Resumen del contenido incluido en la página 1
01623B_V9800_XAA_Eng1 3/27/08 7:44 AM Page 1
Instruction Manual
DVD-V9800
www.samsung.com
AK68-01623B-01
Resumen del contenido incluido en la página 2
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 2 SAFETY INSTRUCTIONS Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with a dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heaters, or other apparatus (including amplifiers) that produc
Resumen del contenido incluido en la página 3
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 3 SAFETY INSTRUCTIONS Precautions TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates “dangerous voltage” This symbol indicates important inside the product that presents a risk of instructions accompanying the product. electric shock or personal injury. Do not install this equipment in a confined space such as a bookcase
Resumen del contenido incluido en la página 4
01623B_V9800_XAA_Eng1 3/27/08 7:44 AM Page 4 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVER AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. Note: • This unit can be used only where the power supply is AC 120V, 60Hz. It cannot be used elsewhere. • This DVD player is designed and manufactured to respond to th
Resumen del contenido incluido en la página 5
01623B_V9800_XAA_Eng1 3/10/08 9:22 AM Page 5 BEFORE YOU START Before you start Accessories Remote Control Batteries-2EA Video/Audio Cable User’s Guide AK59-00061J 1.5V(AAA) AC39-00073A AK68-01623B AC43-12002H Install Batteries in the Remote Control 1 Open the battery cover on the back of the remote control. 2 Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly. 3 Replace the battery cover. If the remote control doesn’t operate properly: ■ Check the polarit
Resumen del contenido incluido en la página 6
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 6 TABLE OF CONTENTS Table of Contents Safety Instructions ........................................................................................................................................2 Important Safety Instructions ................................................................................................................2 Precautions ......................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 7 TABLE OF CONTENTS Selecting the Subtitle Language ................................................................................................................38 Changing the Camera Angle ......................................................................................................................39 Using the Bookmark Function (DVD) .........................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 8 Chapter 1 SETUP General Features Note DVD-VCR Features This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other ■ Perfect compatibility to play back DVDs, audio intellectual property rights. Use of this copyright CDs or VHS Tapes. protection technology must be authorized by ■ Composite, Component Video and HDMI Macrovision, and is intended for home and other outputs. limited viewing uses only unless oth
Resumen del contenido incluido en la página 9
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 9 SETUP Disc Type and Characteristics This DVD-VCR is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Recording Types Disc Size Max. Playing Time Characteristics Disc Types (Logos) - DVD contains excellent sound Single-sided 240 min. DVD 5” and video due to Dolby Digital Double-sided 480 min. Audio and MPEG-2 system. + - Various screen and audio Video Single-sided 80 min. 3 1/2” functions can be easily selected Double-si
Resumen del contenido incluido en la página 10
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/27/08 11:37 AM Page 10 SETUP Description Front Panel Controls 1 2 4 3 6 7 11 12 13 14 15 5 8 9 10 1 DISC TRAY 9 DVD/VCR Place the disc here. Press to select DVD or VCR mode. 2 OPEN/CLOSE 10 HDMI Press to open and close the disc tray. HDMI Output resolution setup. 3 VCR Deck 11 REC (VCR) Insert a standard VHS video tape. Press to begin recording. 4 EJECT 12 (Reverse/Rewind) Press to eject a video tape if the tape is stopped. Press to reverse/rewind a disc/vide
Resumen del contenido incluido en la página 11
▼ 01623B_V9800_XAA_Eng1 3/6/08 10:42 AM Page 11 SETUP Rear Panel Œ Œ ´ ´ ˇ ˇ ˆ ˆ ¨ ¨ ¨ ¨ Ø Ø 1 AUDIO OUT 4 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL/COAXIAL) Connect to the Audio input jacks of your television. - Use either an optical or coaxial digital audio cable to connect to a compatible Dolby Digital 2 COMPONENT VIDEO OUT receiver. - Use these jacks if you have a TV with - Use either an optical or coaxial digital audio Component Video in jacks. cable to connect to an A/V Amplifier that These jack
Resumen del contenido incluido en la página 12
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 12 SETUP Tour of the Remote Control 1 TV button 19 F.ADV/SKIP button Use to operate the TV. Press to advance play one frame at a time (DVD and 2 DVD button VCR). Press to fast forward a Use to operate the DVD player. Œ Œ ˜ ˜ video tape (VCR). Press to 3 POWER button ¯ ¯ select a external signal ´ ´ Press to turn the DVD-VCR on source. and off. ˘ ˘ ˇ ˇ 20 OPEN/CLOSE button ¿ ¿ 4 NUMBER Buttons Use to open and close the 5 TV 100+ button disc tray or e
Resumen del contenido incluido en la página 13
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 13 Chapter 2 CONNECTIONS Before Connecting the DVD-VCR - Always turn off the DVD-VCR, TV, and other components before you connect or disconnect any cables. - Refer to the user’s manual of the additional components (such as a TV) you are connecting for more information on those particular components. Connecting a Set-top/Cable/Satellite Box to the DVD-VCR The following instructions show how to connect a Set-Top Box,TV and Amplifier to the DVD-VCR. 1 U
Resumen del contenido incluido en la página 14
01623B_V9800_XAA_Eng1 3/6/08 10:49 AM Page 14 CONNECTIONS Connection to a TV The following shows examples of connections commonly used to connect the DVD-VCR with a TV and other components. Connecting to a TV with an HDMI Jack 1 Using an HDMI-HDMI cable, connect the HDMI OUT jack on the rear of the DVD player to the HDMI IN jack of your TV. HDMI Cable 2 Not included Press the input selector on your TV remote control until the HDMI signal from the DVD player appears on your TV screen. HDMI VID
Resumen del contenido incluido en la página 15
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 15 CONNECTIONS ● HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI is an interface that enables the digital transmission of video and audio data with just a single cable. Using HDMI, the DVD player transmits a digital video and audio signal and displays a vivid picture on a TV having an HDMI input jack. ● HDMI connection description HDMI consists of uncompressed video and digital audio data (LPCM or Bit Stream). - The player outputs only a pure digit
Resumen del contenido incluido en la página 16
01623B_V9800_XAA_Eng1 3/6/08 10:42 AM Page 16 CONNECTIONS Connecting to a TV (Progressive) 1 Using Component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT jacks on the rear of the DVD-VCR to the COMPONENT IN jacks of your TV. 2 Using the audio cables, connect from the AUDIO OUT or LINE OUT AUDIO (red and white) jacks on the rear of the DVD-VCR to the AUDIO (red White and white) IN jacks of your TV. Red Blue Red Green Turn on the DVD-VCR and TV. Audio Cable Component Cable (not
Resumen del contenido incluido en la página 17
01623B_V9800_XAA_Eng1 3/10/08 9:22 AM Page 17 CONNECTIONS Connecting to a TV (Interlace) - Connecting to your TV using Component video cables. - You will enjoy high quality and accurate color reproduction images. Component video separates the picture B R element into black and white(Y), blue(P ), red(P ) signals to present clear and clean images. (Audio signals are delivered through the audio out or line out audio). 1 Using Component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OU
Resumen del contenido incluido en la página 18
01623B_V9800_XAA_Eng1 3/10/08 9:22 AM Page 18 CONNECTIONS Connecting to a TV (Video) 1 Using video/audio cables, connect the VIDEO (yellow)/AUDIO (red and white) OUT jacks on the rear of the DVD-VCR to the VIDEO (yellow)/AUDIO (red and white) IN jacks of your TV. 2 Yellow Red White Turn on the DVD-VCR and TV. Video Cable Audio Cable Yellow White Red 3 Press the input selector on your TV remote control until the Video signal from the DVD-VCR appears on the TV screen. Notes - Noise may be gener
Resumen del contenido incluido en la página 19
00000X_V9800_XAA_Eng1 2/22/08 3:57 PM Page 19 CONNECTIONS Connection to an Audio System Connecting to an Audio System (2 Channel Amplifier, Analog) 1 Using the audio cables, connect the (LINE) AUDIO (red and white) OUT jacks on the rear of the DVD-VCR to the AUDIO (red and white) IN jacks of the Amplifier. 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO or COMPONENT OUT jacks on the rear of the DVD-VCR to the VIDEO or COMPONENT Red White IN jack of your TV as described on pages 14 to 18.
Resumen del contenido incluido en la página 20
01623B_V9800_XAA_Eng1 3/10/08 2:00 PM Page 20 CONNECTIONS Connecting to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1 Using a Coaxial cable or an Optical cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) or DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the rear of the DVD-VCR to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) or DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) jack of the Amplifier. 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO or COMPONENT OUT jacks on the rear of the DVD-VCR to the VIDEO or
