Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD-S663
00cv_DVD-S663_U.fm Page 1 Monday, June 9, 2008 2:13 PM
U
DVD PLAYER
LECTEUR DVD
DVD-S663
©2008 Yamaha Corporation All rights reserved. Printed in China 3139 245 30221
Black process 45.0° 240.0 LPI
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. CAUTION 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 5 Do not use this apparatus near water. 6 Clean only with dry cloth. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE 7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE with the manufacturer’s instructions. PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO 8 Do not install n
Resumen del contenido incluido en la página 3
FCC INFORMATION (for US customers) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation
Resumen del contenido incluido en la página 4
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this 15 Be sure to read the “Troubleshooting” section on manual carefully. Keep it in a safe place for future common operating errors before concluding that reference. this unit is faulty. 2 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean 16 Before moving this unit, press STANDBY/ON to place — away from direct sunlight, heat sources, set the unit in standby mode, then disconnect the vibrat
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Cont Content ents s Introduction ...................................3 Playback Operation .................... 17 About this manual........................................3 Basic operation.......................................... 17 Supplied accessories ..................................3 Selecting a track/chapter ...................................17 Region codes ...............................................3 Searching backward/forward ............................17 Playable disc form
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents Setup Menu..................................25 Language Codes ......................... 41 Menu overview ...........................................25 Setup menu operation ...............................27 Troubleshooting.......................... 42 General setup menu ..................................28 Locking/Unlocking the disc for viewing...........28 Glossary....................................... 46 Recording CD tracks onto your USB device ....28 Programming disc tracks ® Specif
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Introduction Introduction About this manual Region codes Thank you for purchasing this unit. This This unit is designed to support the region owner’s manual explains the basic operation management system. Check the regional code of this unit. number on the DVD disc package. If the Illustrations in this manual are based on the number does not match the region code of this Europe model unless otherwise specified. unit (see the table below or the back of this Notes contain importan
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction Notes Playable disc formats CD-R/RW, DVD-R/RW/R DL, and DVD+R/RW/ This unit is designed for use with discs having R DL cannot be played unless finalized. the logos shown below. Do not attempt to load Progressive JPEG, copyright-protected WMA any other type of disc into this unit. and WMV files cannot be played with this unit. This unit is not compatible with WMV Advanced profile. Only the first session of DVD-R/RW/R DL and DVD+R/R DL can be played. Discs without logo
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Introduction Patent information Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent No’s : 5,451,942 and other U.S. and worldwide patents issued and pending. DTS and DTS Digital Out are registered trademarks and the DTS logos and Symbol are trademarks of DTS, Inc. Copyright 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX, DivX Ultra Certified, and associated logos are tradema
Resumen del contenido incluido en la página 10
Functional Overview Functional Overview Front panel 1 23 45 6 7 8 9 0 q 1 STANDBY/ON 6 Front panel display Turns on this unit or sets it to the standby mode Shows the current status of this unit. (see page 13). In the standby mode, this unit 7 Remote control sensor consumes a small amount of power in order to Receives infrared signals from the remote receive infrared signals from the remote control. control (see page 13). 2 Disc tray 8 PLAY ( p ) Loads a disc in the disc tray (see page 17). S
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Functional Overview Rear panel COMPONENT VIDEO MAINS PR / CR Y REMOTE CONTROL HDMI OUT IN COAXIAL PB / CB S VIDEO AV AUDIO OUT DIGIT AL OUT VIDEO OUT 14 2 3 5678 9 (Europe model) 1 AC power cable 5 DIGITAL OUT - COAXIAL jack Plug the power cable into the AC wall outlet. Connect to the coaxial input jack of your AV receiver (see page 9). 2 REMOTE CONTROL (IN, OUT) jacks Connect the REMOTE CONTROL (IN) jack of 6 VIDEO OUT - COMPONENT (Y, PB/CB, PR/ this unit to the remote control output j
Resumen del contenido incluido en la página 12
Functional Overview Remote control 6 7 Stops playback (see page 17). Opens the disc tray.* 7 Numeric buttons (0-9) 1 Selects numbered items in the currently 2 0 displayed menu. 8 SUBTITLE Selects the subtitle language (see pages 20 and 3 22). 9 ZOOM 4 q Enlarges or shrinks the video image (see w 5 pages 18 and 22). e 6 r 0 ON SCREEN Accesses or exits from the on-screen display (OSD) menu of this unit (see page 19). 7 t q SET UP 8 y Accesses or exits from the setup menu of this 9 unit (see p
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Connections Connections Notes General notes on connections You need to set [DIGITAL OUTPUT] to [ALL] Be sure to turn off this unit and unplug the (see “DIGITAL OUTPUT” on page 32). power cable before you make or change If the audio format of the digital output does not connections. match the capabilities of your receiver, the Depending on the component you want to receiver produces a distorted sound or no sound connect, there are various ways to make at all. Make sure to sel
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connections commercially available component video Video connections cable. Observe the color of each jack when you make connections. Make video connections to your receiver and If your receiver does not have component TV so that you can use one TV for several output jacks, you can achieve a better video different video sources (LD, VCR, etc.) by image by connecting the component output simply switching the input source selector of jacks of this unit directly to the component your rece
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Connections Notes HDMI connection You need to set [HDMI AUDIO] (see page 32) and [HDMI VIDEO] (see page 36) properly. HDMI jack You need to make appropriate audio connections HDMI (High-Definition Multimedia if the connected component does not output audio Interface) provides high quality digital audio signals (see “Audio connections” on page 9). and video on a single connection. This unit is not compatible with HDCP- Connect the HDMI jack of this unit to an incompatible HDMI
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connections Remote control jacks Other connections This unit has remote control input/output jacks. If your AV receiver is a Yamaha product USB port and has the capability to transmit SCENE This unit has a USB port and can access MP3, control signals, you can use the SCENE ® WMA, WMV, JPEG, and DivX files saved function. on your USB device. Connect the REMOTE CONTROL (IN) jack Connect a USB connector of your USB device of this unit to a remote control output jack of to the USB port on t
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Getting Started Getting Started Using the remote control Step 1: Inserting batteries into Use the remote control within 6 m the remote control (approximately 20 ft) of this unit and point it toward the remote control sensor. 3 1 Within 6 m 2 2 (approximately 20 ft) 1 Open the battery compartment. 2 Insert the two supplied batteries (AAA, R03, UM-4) following the indications (+/–) Notes inside the compartment. Do not spill water or other liquids on the remote 3 Close the cover. co
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting Started PAL Step 3: Setting a TV type/display Select this if the connected TV is a PAL and language system TV. It will change the video signals of NTSC discs and output them in PAL format. You can customize this unit using the setup NTSC menu displayed on the TV screen. Select this if the connected TV is an NTSC system TV. It will change the video signals of Note PAL discs and output them in NTSC format. Unless stated otherwise, all operations described MULTI here are carried out
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Getting Started Setting an aspect ratio for your TV Setting the OSD Language You can set the aspect ratio of this unit to You can select your own preferred language match your TV. If the aspect ratio of your TV for the setup menu. This setting remains once is 16:9, you do not need to change this setting. selected. For details, see “Setting the TV display” on page 33. GENERAL SETUP PAGE DISC LOCK ENGLISH MP3 RECORD DANSK VIDEO SETUP PAGE PROGRAM DEUTSCH TV TYPE DISPLAY DIM ESPAÑOL TV D
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting Started ■ To select a language not in the list Setting the audio, subtitle, and disc 1 Select [OTHERS] in [AUDIO], menu languages (DVD-Video only) [SUBTITLE], or [DISC MENU], and then You can select your own preferred language press ENTER. for the audio, subtitle, and disc menu. This unit automatically switches to the selected 2 Use the numeric buttons (0-9) to enter language whenever you load a disc. If the the 4-digit language code (see “Language selected language is not availab
