Resumen del contenido incluido en la página 1
1750
Power Recorder
Operators Manual
October 2006 Rev.3, 11/10
© 2006-2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
Resumen del contenido incluido en la página 2
LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY Each Fluke product is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use and service. The warranty period is one year and begins on the date of shipment. Parts, product repairs, and services are warranted for 90 days. This warranty extends only to the original buyer or end-user customer of a Fluke authorized reseller, and does not apply to fuses, disposable batteries, or to any product which, in Fluke's opinion, has be
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Title Page Introduction........................................................................................................ 1 Contacting Fluke................................................................................................ 2 Safety Information ............................................................................................. 3 Accessories.....................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
1750 Operators Manual Setting Up the Recorder..................................................................................... 38 Setting the Clock ........................................................................................... 40 Probe Detect .................................................................................................. 40 Setting the IP Address ................................................................................... 41 Adding a Measurement D
Resumen del contenido incluido en la página 5
List of Tables Table Title Page 1. Symbols.................................................................................................................. 4 2. Standard Accessories............................................................................................. 4 3. Input Terminals and Controls................................................................................. 6 iii
Resumen del contenido incluido en la página 6
1750 Operators Manual iv
Resumen del contenido incluido en la página 7
List of Figures Figure Title Page 1. Fluke 1750 Power Recorder................................................................................... 5 2. Applying the Front Panel Decal ............................................................................. 7 3. Connecting the Supplemental Ground Terminal.................................................... 8 4. One Phase Plus Neutral.......................................................................................... 15 5. One-Ph
Resumen del contenido incluido en la página 8
1750 Operators Manual vi
Resumen del contenido incluido en la página 9
1750 Power Recorder Introduction The Fluke 1750 Power Recorder is a comprehensive yet easy to use system for power quality investigations. The 1750 Power Recorder, referred to hereafter as simply “the Recorder or the Product,” consists of a power recorder instrument, a wireless handheld Personal Digital Assistant (PDA) for control and setup, and a powerful yet easy to use PC application, Power Analyze. Four 400 A current probes are provided as standard equipment (not included in Basic ve
Resumen del contenido incluido en la página 10
1750 Operators Manual • Automatic disturbance capture The Recorder uses an automatic, self-learning threshold routine, which means you do not have to set any event threshold limits before you start recording. You detect and display power quality events (disturbances) using the Power Analyze software on a PC after the event has been captured. You define thresholds for events after data is stored on the PC. This is called the "event detector" in the software. It does not make permanent cha
Resumen del contenido incluido en la página 11
Power Recorder Safety Information Safety Information See the Specifications section for a full agency compliance list. Table 1 lists symbols that appear on the Recorder and in this manual. XW Warning To prevent possible electrical shock, fire, or personal injury: • Carefully read all instructions. • Do not work alone. • Do not use the Product around explosive gas, vapor, or in damp or wet environments. • Use only insulated current probes, test leads, and adapters as supplied with
Resumen del contenido incluido en la página 12
1750 Operators Manual Table 1. Symbols Symbol Meaning Symbol Meaning Hazardous voltage. Risk of electrical Risk of danger. Important information. X W shock. See manual. Conforms to requirements of European Do not dispose of this product as P Union and European Free Trade ~ unsorted municipal waste. Contact Fluke Association (EFTA). or a qualified recycler for disposal. Canadian Standards Association. ) J Protective conductor terminal. [Note: Canadian and US.] CAT III equipment is de
Resumen del contenido incluido en la página 13
Power Recorder Features You can also order the following optional accessories. For more information about accessories, see Contacting Fluke earlier in this manual. An updated list is always available on www.fluke.com. • Soft Carry Bag • Hard Transit Case • Security Cable • Replacement Ethernet Cable Kit • Various Current Probes • Replacement Voltage Lead Set • Clamp-on Current Transformers (3005R) • Flexible Current Transformers (3110, 3210, 3310, 3312) • Interface and Extension
Resumen del contenido incluido en la página 14
1750 Operators Manual Table 3. Input Terminals and Controls Number Description A Standard 120/240 V 50/60 Hz power input for Recorder power B Voltage indicator Steady Voltage is present, not overloaded Blinking Voltage overload (overload threshold 1100 V) C Five voltage measurement inputs D Removable Secure Digital (SD) memory card for transfer of large quantities of data. You can remove the card from the Recorder, insert in the PDA and transfer data to the PC via the “synchronize
Resumen del contenido incluido en la página 15
Power Recorder Applying the Front Panel Decal Applying the Front Panel Decal Self-adhesive front panel decals are supplied with the 1750. The supplied decals correspond to the wiring color codes used in the USA, Europe and UK (new), Europe (old), UK, Canada, and China. Apply the decal appropriate for your local wiring codes around the current and voltage inputs as shown in Figure 2. EUROPE & UK (new std) UK VOLTAGE VOLTAGE L1 L1 L2 L2 L3 N L1 L2 L3 N CURRENT CURRENT EU (old std) USA VO
Resumen del contenido incluido en la página 16
1750 Operators Manual WCaution Connecting the supplemental ground terminal and the line cord safety ground to different ground potentials creates a ground loop that can damage the Recorder. See Caution Above Potential Optional Protective Ground Chassis Ground Loop (See detail below) Different Power System Power Network Being Measured Line Power Cord ØB ØC N ØA OK Incorrect, Creates Ground Loop Correct, No Ground Loop GND azd11f.eps Figure 3. Connecting the Supplemental Ground Termin
Resumen del contenido incluido en la página 17
Power Recorder Charging the PDA Battery Charging the PDA Battery Your PDA is shipped with a discharged or partially charged, rechargeable battery. You should fully charge the battery before setting up the device, and recharge it regularly. Refer to your PDA user’s guide for detailed information about the battery. WCaution Do not leave important data on the PDA. If the battery discharges completely, you will lose all data not stored in File Store (ROM). Discharging the battery complet
Resumen del contenido incluido en la página 18
1750 Operators Manual Language Selection Power View features a localized user interface for English, German, French, Spanish, Chinese, and Italian. When Power View operates for the first time on a new PDA or after a hard reset, it directly opens the language setup window. This window is also accessed by Menu>1750 Setup>Language. The Language window also provides the option to choose between the phase identifiers A, B, C and L1, L2, L3. Azd110.bmp PC System Requirement for Power Analy
Resumen del contenido incluido en la página 19
Power Recorder Installing the Power Recorder at a Facility 2. A window appears that lists options on the CD. If the window does not automatically appear: a. Use Windows Explorer to locate the sw/FPV_Vx.yy.exe file on the CD. Replace x.yy with the current version number shipped on the CD. b. Double-click FPA_Vx.yy_Install.exe. 3. Select a language preference for the installation process. Power Analyze initially starts in this language. You can change the language from the menu Setting
Resumen del contenido incluido en la página 20
1750 Operators Manual Installing the Recorder 1. Position the Recorder within 2 m (6 ft) of the monitoring location. 2. The Recorder can be set on the floor or a table, or attached and secured to a pole or other mounting surface. The Recorder can be oriented vertically or horizontally. 3. Connect the Recorder to a 100 to 240 V ac power source, 50 or 60 Hz. 4. Plug the power cord into a properly-grounded wall outlet. WCaution To avoid damage to the Recorder: • Ground the chassis as appr
