Resumen del contenido incluido en la página 1
User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Kobo
Aura
HD
eReader
User
Guide
Table
of
Content
s About
your
eReader
....................................................................
4
Anatomy
of
your
eRead
................................ er ....................................................
5
Charging
your
eReade
................................ r .........................................................
7
Using
the
touch
scree
........
Resumen del contenido incluido en la página 3
Using
notes
..............................................................................................................
34
Bookmarking
pages
.............................................................................................
35
Using
the
dictionar
................................ y .............................................................
36
Translating
a
wor
d................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
About
your
eReade
r What’s
in
thissecti
on
• Anatomy
of
your
eRead
er • Charging
your
eReade
r • Using
the
touch
scree
n • Putting
your
eReader
to
sleep
and
waking
up • Using
the
ligh
t • Connecting
to
your
compute
r
Kobo
Aura
HD
eReader
User
Gui4d
e
Resumen del contenido incluido en la página 5
Anatomy
of
your
eReade
r
Kobo
Aura
HD
eReader
User
Gui5d
e
Resumen del contenido incluido en la página 6
Slide
to
turn
your
eReader
on
or
off,
Power
slider
or
put
it
to
slee
p. Press
tot
urn
on
the
screen
light
to
Light
button
read
in
the
dark
. Increase
the
number
of
books
your
eReader
can
hold
by
inserting
a
Micro
SD
slo
t
micro
SD
card
. Connect
your
eReader
to
your
computer
using
the
supplied
USB
Resumen del contenido incluido en la página 7
Charging
your
eReader
To
charge
your
eReader,
connect
it
to
your
computer
using
the
USB
cable
provided
in
your
b
ox.
As
it
charges,
your
eRead
wi erll
display
the
battery’s
charge
at
the
top
righ-‐thand
corner
of
the
scre
en. Battery
icon…
Meaning…
Your
eReader
is
out
of
pow
er.
Your
eReader
is
chargin
g.
Your
eRead
Resumen del contenido incluido en la página 8
You
can
see
the
battery
icon
at
the
top
Re of
atdhin e
g
Menu.
To
see
theR
eading
Menu
while
you
readap ,
t
the
centre
of
the
p.age
You’ll
find
the
battery
icon
at
the
top
-‐ha rignd
ht corner
of
the
screen
showing
how
much
charge
the
battery
.
has Using
the
touch
scree
n When
your
eReader
is
onou ,
ycan
touch
Resumen del contenido incluido en la página 9
Press
and
hol
d This
gesture
is
also
calledlo
ng
press.
To
use
this
gesture,
touch
the
screen
and
hold
your
finger
in
place.
This
allows
you
to
select
text
while
reading.
Jupr ste
ss
and
hold
on
a
word,
and
when
you
let
go,
your
eReader
will
underyou liner
selection
and
show
two
circles
—
one
at
each
end
of
the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Putting
your
eReader
to
sleep
and
w inak g
it
u
p You
can
turn
your
eReader
off
or
put
it
to
sleep
when
you’re
not
reading.
Both
help
your
battery
last
longer.
The
main
difference
is
that
when
you
put
your
eReader
to
sleep
and
then
wake
it
up,
you
go
back
to
the
last
screen
you
saw.
Thisbe
c
ou a
lpa d
ge
Resumen del contenido incluido en la página 11
To
turn
on
your
eRead
er: • Slide
the
power
button
and
hol itd
unt
il
your
eReader
turns
on.
To
turn
off
your eR
eader:
• Slide
the
power
button
and
hold
until
the
Off
screen
appears.
To
put
your
eReader
to
sle
ep: • Quickly
slide
the
power
button
and
relea
se. To
wake
your
eReader
from
sle
ep: • Quickly
slide
Resumen del contenido incluido en la página 12
Using
thel
ight
Your
eReader
ha
sa
built-‐in
light
that
lets
you
read
in
the
dark
and
in
areas
with
low
light.
You
can
adjust
the
screen’s
brightness
to
your
liking
.
To
turn
theli
ght
on
or
of:f
• Press
the
light
button
beside
the
power
button
. To
adjust
the
brightness
of
th
lieght:
1. Tap
the
Menu
icon
Resumen del contenido incluido en la página 13
2. Tap
Brightness.
3. Drag
the
brightness
slider
to
adjust
the
screen’s
brightness.
4. Tap
when
you’re
done.
Connecting
to
your
computer
You
can
use
Kobo
Desktop
to
do
many
of
the
things
you
can
do
from
your
eReader
using
a
Wi
Fi
network,
like
browsing
the
Kobo
Bookstore.
You
can
also
use
Kobo
Desktop
to
manage
your
Resumen del contenido incluido en la página 14
search
our
online
help
portal
www. at
kobo.com/help
to
ask
questions
about
Kobo
Desktop
or
your
eRea
der.
Kobo
Aura
HD
eReader
User
Gui14 de
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using
your
Library
What’s
in
thissecti
on
• Navigating
your
Home
Pag
e
• Navigating
your
Librar
y • Searching
for
book
s • Using
the
Kobo
Clou
d • Downloading
books
from
the
Kobo
Cloud
to
your
eReader
• Archiving
books
to
the
Kobo
Clo
ud • Deleting
books
Navigating
your
Home
Pag
e Your
Home
page
is
the
first
thing
you
see
when
Resumen del contenido incluido en la página 16
Your
Home
Page
shows
your
most
recently
opened
book
in
the
first
column.
To
make
finding
things
easier
on
yHo ourm
e
page,
your
recent
activities
are
organized
with
Tile
s.
Some
of
your
Home
page
Tiles
incl
ude: • Books
you’ve
recently
opened
or
purchas
ed. • Recommendations
for
books
we
think
you’ll
en(jba oys
ed
on
what
Resumen del contenido incluido en la página 17
Navigating
Your
Librar
y Your
Library
shows
youbo
oks,
magazines
and
newspapers
you’ve
purchased,
previews
you’ve
downloaded,
sor he
lves
you’ve
created.Yo
ur
Library
lets
you
read
d
anmanage
books
on
your
eReader.
To
open
yourL
ibrary:
1. Go
to
your
Home
pa
ge. 2. Tap
Library.
3. Select
one
of
your
Library
areas
: • Books
—
s
Resumen del contenido incluido en la página 18
books,
related
articles,
and
more.
This
menu
only
appears
after
you ’ve
added
a
Kobo
Collection
to
your
eReader.
You
can
add
Kobo
Collections
from
the
Kobo
website,
or
right
from
your
eRead
er. Searching
for
books
If
you
know
exactly
what
you
want
to
read,
yose u
acrcan h
to
find
a
book
already
in
your
library,
Resumen del contenido incluido en la página 19
bought
from
KoboAn .
y
books
you’ve
purchased
from
the
Kobo
Bookstore
are
automatically
stored
in
the
Kobo
Cloud.
With
the
Kobo
Cloud,
you
can
store
unlimited
content,
so
your
Library
can
never
grow
too
lar
gFor e.
example,
if
you
have fift
y
books
in
your
Kobo
Library,you
can
choose
to
on
ha lyve
ten
books
downloaded
o
Resumen del contenido incluido en la página 20
To
sync
your
eReader
over
Wi
Fi,
from
your
Home
page: • Tap
Sync
.
Downloading
books
from
the
Kobo
Cloud
to
your
eReader
When
you’re
ready
to
download
items
in
your
Library,
simply
connect
to
a
wireless
network
or
to
your
computer
using
Kobo
Desktop,
and
select
the
items
you
want.
Each
book,
magazine
or
