Resumen del contenido incluido en la página 1
DIGITAL VIDEO
DVD/CD PLAYER
SD-5980SU
OWNER’S MANUAL
© 2005 Toshiba Corporation
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
2F60201A [E] COVER 1 2/22/05, 10:47 AM
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETY PRECAUTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilat- eral triangle, is intended to alert the user to the presence of CAUTION uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of elec- tric shock to persons. CAUTION: The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servic
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS PROVIDED IN THIS OWNER’S MANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT. RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this unit will protect you if you observe the following procedures for installation, use and servicing. This unit is fully transistorized and does not c
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFEGUARDS 10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12.Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. S3125A 13. Unplug this appar
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFEGUARDS 16.Do not overload wall outlets; extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. 17. Never insert objects of any kind into this apparatus through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the apparatus. 18.Keep your fingers well clear of the disc tray as it is closing. Neglecting to do so may cause serious
Resumen del contenido incluido en la página 6
Wait! ! e r n u t o s i i o t m a s f Introduction Precautions Notes on handling Notes on moisture condensation When shipping the DVD video player, the original Moisture condensation damages the DVD video shipping carton and packing materials come in handy. player. Please read the following carefully. For maximum protection, repack the unit as it was Moisture condensation occurs, for example, when you originally packed at the factory. pour a cold drink into a glass on a warm day. Drops of Do not
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of contents Introduction Advanced playback SAFETY PRECAUTIONS ........................................2 Zooming .................................................................23 IMPORTANT SAFEGUARDS...................................3 Locating desired scene ..........................................23 Precautions ..............................................................6 Marking desired scenes .........................................24 Table of contents ............................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction Notes and Information On handling discs Structure of disc contents Do not touch the playback side of the disc. Normally, DVD video discs are divided into titles, and the titles are sub-divided into chapters. Video CDs and Audio CDs are divided into tracks. DVD video disc DVD video disc Title 1 Title 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Playback side Do not attach paper or tape to discs. Video CD/Audio CD Video CD/Audio CD Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 On cle
Resumen del contenido incluido en la página 9
Notes and Information (continued) About this owner’s manual Playable discs This owner’s manual explains the basic instructions of This DVD video player can play the following discs. this DVD video player. Some DVD video discs are Disc Maximum produced in a manner that allows specific or limited Disc Mark Contents Size playback time operation during playback. As such, the DVD may not respond to all operating commands. This is not a defect Approx. 4 hours in the DVD. Refer to instruction notes of
Resumen del contenido incluido en la página 10
Introduction Notes and Information (continued) Playable Media cards Notes on Media cards This unit can play the following cards. • Ensure that you insert the Media card correctly into the media card slot. Playable • Never remove the Media card or turn off the unit while using Card Mark Contents card the Media card. Doing so may result in loss of data or dam- capacity age to the Media card or the unit. SUCH DAMAGE IS NOT TM COVERED BY YOUR TOSHIBA WARRANTY. SD (Secure Digital ) 32 MB – • It is re
Resumen del contenido incluido en la página 11
Identification of controls See the page in for details. Front panel - ! # ! " # ! ! # ! "" $" " ! % ! & ’ # ! # ! " ! #( $ % # ! " # ! ) # * + ! # ! , Rear panel OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT jack 18 19 15 VIDEO OUT jack S-VIDEO OUT jack 15 17 HDMI OUT jack COMPONENT VIDEO OUT (Y/PB/PR) jacks
Resumen del contenido incluido en la página 12
Introduction Identification of controls (continued) Display Information about the unit and the disc is shown here. There is no disc in the unit. The disc tray is open. DVD video disc Video CD/Audio CD • During playback • During playback The elapsed time (hh:mm) is displayed. The elapsed time at track (mm:ss) is displayed. • Full stop • Full stop The total time (mm:ss) is displayed. The unit cannot read the disc, or the disc may be damaged. The display may vary depending on the types of discs you
Resumen del contenido incluido en la página 13
The instructions in this manual describe the functions on the remote control. See the page in for details. Remote control ) !"#$ ,!! * " % $ ’ ( ’
Resumen del contenido incluido en la página 14
Introduction Identification of controls (continued) Loading batteries Operating with the remote control Open the battery compartment cover in the Point the remote control at the remote sensor and direction of the arrow. press the buttons. 1 Within approx. 7 m (23 feet) Install two “R03/AAA” batteries (supplied), paying attention to the polarity diagram in the 2 battery compartment. Distance: Approx. 7 m (23 feet) from the front of the remote sensor Angle: Approx. 30° in each direction of the fro
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting to a TV Connect the DVD video player to your TV. Connecting to a TV Signal flow To wall outlet (white) (red) (yellow) To S-VIDEO OUT To AUDIO To VIDEO OUT OUT S-Video cable (not supplied) To S-Video input (yellow) Audio/video cable (supplied) (red) To video input To audio inputs (white) TV or monitor with If the TV has an S-Video input, audio/video inputs connect the DVD video player with an S-Video cable. When using an S-Video cable, do not connect the yellow video cable. • Make sure
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connections Connecting to a TV (continued) Component video outputs PROGRESSIVE outputs Some TVs or monitors are equipped with component video inputs that are capable of reproducing a progressively scanned video signal. Connecting to these inputs allows you to view the highest quality pictures with less flicker. INTERLACED outputs Some TVs or monitors are equipped with component video inputs. Connecting to these inputs allows you to enjoy the highest quality DVD picture playback. Connecting to an
Resumen del contenido incluido en la página 17
About HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) supports both video HDMI has the capability to support standard, enhanced, or high- and audio on a single digital connection for use with DVD players, definition video plus standard to multi-channel surround-sound DTV, set-top boxes, and other AV devices. HDMI was developed to audio. HDMI features include uncompressed digital video, a provide the technologies of High Bandwidth Digital Content bandwidth of up to 2.2 gigabytes per second (with
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connections Connecting to optional equipment You can enjoy high quality dynamic sounds by connecting the unit to optional audio equipment. : Front speaker : Center speaker : Rear speaker : Signal flow 16 17 For connection to your TV, see “Connecting to a TV” . : Sub woofer Connecting to an amplifier equipped with a Dolby Digital decoder Dolby Digital Dolby Digital is the surround sound technology used in theaters showing the latest movies, and Manufactured under license from is now availabl
Resumen del contenido incluido en la página 19
Warning When playing DTS-encoded discs (DVD video discs and audio CDs), excessive noise may be output from the analog stereo jacks. To avoid possible damage to the audio system, you should take proper precautions when the AUDIO OUT (L/R) jacks of the DVD video player are connected to an amplification system. (Do not leave the ANALOG AUDIO OUT (L/R) cables dangling.) To enjoy DTS Digital Surround™ playback, an external 5.1 channel DTS Digital Surround™ decoder system must be connected to the COAX
Resumen del contenido incluido en la página 20
Basic playback CAUTION Playing a disc Keep your fingers well clear of the disc tray as it is closing. Neglecting to do so may cause serious personal injury. This section shows you the basics on how to play a disc. DVD VCD Basic playback CD Preparations: • When you want to view a disc, turn on the TV and select the corresponding video input connected to the DVD. This may include S-video or component video inputs which are ex
