not stare
Resumen del contenido incluido en la página 4
NS-DVDR1 DVD Recorder Water and moisture–Do not use your recorder near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, 7 in a wet basement, or near a swimming pool. 6 Accessories–Do not place your recorder on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. Your recorder may fall, causing serious 5 injury to someone and serious damage to 4 your recorder. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the 3 manufacturer, or sold
Resumen del contenido incluido en la página 5
NS-DVDR1 DVD Recorder If your recorder does not operate normally Introduction by following the operating instructions. Adjust only those controls that are To ensure correct use of your recorder, read this covered by the operating instructions, owner’s manual carefully and retain for future because incorrect adjustment of other reference. controls may result in damage and often About the symbol requires extensive work by a qualified technician to restore your recorder to its The sym
Resumen del contenido incluido en la página 6
NS-DVDR1 DVD Recorder Recordable and playable discs Playable discs Disc Characteristics Disc Characteristics DVD-RW (DVD - ReWritable) DVD (8 cm / 12 cm disc) DVD-RWs can be formatted for VR DVDs such as movies that can be mode recording or Video mode purchased or rented. recording. These DVDs can be recorded on Audio CD (8 cm / 12 cm disc) repeatedly. Recordings can be Music CDs or CD-Rs/CD-RWs in music CD erased, then recorded again on the format that can be purchased. same DVD. VR mo
Resumen del contenido incluido en la página 7
NS-DVDR1 DVD Recorder Regional code Using progressive scan Your recorder has a regional code printed on the Consumers should note that not all high back of the case. Your recorder can play only definition televisions are fully compatible with DVDs labeled with the same regional code or this recorder and may cause artifacts to be ALL. displayed in the picture. In case of progressive scan picture problems, we recommend that you switch the connection to Most DVDs have a globe with one or No
Resumen del contenido incluido en la página 8
NS-DVDR1 DVD Recorder Back panel 3 1 4 2 5 6 9 10 8 7 Remote control Item Description Function 2 1 1 ANT. IN Connect the antenna cable to this jack. 33 32 2 VIDEO/AUDIO Connect to the video and audio 3 OUT (left/right) (left and right) input jacks of a 31 TV, amplifier, or other equipment. 30 3 AV IN 1 Connect to the video and audio 29 4 (VIDEO, output jacks on an external 5 28 AUDIO L and source, such as a VCR or 6 AUDIO R) camcorder, to this jack. 27 7 26 8 25 4 COAXIAL Connect the digi
Resumen del contenido incluido en la página 9
NS-DVDR1 DVD Recorder Item Button Function Item Button Function 9 Press to close the on-screen 23 SUBTITLE Press to select a subtitle RETURN display and return to normal language. viewing. 24 DISPLAY Press to open the on-screen 10 ZOOM Press to enlarge the DVD display, which provides current image to 2, 3, or 4 times the status information and where original size. you can change settings and options. 11 CHP. ADD Press to insert a chapter marker when playing or 25 Press to select menu opti
Resumen del contenido incluido en la página 10
NS-DVDR1 DVD Recorder Connecting to an antenna or cable TV Setting up your recorder Depending on your TV and other equipment, Unpacking and setup there are various ways you can connect the recorder. Refer to the manuals of your TV, VCR, Your carton should contain: stereo system, or other devices, as necessary, DVD recorder for additional information. User Guide Remote control unit Make sure that the recorder is Note Video cable connected directly to the TV and tune the TV to the c
Resumen del contenido incluido en la página 11
NS-DVDR1 DVD Recorder To connect to your TV with a component video Connecting your recorder to a TV cable: Make one of the following connections, Connect the COMPONENT/PROGRESSIVE depending on the capabilities of your TV. SCAN VIDEO OUT jacks on the recorder to Back of television the corresponding in jacks on the TV using an optional Y Pb Pr cable. Y Pb Pr cable ANTENNA S-VIDEO INPUT INPUT VIDEO AUDIO INPUT COMPONENT VIDEO INPUT INPUT Set the resolution to 480p using the Pr Note Y Pb L
Resumen del contenido incluido en la página 12
NS-DVDR1 DVD Recorder To connect a two channel digital stereo or A/V To connect the recorder to an accessory receiver with multi-channel decoder: component: 1 Connect one of the recorder’s DIGITAL Connect the AV IN 1 or AV 2 IN jacks on the AUDIO OUT jacks (optical or coaxial) to the recorder to the audio/video out jacks on your corresponding in jack on your amplifier. Use accessory component, such as a VCR or an optional digital (optical or coaxial) audio camcorder, using the optional aud
Resumen del contenido incluido en la página 13
NS-DVDR1 DVD Recorder Remote control batteries Using your recorder The remote control requires two AAA (RO3) Turning your recorder on and off batteries (not included). We recommend that you replace the batteries on a yearly basis or when To turn your recorder on and off: the operation of the remote control becomes intermittent or unsatisfactory. Replace the 1 Plug the power cord into an electrical outlet. original batteries with new AAA batteries. Do not 2 Press the POWER button to turn on
Resumen del contenido incluido en la página 14
NS-DVDR1 DVD Recorder 5 To stop the playback, press STOP (). Buttons Operations Discs The recorder records the stopped point, depending on the disc. appears on the ZOOM Press to enlarge the video DVD ALL screen briefly. image. (x1 size – x2 size – x4 size – x1 Press PLAY ( ) to resume playback (from size (normal size)) the stopped point). If you press STOP () You can move through the again or unloaded the disc, ( appears on zoomed picture using the the screen and the recorder clears. /
Resumen del contenido incluido en la página 15
NS-DVDR1 DVD Recorder Buttons Operations Discs Buttons Operations Discs PLAY MODE Press during playback AUDIO Press AUDIO then press the DVD repeatedly to select the play / buttons repeatedly mode you want. repeatedly to hear a different audio language or audio track. A-—Repeats a sequence DVD ALL between A (start point) and B Note: Some discs feature both (end point) during playback. Dolby Digital and DTS ACD Press ENTER at the selected soundtracks. There is no end point, then the rep
Resumen del contenido incluido en la página 16
NS-DVDR1 DVD Recorder Menu Available options Menu Available settings DISC: Displays the Photo menu for Photo a disc. General Tuning Band–You can select TV or (See “Photo CATV. Settings List menu Auto Channel Set–Press Start to begin options” on auto channel selection. page 19) CH. Add/Del–You can manually add or DISC: Displays the Music (or Audio erase channels from memory. Music CD) menu for a disc. Clock Set–You can manually or (See “Audio automatically (using XDS) set the clock
Resumen del contenido incluido en la página 17
NS-DVDR1 DVD Recorder The on-screen display Menu Available settings Some DVDs require specific operation or allow Rating–You can select the rating Lock only limited operation during playback. When restrictions for your DVD player. Ratings Settings this occurs, is displayed, action prohibited or are 1–8 (1 is the most restrictive). When not available. you select this option, you must enter a password. Displaying information while watching TV Set Password–You can enter or change While wa
Resumen del contenido incluido en la página 18
NS-DVDR1 DVD Recorder To recall or clear a marked scene: Changing the TV audio channel 1 During disc playback, press SEARCH. The Some TV programs are broadcast with both a marker search menu appears on the screen. main and a Secondary Audio Program (SAP). 2 Press / / to select a marked You can change the TV audio. scene that you want to recall or clear. To change the TV audio: 3 Press ENTER. Playback starts from the marked scene. Press AUDIO repeatedly to change between the available TV
Resumen del contenido incluido en la página 19
NS-DVDR1 DVD Recorder Playing a DivX movie file The file name of the DivX subtitle is Note Your recorder can play DivX files. Before playing DivX files, limited to characters. read “About DivX movie files” on page 17. If there is impossible code to express in the DivX file, it may be displayed as To play a DivX movie file: an underline (_) mark on the display. If the number of the screen frame is 1 Press HOME. The Home menu opens. over 29.97 frames per second, the 2 Select Movie, DIS
Resumen del contenido incluido en la página 20
NS-DVDR1 DVD Recorder Viewing JPEG files Press DISPLAY to view ID3-Tag Tip Your recorder can view JPEG files. Before information for the MP3 file. If ID3-Tag viewing JPEG files, read the Photo file information is not present, “MP3 ID3 requirements below: tag: None” will appear. If you select a folder, the number of subfolders and Photo file requirements number of MP3/WMA files in the folder File extensions–.JPE, .JPEG are displayed. Press DISPLAY again to close the information screen.
