Resumen del contenido incluido en la página 1
U
DVD/VIDEO CD/CD PLAYER
DVD-S80
NATURAL SOUND DVD PLAYER DVD-S80
STANDBY/ON
Before connecting, operating or
adjusting this product, please read
these instructions completely.
Please keep this manual for future
reference.
OWNER’S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and FCC INFORMATION (for U.S. customers only) safety, please read these instructions carefully. 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, CAUTION! meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. USE OF CONTROLS O
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of contents PRECAUTIONS Before using this unit please read these operating instructions carefully. Getting started Take special care to follow the warnings indicated on the unit itself as well PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 as the safety suggestions listed below. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 Afterwards keep them handy for future reference. Connection . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Accessories Please check and identify the supplied accessories. ∏ Remote control ∏ Batteries (k k k k k2) ∏ Power cable ∏ Audio/Video cable for remote control Note The included power cable is for use with this unit only. Do not use it with other equipment. Connection Notes ≥Never plug the power cable to a household AC outlet until all connections are complete. ≥Please refer to the manuals of other equipment as necessary to make the best connections. Audio connection Speakers Amplifier: e.g. AVR-
Resumen del contenido incluido en la página 5
Connection Video connection This unit equips three types of video jacks as follows: 1. VIDEO jack 3. COMPONENT VIDEO OUT jacks This jack transmits conventional composite video signal. Connect this jack These jacks transmit color difference and luminance separately and to your AV amplifier so that you can switch the both audio and video inputs provide the best quality picture. Connect these jacks to the corresponding at once. jacks of your television. If your AV amplifier equipped with COMPONENT
Resumen del contenido incluido en la página 6
The remote control ∫ Batteries Do not: ≥mix old and new batteries. ≥use different types at the same time. R6, AA, UM-3 ≥heat or expose to flame. ≥take apart or short circuit. ≥attempt to recharge alkaline or manganese batteries. ≥use batteries if the covering has been peeled off. Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which can damage items the fluid contacts and may cause a fire. Remove if the remote control is not going to be used for a long period of time. Store in a cool, d
Resumen del contenido incluido en la página 7
Control reference guide Page 1 Standby/on switch (POWER Í/I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. 2 Stop button (∫ STOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 3 Skip buttons (:, 9 SKIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 4 Top menu button (TOP MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Resumen del contenido incluido en la página 8
Basic play To stop play Press [∫] (➡ page 9, Resume function). ; To pause play Press [;] during play. 1 2 Press [1] (PLAY) to restart play. ∫ 4 ∫ Auto standby 6, 5 :, 9 The unit switches to standby mode after about 30 minutes in the stop mode. TOP MENU MENU Notes ≥If “/” appears on the television 3, 4, 2, 1 The operation is prohibited by the unit or disc. ENTER ≥The disc continues to rotate while the menu is displayed even after you RETURN finish playing an item. Press [∫] when you finish to pre
Resumen del contenido incluido en la página 9
Skipping chapters or tracks Resume function [DVD-V] [CD] [VCD] [DVD-V] [CD] [VCD] During play or while paused (When the elapsed play time is displayed) Press [:] or [9]. The position you stopped play at is recorded by the unit when “!” is flash- ing on the display. DVD PGM A-B GROUP TITLE TRACK CHAP D.N.R. D PG .MIX A-SRD BASS CINEMA D-ENH ≥Each press increases the number of skips. VIDEO RND AUDIO WMA CD VR MP3 Fast forward and rewind—SEARCH While “!” is flashing, press [1] (PLAY) to start play
Resumen del contenido incluido en la página 10
Convenient features Program play Remote control only You can select up to 32 tracks/chapters to play in the order you choose. ∫ 1 While stopped 6, 5 1 Press [PROGRAM]. e.g. CD TOP MENU MENU Choose a track, then press ENTER. PROGRAM No Track Time 3, 4, 2, 1 1 Play ENTER Clear RETURN Clear all PROGRAM SELECT REPEAT 0:00 Total Time ENTER RETURN Press PLAY to start RANDOM Numbered buttons DVD PGM A-B GROUP TITLE TRACK CHAP D.N.R. D PG .MIX A-SRD BASS CINEMA D-ENH VIDEO RND AUDIO WMA CD VR MP3 CAN
Resumen del contenido incluido en la página 11
Using the tree screen to find a group Random play [DVD-V] [CD] [VCD] 1 Press [1] while a track is highlighted to display the tree screen. Remote control only File list Tree While stopped G 8 MP3 music G 8/16 T 14 001 My Favorite 1 Press [RANDOM]. Total 123 001 Brazilian pops 002 Chinese pops 003 Czech pops DVD PGM A-B A-B GROUP 004 Hungarian pops VIDEO RND 005 Liner notes Random Playback AUDIO WMA 006 Japanese pops CD VR MP3
Resumen del contenido incluido en la página 12
Increasing your enjoyment of movies Subtitles During play Press [SUBTITLE]. The number changes each time you press the button. ON ON 1 2 French English 3, 4, 1 I love you Je t’aime ANGLE ≥In some cases, the subtitle language is not changed to the selected one SUBTITLE AUDIO immediately. ≥If the subtitles overlap closed captions recorded on discs, turn the subtitles off. To clear/display the subtitles 1. Press [SUBTITLE]. 2. Press [1]. 3. Press [3, 4] to select “OFF” or “ON”. Angles During play P
Resumen del contenido incluido en la página 13
_) Using On-Screen Menu Icons On-Screen Menu Icons are menus that contain information about the disc or unit. These menus allow you to perform operations by changing this information. Common procedures [DVD-V] [CD] [VCD] Remote control only 1 Press [ON SCREEN]. 3, 4, 2, 1 Each time you press the button: ENTER Disc information RETURN ON SCREEN e Original display(-=Unit information (➡ step 2) [Unit\information\only] 2 While the leftmost icon is highlighted Press [3, 4] to select the menu.
Resumen del contenido incluido en la página 14
Using On-Screen Menu Icons Disc information Unit information e.g. DVD-Video Play menu e.g. MP3 disc a A-B repeat [DVD-V] [CD] [VCD] You can repeat a section between points A and B within a title or track. [ENTER] (start point) ➡ [ENTER] (finish point) To cancel: [ENTER] e.g. Video CD ≥Some subtitles recorded around point A or B may fail to appear. [DVD-V] ≥The unit automatically determines the end of a title/track as point B when the end of the title/track is reached. b Repeat play (➡ page 10)
Resumen del contenido incluido en la página 15
Audio menu Display menu a ADVANCED SURROUND [DVD-V] (Dolby Digital, 2-channel or over a 4:3 TV ZOOM [DVD-V] only) ON()OFF Use ADVANCED SURROUND Virtual Surround Sound to enjoy a Expand a letterbox picture (➡ page 6) to fill more of a regular 4:3 surround-like effect if you are using 2 front speakers. aspect television (The sides of the picture are cut off when you select If you are playing a disc with surround effects recorded on it, the effect ON). is broadened and sound seems to come from virt
Resumen del contenido incluido en la página 16
Changing settings This chart shows the settings for this unit. Change the settings to suit your preferences and to suit the unit to the environment in which it is being used. These settings are retained in memory until they are changed, even if the unit is turned off. See page 17 for details on menu operation. Menus Items Options (Underlined items are the factory preset.) Disc Audio [DVD-V] English French Spanish §1 §2 Choose the preferred audio language. Original Other ¢¢¢¢ §3 Subtitle [DVD-V]
Resumen del contenido incluido en la página 17
Entering a password (Ratings) [DVD-V] The password screen is shown when you select levels 0 to 7. 1. Input a 4-digit password with the numbered buttons and press [ENTER]. ≥If you enter a wrong number, press [CANCEL] to erase it before you press [ENTER]. ≥The lock symbol appears closed to show the rating is locked. ≥Do not forget your password. 2. Press [ENTER] to confirm the 4 digits. 3, 4, 2, 1 ENTER RETURN Now, when you insert a DVD-Video that exceeds the ratings limit you set, a message appea
Resumen del contenido incluido en la página 18
Troubleshooting guide Before requesting service, make the below checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, consult your dealer for instructions. Power Page No power. ≥Insert the AC power cable securely into the household AC outlet. 5 The unit is automatically ≥To conserve power, the unit automatically switches to standby after approximately 30 minutes in – switched to the standby mode. the stop mode. Turn the po
Resumen del contenido incluido en la página 19
Unit displays Page “NO PLAY” ≥You inserted a disc the unit cannot play; insert one it can. 7 “CHECK DISC” ≥Disc is dirty. Wipe the disc clean. – “H∑∑” ≥Trouble is likely to have occurred. The number following “H” depends on the status of the unit. – ∑∑ stands for a number. Reset procedure: Press [STANDBY/ON] to switch the unit to the standby mode and then back to ON. Alternatively, press [STANDBY/ON] to switch the unit to the standby mode, disconnect the AC power cable, and then reconnect it. ≥I
Resumen del contenido incluido en la página 20
Specifications Signal system: NTSC Audio output: Operating temperature range: i5 to i35 oC (i41 to i95 oF) Output level: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB) Operating humidity range: 5 to 90 % RH (no condensation) Output terminal: Pin jack Discs played [8 cm (3˝) or 12 cm (5˝)]: Number of terminal: (1) DVD-Video, DVD-R (DVD-Video compatible) 2ch: 1 system (2) CD-Audio (CD-DA) Subwoofer output (0.1ch): 1 system (3) Video CD Audio performance: (4) CD-R/CD-RW (CD-DA, Video CD formatted discs) (1) Frequency respon
