Resumen del contenido incluido en la página 1
Introduction
2
Basic playback
17
DIGITAL VIDEO
Advanced
31
playback
PORTABLE DVD PLAYER
Function setup
45
SD-P1600
Connections
53
OWNER’S MANUAL
Others
65
© 2004 TOSHIBA CORPORATION
SD-P1600_E_P01 1 05.1.14, 10:42 AM
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: This equipment employs a Laser System. To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized service location - see service procedure. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enc
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction In the spaces provided below, record the Model and Serial No. located on the bottom of your DVD player. Model No. Serial No. Retain this information for future reference. Location of the required label 16 3A 3 SD-P1600_E_P02-16 3 05.1.14, 10:42 AM
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS OWNER’S MANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT. RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this unit will protect you if you observe the following procedures for installation, use and servicing. This unit is fully transistor
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction 21.When you use this product in an airplane, g) Never dispose of used battery packs with other follow the instructions of the airline. ordinary solid wastes, since they contain toxic Disregarding them may cause harmful substances. Always dispose of used battery interference to radio communication. packs in accordance with community regulations that apply to the disposal of 22.Do not stare at the pick-up lens or look at the batteries. Cover the metal terminals with laser beam. Doin
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS c) Do not charge, heat, open, or short-circuit the NEVER use this adapter with a DC 24V batteries. Do not throw the batteries into a configured automobile/vehicle. fire. Consult your vehicle owner’s manual before d) Do not leave a dead or exhausted battery in using this adapter. the remote control. e) If you do not use the remote control for a long e) When handling, using or storing the adapter period of time, remove the battery to avoid power cord NEVE
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Wait! ! e r n u t o s i i o t m a s f Precautions Notes on handling Notes on moisture condensation Do not shock the LCD monitor. It may cause unit Moisture condensation damages the player. Please damage and malfunction. read the following carefully. Do not use the player in a place subject to vibration. Moisture condensation occurs, for example, when you Neglecting this may cause malfunction of the player pour a cold drink into a glass on a warm day. Drops of or damage to the disc.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction Notes and Information Structure of disc contents On cleaning discs Normally, DVD video discs are divided into titles, and the Fingerprints and dust on the disc may cause picture titles are sub-divided into chapters. VIDEO CDs/audio and sound deterioration. Wipe the disc from the CDs are divided into tracks. center outwards with a soft cloth. Always keep the disc clean. DVD video disc Title 1 Title 2 Yes No Chapter 1 Chapter 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Do not use any type of solv
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction About this owner’s manual On VIDEO CDs This owner’s manual explains the basic instructions of This player supports VIDEO CDs equipped with the PBC this player. Some DVD video discs are produced in a (Version 2.0) function. (PBC is an abbreviation for manner that allows specific or limited operation during Playback Control.) playback. As such, the player may not respond to all You can enjoy two playback variations depending on types operating commands. This is not a defect in the pla
Resumen del contenido incluido en la página 10
Introduction Notes and Information (continued) Playable discs This player can play the following discs. Disc Disc Mark Contents Size 12 cm Video DVD (moving video pictures) discs + Audio 8 cm 12 cm Video (moving VIDEO pictures) CDs + DIGITAL VIDEO Audio 8 cm 12 cm Audio Audio CDs 8 cm (CD single) The following discs are also available. DVD-R discs of DVD video format CD-R/CD-RW discs of CD-DA or VIDEO CD format Some of these discs may be incompatible. • You cannot play discs other than those l
Resumen del contenido incluido en la página 11
Introduction Table of Contents Zooming a Picture ..................................35 Introduction Zooming a picture ........................................... 35 SAFETY PRECAUTIONS .......................... 2 Selecting the Sound Enhancement (E.A.M.*) .. 36 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...4 Selecting the sound enhancement ................. 36 Precautions ...............................................7 Selecting a Camera Angle...................... 37 Notes and Information ...................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Introduction Identification of Controls See the page in for details. Main unit LCD monitor Press the open switch to open the LCD monitor. Disc cover Speakers Remote sensor 15 POWER/CHG (Power/Charge) indicator 18 60 Open switch PICTURE button 43 MODE button 54 56 SETUP button 20 46 24 28 RETURN button TOP MENU button 18 MENU button PLAY button 18 STOP button 19 19 PAUSE/STEP button SKIP buttons 22 27 ( / ) 20 46 Direction buttons ( / / / ) ENTER button 20 46 Disc cov
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction Side view Power switch 18 19 AV IN jack 56 Volume control DC IN jack 16 19 Headphone jack 1 56 AV OUT jack 54 Headphone jack 2 56 BITSTREAM/PCM jack 58 59 13 SD-P1600_E_P02-16 13 05.1.14, 10:42 AM
Resumen del contenido incluido en la página 14
Introduction Identification of Controls (continued) The instructions in this manual describe the functions of the remote control. See the page in for details. Remote control MENU button (see below) E.A.M. button 36 MODE button 54 56 / DISPLAY button 41 SETUP button 20 TOP MENU button 24 PICTURE button 43 * SUBTITLE button 38 ANGLE button 37 35 AUDIO button 39 ZOOM button RETURN button / PAUSE/STEP button 19 CLEAR button 25 19 STOP button * PLAY button 18 REV button 22 / 23 SLOW button 22 FWD bu
Resumen del contenido incluido en la página 15
Introduction Loading the remote control battery Operating with the remote control Gently insert a fingernail in groove 1 Point the remote control at the remote 2 and pull out the holder in direction . sensor on the player and press the 1 buttons. Backside 1 2 Take care not to break your fingernail. Within about 3 m (9.9 feet) Place a coin-shaped battery (CR2025) with the side up on the holder. 2 Distance: About 3 m (9.9 feet) from the front of the remote sensor Angle: About 30° in each directio
Resumen del contenido incluido en la página 16
Introduction Power Connection Connect the supplied AC adapter to power the player. For mobile use, the battery pack (supplied) is also available. When using the battery pack, follow the instructions on page 60 . CAUTION • Do not connect the power plug to a power outlet other than that indicated on the label, as this can result in a risk of fire or electric shock. • Do not connect or disconnect the power plug with wet hands. Doing so may cause electric shock. • Do not use an AC adapter other than
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic playback Begin your operation. Playing a Disc Variable Speed Playback Locating a Specific Title, Chapter, or Track Directly Accessing a Specific Location Playing MP3/WMA Files Viewing JPEG Files About this manual • The numbers indicated by lines on the illustrations correspond to the associated steps of the operation. • Aside from the section “Playing a Disc”, explanations of operations only include illustrations of the corresponding buttons on the remote control. The buttons sharing the s
Resumen del contenido incluido en la página 18
Basic playback CAUTION • Keep your fingers clear of the disc as it is spinning. Playing a Disc Neglecting to may cause serious personal injury. This section shows you the basics on how to play a disc. • Be careful not to catch your fingers in the disc holder. • Do not use a cracked, deformed, or repaired disc. indicates a reference page of this manual. • Do not tilt, shake or move the main unit while playing. It See the page in for details. may damage the disc. DVD-V Basic playback VCD CD Prep
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic playback TOP MENU MENU To obtain a higher quality picture (When connected to a TV) SETUP Occasionally, some picture noise not usually visible during a normal broadcast may PAUSE/STEP appear on the TV screen while playing a DVD video disc because the high STOP resolution pictures on these discs include a lot of information. While the amount of PLAY ENTER noise depends on the TV you use with this player, you should generally reduce the / / / sharpness adjustment on the connected TV whe
Resumen del contenido incluido en la página 20
Basic playback Playing a Disc (continued) Basic playback (continued) To change an on-screen language. 5 Press SETUP. 1 Press SETUP during stop. The on-screen display disappears. The following on-screen display appears. 16:9 Widescreen 2 Press / to select “ (LANGUAGE MENU)”, then press ENTER. 3 Press / to select “OSD Menu”, then press ENTER. 4 Select a language using / , then press ENTER. LANGUAGE MENU OSD Menu English English Subtitle English French Audio English Spanish DVD Menu English F
