Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s Manual
Please read before using this unit.
DVD/CD Player
INSTRUCCIONES EN
ESPAÑOL INCLUIDAS.
DP170MW8B
Supplied Accessories Contents
PRECAUTIONS
remote control RCA audio/video cables
Laser Safety ...............................................................................................2
(NA475UD) (WPZ0102TM018 /
Important Safeguards .............................................................. 3
WPZ0102LTE01)
Location and Handling ..................................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
PRECAUTIONS PRECAUTIONS TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR WARNING: MOISTURE. The lightning fl ash with arrowhead symbol, CAUTION within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated RISK OF ELECTRIC SHOCK “dangerous voltage” within the product’s DO NOT OPEN enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. : CAUTION The exclamation point within an equilateral
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safeguards 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions 12. Power Cord Protection - Power supply cords should be should be read before the appliance is operated. routed so that they are not likely to be walked on or pinched 2. Retain Instructions- The safety and operating instructions by items placed upon or against them, paying particular should be retained for future reference. attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the 3. Heed Warnings - All
Resumen del contenido incluido en la página 4
PRECAUTIONS Location and Handling Maintenance • Do not stand this unit up vertically. Install this unit in a horizontal Servicing g and stable position. Do not place anything directly on top of this unit. Do not place this unit directly on top of the TV. • Please refer to relevant topics on the “Troubleshooting Guide” • Depending on the TV, noise or disturbance of the picture and/or on page 23 before returning the product. sound may be generated if this unit is placed too close to your • If th
Resumen del contenido incluido en la página 5
About the Discs Playable Discs Type of Recorded Mark (logo) Region code Media size Disc types media signals DVD-video or *1, 2, 3, 5, 9 DVD-RW 5 inches e.g.) (12 cm) title 1 title 2 DVD-R digital video or chapter 1 chapter 2 chapter 3 chapter 4 chapter 1 chapter 2 *1, 3, 4, 5, 6, (MPEG2) 3 inches 7, 8, 9, 10 (8 cm) DVD+RW DVD+R *1, 3, 4, 5, 8, 9 audio CD e.g.) audio CD digital audio *3, 5, 9 track 1 track 2 track 3 track 4 track 5 track 6 5 inches (12 cm) CD-RW digital audio or JPEG CD-R e.g.) o
Resumen del contenido incluido en la página 6
SETUP SETUP Connections Connection to a TV analog audio standard picture good picture better picture TV AUDIO IN COMPONENT COMPONENT S-VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN L Y Y R CB PB or and or or AUDIO IN L R VIDEO IN CR PR RCA audio cable RCA video cable S-video cable component video cable This unit L Y L Y L Y CR/PR COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL L Y CR/PR COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL R R R R AUDIO VIDEO DIGITAL OUT OUT CB/PB AUDIO OUT HDMI OUT AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO DIGITAL CB/PB
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connection to a TV with an HDMI Compatible Port A simple 1-cable connection with a device having an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) connector allows digital transfer of the digital images of DVD-video and other devices. TV HDMI IN This unit HDMI OUT When connecting with an HDMI cable, the audio signal will be output as the digital audio signal simultaneously, so you do not need the analog audio connection described on page 6. Cables not included. Please purchase the necessary cables
Resumen del contenido incluido en la página 8
SETUP Connection to an Audio System Analog Audio Connection Digital Audio Connection stereo system Dolby Digital decoder, Audio MD deck or DAT deck COAXIAL LR analog audio digital audio input jacks input jack RCA audio cable digital audio coaxial cable This unit L Y L Y CR/PR COMPONENT VIDEO OUT L Y CR/PR COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL COAXIAL R R AUDIO VIDEO DIGITAL R OUT OUT CB/PB AUDIO OUT HDMI OUT AUDIO VIDEO CB/PB OUT OUT AUDIO VIDEO DIGITAL CB/PB HDMI OUT OUT OUT AUDIO OUT AUDIO OUT DIGIT
Resumen del contenido incluido en la página 9
Function Overview Rear Terminals 1 2 3 L Y CR/PR COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL R AUDIO VIDEO DIGITAL S-VIDEO CB/PB HDMI OUT OUT OUT AUDIO OUT OUT 6 5 4 1: AUDIO OUT jacks 5: DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL jack Connect an RCA audio cable from here to the audio input jack of Connect a digital audio coaxial cable from here to the digital your television or audio device. audio input jack of your digital audio receiver. 2: COMPONENT VIDEO OUT jacks 6: VIDEO OUT jack Connect a component video cable from h
Resumen del contenido incluido en la página 10
SETUP Remote Control Disc Button (Alphabetical order) ) STANDBY-ON OPEN/CLOSE 1 2 3 5 4 6 1 2 3 • To select chapter or title directly. • To select track or file directly. 7 8 9 0 +10 4 5 6 7 8 9 CLEAR • To move the cursor and determine • To move the cursor and determine OK 0 +10 its position. its position. PREV NEXT PLAY • To search forward/backward STOP PAUSE through a disc. • To search forward/backward • To begin slow forward/reverse through a disc. RETURN TITLE playback in the pause mode. A-
Resumen del contenido incluido en la página 11
DVD FUNCTIONS Please note : most instructions in this manual refer to remote control use. Playback y Before: STANDBY-ON OPEN/CLOSE Turn on the TV, amplifier and any other STANDBY-ON PREV PLAY NEXT STOP OPEN/CLOSE components which are connected to this 1 1 2 3 POWER PLAY HDMI unit. Make sure the TV and audio receiver 4 5 6 (not supplied) are set to the 7 8 9 CLEAR correct channel. 0 +10 PREV NEXT PLAY 3 1 3 4 1 2 STOP PAUSE on page 12) 4 To open the disc Insert a disc with Note: 1 2 tray label f
Resumen del contenido incluido en la página 12
DVD FUNCTIONS Zoom Kodak Picture CD 1) Press [ZOOM] during playback. 2) Press [ZOOM] repeatedly to select the required zoom factor: This unit can also run JPEG files stored on Kodak Picture CD. The 2x, 4x or off. picture CD is a service to convert photographs taken by a x2 x4 conventional film camera into digital data and write the data on a CD. The user can enjoy picture images on the television set by playing back the picture CD. For details of Kodak Picture CD, contact a shop that deals wit
Resumen del contenido incluido en la página 13
Transition Mode Adj justment of Picture Size You can switch to the transition mode for JPEG files during Depending on the TV connected to this unit, the overall picture playback. cannot be displayed and the edge of the picture can be cut off. In this case, you can adjust the size of the JPEG playback image on During playback, press [MODE] repeatedly until “ ” 1 screen. appears. CUT IN/OUT During playback, press [MODE] repeatedly until “ ” PLAY 1 appears. MODE PLAY NORMAL MODE To switch “CUT IN
Resumen del contenido incluido en la página 14
DVD FUNCTIONS On-Screen Display py You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY] on the remote control. appears only in a case multi-angle is available on the DVD. DISPLAY DISPLAY current playback status current playback status 4/12 0:03:21 - 0:02:15 T 1 11/16 0:00:00 - 0:03:30 0 0 1 remaining g time of the current track remaining time of the current elap psed time of the current track chapter TR(Track): elapsed time of the current current track number / total tr
Resumen del contenido incluido en la página 15
Search Functions Search function does not work during programmed or random playback. Using Track Search Using Time Search Press [SEARCH]. Press [SEARCH] repeatedly until the time search display 1 1 appears. /29 TOTAL 1:29:00 PLAY SEARCH SEARCH Select track number by using [the Number buttons] within 30 2 Select a desired disc time by using [the Number buttons] 2 1 2 3 seconds. 1 2 3 within 30 seconds. 4 5 6 /29 4 5 6 TOTAL 1:29:00 8 9 7 7 8 9 0 +10 0 +10 • For the disc with less than 10 tracks,
Resumen del contenido incluido en la página 16
DVD FUNCTIONS Repeat / Random / Programmed Playback pg y Repeat Playback Press [MODE] twice. 1 RANDOM CD-DA TOTAL 0:45:55 STOP RANDOM PROGRAM --no indication-- MODE Repeat function is available only during playback. PLAY Press [REPEAT] during playback. 1 e.g.) CD PLAY REPEAT P ress [PLAY B] to start random playback. 2 e.g.) DVD PLAY Each time you press [REPEAT], repeat function changes as example below. (repeat off) OFF Note: • To repeat the current track in the random mo
Resumen del contenido incluido en la página 17
Spg pecial Settings Subtitle Language Camera Angles This unit allows you to select a subtitle language (if available) Some DVD may contain scenes which have been shot during DVD playback. simultaneously from various angles. You can change the camera angle if appears on the TV screen. Press [SUBTITLE] during playback. 1 If the “ANGLE ICON” is set to “OFF” in “OTHERS” PLAY 1.ENG/6 menu, will not appear. Refer to pages 18-22. SUBTITLE Press [ANGLE] during playback. 1 / 8 1 PLAY Each time you pr
Resumen del contenido incluido en la página 18
DVD FUNCTIONS DVD Setting g QUICK Menu You can select the “PLAYER MENU”, “TV ASPECT”, “PROGRESSIVE”, “HDMI MODE” or “DOLBY DIGITAL” from “QUICK” menu quickly. 1 Press [SETUP] in the stop mode. 2 Select the desired item. STOP SETUP or SETUP menu Confirm that “QUICK” is selected. OK QUICK SETUP A page 18 Step 5 PLAYER MENU ENGLISH TV ASPECT 4:3 LETTER BOX page 19 B Step 5 PROGRESSIVE OFF QUICK SETUP HDMI MODE 480p C page 20 Step 5 DOLBY DIGITAL BITSTREAM PLAYER MENU ENGLISH OK TV ASPECT 4:
Resumen del contenido incluido en la página 19
DISPLAY Setting B You can change the display functions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 18. Select the desired item. 4 5 6 To exit the menu QUICK TV ASPECT: (Default: 4:3 LETTER BOX) SETUP See note on the right. or Select the TV ASPECT desired TV ASPECT 4:3 LETTERBOX OK 4:3 LETTER BOX STILL MODE AUTO setting. Note: 4:3 PAN & SCAN PROGRESSIVE OFF 16:9 WIDE TV ASPECT: HDMI MODE 480p DISPLAY menu 16:9 SQUEEZE • Select “4:3 LETTER BOX”, so
Resumen del contenido incluido en la página 20
DVD FUNCTIONS Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM menu” section on page 18 and step 4 on page 19. 5 Note: QUICK If “PROGRESSIVE” is “ON”, PROGRESSIVE: PROGRESSIVE: (Default: OFF) this message appears: • You can set “PROGRESSIVE” See note on the right. to “OFF” either in “DISPLAY” Select “YES”. Before proceeding… 1. Make sure your TV has progressive scan. menu or by pressing and TV ASPECT 4:3 LETTERBOX 4:3 LETTERBOX 2. Connect with component video cable SETUP NOTE: If there is no pictu
