Resumen del contenido incluido en la página 1
01
DVD Player
DV-260
DV-263
DV-363
DV-463
Operating Instructions
1
En
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead CAUTION: The exclamation point within an symbol, within an equilateral TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC equilateral triangle is intended to triangle, is intended to alert the SHOCK, DO NOT REMOVE COVER alert the user to the presence of user to the presence of uninsulated (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE important operating and “dangerous voltage” within the PARTS INSIDE. REFER SERVICINGmaintenance (servicing)
Resumen del contenido incluido en la página 3
POWER-CORD PROTECTION — Power-supply DAMAGE REQUIRING SERVICE — Unplug this cords should be routed so that they are not product from the wall outlet and refer servicing likely to be walked on or pinched by items to qualified service personnel under the placed upon or against them, paying particular following conditions: attention to cords at plugs, convenience • When the power-supply cord or plug is receptacles, and the point where they exit from damaged. the product. • If liquid has been spille
Resumen del contenido incluido en la página 4
[For Canadian model] NOTE: This equipment has been tested and CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO found to comply with the limits for a Class B NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN digital device, pursuant to Part 15 of the FCC EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER Rules. These limits are designed to provide OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY reasonable protection against harmful INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. interference in a residential installation. This equipment generates, uses
Resumen del contenido incluido en la página 5
WARNING: Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with the product will expose you to lead, a chemical known to the State of California and other governmental entities to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
Resumen del contenido incluido en la página 6
01 Contents 01 Before you start 04 Getting started Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Let’s Get Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Putting the batteries in the remote Using the on-screen displays. . . . . . . . . . .24 control.
Resumen del contenido incluido en la página 7
01 06 Viewing JPEG discs 010 Additional information Viewing JPEG discs . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Taking care of your player and discs . . . . .57 Using the JPEG Disc Navigator and Handling discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Photo Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Storing discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Zooming the screen . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Discs to avoid .
Resumen del contenido incluido en la página 8
01 Before you start Chapter 1 Before you start Picture zoom Features While a DVD or Video CD is playing, you can zoom in on any part of the picture at up to 4x 24-bit/192kHz compatible DAC magnification for a closer look. See Zooming This player is fully compatible with high the screen on page 40. sampling-rate discs, capable of delivering better-than-CD sound quality in terms of MP3 and WMA compatibility dynamic range, low-level resolution and high- This player is compatible with CD-R, CD
Resumen del contenido incluido en la página 9
Before you start 01 1 Open the battery compartment cover What’s in the box on the back of the remote control. Please confirm that the following accessories are in the box when you open it. • Remote control • AA/R6P dry cell batteries x2 • Audio/video cable (red/white/yellow plugs) • Power cable 2 Insert two AA/R6P batteries into the • Operating instructions battery compartment following the indi- • Warranty card cations (, ) inside the compartment. Putting the batteries in the remote cont
Resumen del contenido incluido en la página 10
01 Before you start • Remote controllers for different devices DVD-R/RW and CD-R/RW discs (Audio CDs can interfere with each other. Avoid using and Video CDs) recorded using a DVD remotes for other equipment located recorder, CD recorder or personal computer close to this unit. may not be playable on this unit. This may be caused by a number of possibilities, including • Replace the batteries when you notice a but not limited to: the type of disc used; the fall off in the operating range
Resumen del contenido incluido en la página 11
Before you start 01 PC-created disc compatibility Compressed audio compatibility • If you record a disc using a personal • This unit will play CD-ROM, CD-R, and computer, even if it is recorded in a CD-RW discs containing files saved in the “compatible format” as listed above, there MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3) or Windows will be cases in which the disc may not be Media Audio (WMA) format with a playable in this machine due to the sampling rate of 32, 44.1 or 48kHz. Incom- setting of the appli
Resumen del contenido incluido en la página 12
01 Before you start • When naming MP3 and WMA files, add quality. This player will play lower bit-rate the corresponding file name extension files, but please note that the sound (.mp3 or .wma). Files are played quality becomes noticeably worse at according to the file extension. To prevent lower bit-rates. noise and malfunctions, do not use these extensions for other kinds of files. JPEG file compatibility • This player can recognize up to 999 files • Baseline JPEG and EXIF 2.1* still imag
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting up 02 Chapter 2 Connecting up Rear panel connections 1 2 3 DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT Y PB COAXIAL L R PR OPTICAL COMPONENT VIDEO OUT S VIDEO OUT 7 6 5 4 3 AUDIO OUT L / R This pair of analog audio outputs connects to your TV, AV receiver or stereo system. Even if • When connecting this player up to your you are connecting up one of the digital TV, AV receiver or other components, outputs, we still recommend you connect make sure that all components are these jacks. switched o
Resumen del contenido incluido en la página 14
02 Connecting up 7 DIGITAL AUDIO OUT – OPTICAL This is a digital audio output for connection to a PCM, Dolby Digital, DTS and/or MPEG- • You may find it useful to have the manuals compatible AV receiver that has an optical supplied with your other components digital input. handy when connecting this player. Connect using a commercially available • If you come across any unfamiliar terms optical digital audio cable. in this section of the manual, turn to the Glossary on page 63. Easy conn
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting up 02 1 Connect the VIDEO OUT and AUDIO Connecting using the S-video OUT L/R jacks to a set of A/V inputs on output your TV. If your TV (or other equipment) has an S-video Use the supplied audio/video cable, input, you can use this instead of the stan- connecting the red and white plugs to the dard (composite) output for a better quality audio outputs and the yellow plug to the video picture. output. Make sure you match up the left and right audio outputs with their correspon
Resumen del contenido incluido en la página 16
02 Connecting up Connecting using the Connecting to an AV receiver To enjoy multichannel surround sound you component video output need to connect this player to an AV receiver You can use the component video output using a digital output. This player has both instead of the standard video out jack to coaxial and optical digital jacks; use which- connect this player to your TV (or other equip- ever is convenient. ment). This should give you the best quality In addition to a digital connect
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting up 02 2 Connect the analog AUDIO OUT L/R • My VCR is already connected to my TV, so and VIDEO OUT jacks on this player to a there aren’t any spare inputs. What should set of analog audio and video inputs on I do? your AV receiver. If all your TV’s inputs are already in use, you can buy a video input selector from an electronics store, which effectively gives you more inputs. AV receiver AUDIO/ VIDEO IN • My TV only has one input for the sound. What should I plug it into? If you
Resumen del contenido incluido en la página 18
03 Controls and displays Chapter 3 Controls and displays Front panel 1 3 4 7 8 9 TOP MENU MENU OPEN/ CLOSE HOME ENTER MENU RETURN STANDBY/ON DV-260/ DV-263 16 13 15 12 5 6 14 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TOP MENU MENU HOME ENTER FL DIMMER OPEN/CLOSE MENU RETURN STANDBY/ON DV-363 16 15 14 13 12 11 10 1 3 4 5 6 OPEN/CLOSE STANDBY/ON DV-463 14 13 15 12 16 18 En
Resumen del contenido incluido en la página 19
Controls and displays 03 1 STANDBY/ON 10 RETURN Press to switch the player on or into standby. Press to return to a previous menu screen. 2 FL DIMMER 11 HOME MENU Press to dim or brighten the display. Press to display (or exit). 3 Disc tray 12 Press to stop the disc (you can resume play- 4 OPEN/CLOSE back by pressing (play)). Press to open or close the disc tray. 13 Remote control sensor 5 The remote control has a range of up to about Press to pause playback. Press again to 7m (23ft)
Resumen del contenido incluido en la página 20
03 Controls and displays Display 1 2 3 4 5 6 7 8 DV-260/DV-263 9 10 6 5 3 4 11 2 7 8 12 1 9 DV-363 / DV-463 1 and 7 Indicates whether a disc is playing or paused. Lights in any of the repeat play modes. 2 CHP 8 REMAIN Indicates that the character display is Indicates that the character display is showing a DVD chapter number. showing the disc or title/chapter/track remain time. 3 TITLE Indicates that the character display is 9 Character display showing a DVD title number. 10 2 D 4 Lights w
