Resumen del contenido incluido en la página 1
01003E-R128,130-EUR_Cover 2/17/06 3:04 PM Page 1
Instruction Manual
DVD-R120/R121
DVD-R128, R129
DVD-R130, R131
www.samsung.com
English
AK68-01003E-00
Resumen del contenido incluido en la página 2
01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 2 IMPORTANT NOTE The mains lead on this equipment is supplied with a Warning moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug. If it requires replacing, a fuse approved to BS1362 of the same rating must be used. Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT is detachable. If a replacement fuse cover is REMOVE THE COVER(OR BACK). required,
Resumen del contenido incluido en la página 3
Getting Started 01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 3 ● Exterior interference such as lightning and static electricity can affect normal operation of this DVD Precaution Recorder. If this occurs, turn the DVD Recorder off and on again with the STANDBY/ON button, or disconnect and then reconnect the AC power cord to the AC power outlet. The DVD Recorder will operate normally. ● Be sure to remove the disc and turn off the DVD Important Safety Instructions Recorder after use. ● Disc
Resumen del contenido incluido en la página 4
01003E-R128,130-EUR_02~17 3/10/06 3:23 PM Page 4 Disc Storage Using CD-R/-RW Be careful not to harm the disc because the data on ● Use a 700MB(80 minutes) CD-R/-RW disc. If these discs is highly vulnerable to the environment. possible, do not use a 800MB(90 minutes) or above ● Do not keep under direct sunlight. disc, as the disc may not play back. ● Keep in a cool ventilated area. ● If the CD-R/-RW disc was not recorded as a closed ● Store vertically. session, you may experience a delay in t
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Started 01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 5 ● If you want to record the disc in VR Mode and then Do not use the following discs! record in V Mode, be sure to execute Format. Be careful when executing Format because all the ● LD, CD-G, CD-I, Video-CD, CD-ROM, and DVD-ROM recorded data may be lost. discs should not be used in this DVD Recorder. ● A DVD-RW blank disc is initialized to VR Mode when [Note] first initialized. Disc types that can be played : CD/CD-R/CD-RW/ ● D
Resumen del contenido incluido en la página 6
01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 6 Other type of connecting Contents the Video output cable............................................19 Case 1 : Connecting to a Video (Composite) output jack ........................................................20 Case 2 : Connecting to an S-Video output jack.............20 Case 3 : Component Video output jacks........................21 Getting Started Getting Started Other type of connecting the Audio output cable ..21 Warning............
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started 01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 7 Display(Video) Options....................................................36 About ANYKEY ................................................................52 Setting up the Parental Control.............................37 Using the Repeat Function..............................................53 If you forgot your password.............................................37 Selecting the Subtitle ........................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 8 High quality progressive scan General Features Progressive scanning provides high resolution and flicker free video. The 10-bit 54-MHz DAC and 2D Y/C Separating Circuitry provides the highest image playback and recording quality. (See pages 21, 35) The DVD Recorder allows you to record and play high quality digital video on DVD-RW/DVD-R discs. You can record and edit digital images on DVD-RW/DVD-R A variety of functions with an easy-to-use user
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started 01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 9 Before reading the user’s How to use the DVD manual Recorder Make sure to check the following terms before reading the user’s manual. Step 1 Select the disc type Icons that will be used in manual This DVD Recorder can record on the following types of discs. Icon Term Definition If you want to repeatedly record on the same disc or you want to edit the disc after recording, select a This involves a function available rewritable D
Resumen del contenido incluido en la página 10
01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 10 Recording Finalising & Playing on other DVD components Step 3 Step 6 There are two different recording methods, Direct To play your DVD on other DVD components, Recording and Timer Recording. Timer recording is finalising may be necessary. First, finish all editing and classified as a Date : Once, Daily, MO-SA, MO-FR, recording operations, then finalise the disc. W-SA, etc. When using a DVD-RW disc in VR Mode Recording mode : XP (high qualit
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started 01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 11 Unpacking Accessories Setting the Remote Control Check for the supplied accessories below. You can control certain functions of another manufacturer’s TV with this remote control. Control function buttons involve: STANDBY/ON, PROG , VOL +/-, Direct Number buttons, / TV MUTE, INPUT SEL. button. Video/Audio Cable RF Cable for TV Batteries for Remote Control (AAA Size) Remote Control Instruction Manual Quick Guide Preparing th
Resumen del contenido incluido en la página 12
01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 12 To determine whether your television is BRAND BUTTON compatible, follow the instructions below. SELECO 74 1. Switch your television on. SHARP 36, 37, 38, 39, 48 2. Point the remote control towards the television. SIEMENS 71 3. Press and hold the STANDBY/ON button and enter SINGER 57 the two-figure code corresponding to the brand of your television, by pressing the appropriate number SINUDYNE 57 buttons. SONY 35, 48 TELEAVA 73 Controllable TV
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started 01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 13 Description Front Panel (DVD-R128) 1. STANDBY/ON 7. PLAY/PAUSE Turns the DVD Recorder on and off. Plays a disc or pauses playback/recording. 2. AV3 IN 8. P.SCAN Connect external equipment. Selects the progressive scan mode. 3. DISC TRAY 9. PROG ( ) Opens to accept a disc. Select TV preset Channels. Same as PROG button on the remote control. 4. OPEN/CLOSE Opens and closes the disc tray. 10. REC Starts recording. 5. DISPLAY
Resumen del contenido incluido en la página 14
01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 14 Front Panel (DVD-R130) 1. STANDBY/ON 7. SEARCH/SKIP Turns the DVD Recorder on and off. Go to the next title/chapter/track or go back to the previous title/chapter/track. 2. AV3 IN Connect external equipment. 8. PLAY/PAUSE Plays a disc or pauses playback/recording. 3. DV-IN Connects extermal digital equipment with a DV 9. P.SCAN jack. (such as a camcorder) Selects the progressive scan mode. 4. DISC TRAY 10. PROG ( ) Opens to accept a disc
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started 01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 15 Front Panel Display 1. Lights when a disc is loaded. 4. Lights when a DVD-R/-RW disc is loaded. 2. Lights in the record mode. 5. Playing time/clock/current status indicator. 3. Lights to indicate the timer record mode. 6. Lights in the progressive scan mode. Rear Panel 7. AUDIO OUT 1. In from aerial connector Connects to the audio input of external equipment 2. Out to TV connector using audio cables. 3. AV2(EXT) INPUT SCART Co
Resumen del contenido incluido en la página 16
01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 16 13. ANYKEY Button Tour of the Remote Control Use this to view the status of the disc that is being played. 14. REC Button Use to make a recording on DVD-RW/-R discs. 15. REC MODE Button 26 28 This will display the recording status.(XP/SP/LP/EP) 27 29 16. REPEAT Button 1 16 Allows you to repeat a title, chapter, track or disc. 17 17. OPEN/CLOSE Button To open and close the disc tray. 2 18. SUBTITLE Button Press this to switch the DVD’s subtitle
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting & Setting Up 01003E-R128,130-EUR_02~17 2/17/06 3:17 PM Page 17 Quick Overview Connecting A Quick Overview presented in this guide will give you enough information to start using the DVD Recorder. & Setting Up This section involves various methods of Connecting the DVD Recoder connecting the DVD Recorder to other external † components and required initial setting modes. Additional connections † Antenna + DVD Recorder + external decoder box + TV † Other type of connecting the Vide
Resumen del contenido incluido en la página 18
01003E-R128,130-EUR_18~40 2/17/06 3:18 PM Page 18 Connecting the DVD Additional connections Recorder You can connect your DVD Recorder to the television You can connect your DVD Recorder to a satellite or using the SCART cable if the appropriate input is digital tuner. available on the television. 1. Connect the RF cable as shown. 2. Connect one end of the SCART cable to the AV1 socket on the rear of the DVD Recorder. 3. Plug the other end into the appropriate connector on the television. 4
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connecting & Setting Up 01003E-R128,130-EUR_18~40 2/17/06 3:18 PM Page 19 Antenna + DVD Recorder + Other type of connecting external decoder box + TV the Video output cable There are several ways to output video signal not using If you connect external decoder box to DVD recorder, scart cables. Select one of the following video you can record scrambled channels (CANAL+or connecting that best suits you below. Premiere broadcasts) received through the built-in TV tuner in DVD Recorder. ● Case
Resumen del contenido incluido en la página 20
Video/Audio Cable 01003E-R128,130-EUR_18~40 2/17/06 3:18 PM Page 20 Case 1 : Connecting to a Video Case 2 : Connecting to an (Composite) output jack S-Video output jack 1. Connect a video(yellow) cable between the VIDEO 1. Connect an S-Video cable (not included) between the (yellow) OUT jack on DVD Recorder and VIDEO S-VIDEO OUT jack on DVD Recorder and S-VIDEO (yellow) INPUT jack on your TV (or AV amplifier). INPUT jack on your TV (or AV amplifier). ● You will enjoy regular quality images.
