Resumen del contenido incluido en la página 1
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 1
DVP620VR
DVP620VR
Digital Video Disc Player &
Video Cassette Recorder
1
1
Resumen del contenido incluido en la página 2
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 2 Introduction General Information Thank you for purchasing this Philips DVD/ VCR.This Owner’s The region code for this set is 4. Manual explains the basic operation of this DVD/ VCR. Since it is usual for DVD movies to be released at different times in different regions of the Environmental Information world, all players have region codes and discs 4 All unnecessary packaging has been omitted. can have an optional region code. If you load a Packaging has
Resumen del contenido incluido en la página 3
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 3 Contents Introduction Playing a Disc Environmental Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Basic Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 General Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 4 Functional Overview 13. I RECORD button (VCR) Front Panel Press once to start recording, repeatedly to start an One- 13 2 4 5 Touch Recording. 14. B PLAY button (VCR) STANDBY-ON OPEN/CLOSE To play a tape. POWER ON 15. CA STOP/EJECT button (VCR) VIDEO L -- AUDIO -- R REW F.FWD STOP/EJECT PLAY RECORD CHANNEL VCR DVD STOP PLAY When playback is stopped, press to eject the tape. SOURCE 16. g F.FWD button When tape playback is stopped, press to fast forward th
Resumen del contenido incluido en la página 5
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 5 Functional Overview Use these if you want a secondary connection between the DVD Rear Panel Palyer and another TV, etc. 4. DVD S-VIDEO OUT Jack DVD DVD/VCR VCR Connect an S-Video cable (not supplied) here and to a TV’s S- DIGITAL AUDIO S-VIDEO COMPONENT AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO OUT OUT OUT AEREAL AUDIO OUT Y L L VIDEO in jack. L CB/ RR PB This supplies the picture for the DVD Player only. COAXIAL VIDEO OUT VIDEO IN R RF OUT CR/ PR 5. DVD COMPONENT VIDEO
Resumen del contenido incluido en la página 6
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 6 Setting Up your DVD/ VCR Basic Connections Basic TV Connection • Please refer to the instruction books of your TV, VCR, Stereo from Antenna CAUTION: System or other devices as necessary to make the best connections. • Connect the VCR/DVD directly to • Make one of the following connections, depending on the the TV. Do not connect the AEREAL capabilities of your existing equipment. VCR/DVD to a VCR, then connect RF OUT To RF OUT the VCR to the TV. Copyrigh
Resumen del contenido incluido en la página 7
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 7 Setting Up your DVD/ VCR Other Connections Video Channel Setting Video channel setting will be necessary, if your DVD/VCR is AV1 (IN), AV2 (IN) CONNECTION FOR OTHER EXTERNAL DEVICES connected to the TV via the coaxial cable. These jacks are designated for other external devices such as • Use the remote control for this procedure. another VCR, video game player, and video camera. 1 Insert a pre-recorded tape into the DVD/VCR. EXTERNAL INPUT MODE • The DVD
Resumen del contenido incluido en la página 8
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 8 Setting Up your DVD/ VCR Automatic Channel Setup To Skip a Preset Channel You can programme the tuner to scan only the channels that The channels you can no longer receive or seldom watch can you can receive in your area. be set to be skipped when you access channels SKIP 3/CH K • Use the remote control for this procedure. or SKIP /CH L. 1 Turn on the TV and select the TV channel to the video channel • Use the remote control for this procedure. on the TV
Resumen del contenido incluido en la página 9
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 9 VCR Playback Playing back video cassettes Searching for a tape position with picture You can operate the DVD/ VCR using the remote control or the (scanning) buttons on the front panel. If you press PLAY B, or h g If you want to skip or repeat a scene during playback, press while the set is in Stand-by, the power will be automatically h or g. turned on.Additionally, if a cassette was already inserted, the • Press PLAY B to return to normal playback. corr
Resumen del contenido incluido en la página 10
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 10 VCR Playback VCR Manual Recording – If the On screen menu still remains, press MENU to exit Time search the menu. This feature allows you to go to a specific point on a tape by – To cancel the Auto repeat mode, press B at step 4 so entering the exact amount of time you wish to skip in order to that “ON” disappears. reach the point. – Once you select the Auto Repeat mode, it stays in effect • If a tape includes both programmes recorded in the PAL even af
Resumen del contenido incluido en la página 11
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 11 VCR Manual Recording Programming a Recording (TIMER) Lining up recordings (assemble cut) General information When you add a further recording to a cassette, which already Use a TIMER programming to automatically start and stop a has a recording on it, a short blank (flicker) can appear between recording at a later time or date.The DVD/ VCR will switch to the old and the new recording or the picture itself can flicker. the right programme number and begi
Resumen del contenido incluido en la página 12
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 12 Programming a Recording (TIMER) Other Functions How to check, correct or delete Selecting the sound channel a programmed recording (TIMER) This DVD/VCR will record and playback Hi-Fi stereo sound. In addition it has a NICAM/A2 stereo sound decoder. 1 Press TIMER SET. This equipment will receive stereo and bilingual broadcasts and • If the DVD/VCR’s power is off, press STANDBY-ONy y there are several ways of recording and playing back the sound. instead
Resumen del contenido incluido en la página 13
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 13 Playing a Disc CD VCD DVD-V DVD-V MP3 JPEG Basic Playback Disc Menus 1 Press DVD, then MENU. Getting Started • The DVD main menu will appear. Turn on the power of the TV, amplifier and any other 2 If the feature is not available,“ ” symbol may appear on the components which are connected to the DVD/VCR. TV screen. Make sure the TV and audio receiver (commercially available) 3 If disc menu is available on the disc, audio language, subtitle options, are s
Resumen del contenido incluido en la página 14
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 14 Playing a Disc Using 3 buttons DVD-V VCD Slow Forward / Slow Reverse During playback, press 3 to go to the next chapter. Press it repeatedly 1 During playback, press PAUSE k. to skip subsequent chapters. Press to go back to the beginning of the 2 Press g or h . current chapter. Press it repeatedly to go back to the previous chapter. • Slow motion playback will begin and sound will be muted. CD VCD DVD-V Time Search 3 Press g or h repeatedly to select th
Resumen del contenido incluido en la página 15
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 15 Playing a Disc - The system can recognise up to 255 groups/ folders and CD MP3 JPEG Programmed Playback up to 512 tracks/ files, and this applies even to the case You may determine the order in which tracks will be played. where mixed MP3 and JPEG files are recorded. 1 In stop mode, press MODE. - Up to 8 hierarchies can be created. • The PROGRAM screen will appear. - If a JPEG file is selected, the image will be reproduced 2 Press ▲ or ▼ to select a fro
Resumen del contenido incluido en la página 16
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 16 Playing a Disc DVD-V DVD-V Audio Language Parental Control The DVD/VCR allows you to select a language during DVD Parental Control limits the DVD viewing that exceeds your disc (if multi language available) playback. settings.The password is required to change the “PARENTAL 1 Press AUDIO during playback. LEVEL”. 2 Press AUDIO repeatedly to select your desired language. This feature prevents your children from viewing inappropriate Notes: materials. - If
Resumen del contenido incluido en la página 17
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 17 DVD Setup DVD-V DVD-V Audio Setting Display Setting You can change the display functions. Choose the appropriate Audio settings for your equipment as it 1 Press SETUP in stop mode. only affect during the playback of DVD discs of the DVD/VCR. 2 Press s or B to select “CUSTOM”, 1 Press SETUP in stop mode. then press OK. 2 Press B to select “CUSTOM”, then press OK. DISPLAY • CUSTOM mode screen will appear. CUSTOM mode will appear. TV ASPECT 4:3 LETTER BOX
Resumen del contenido incluido en la página 18
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 18 Maintenance Cleaning the Cabinet • Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Cleaning Discs • When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth.Wipe the disc from the centre out. Do not wipe in a circular motion. • Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, or antistatic spray intended for analogue records. Clean
Resumen del contenido incluido en la página 19
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 19 Language Code Language Code Language Code Language Code A-B French [FRE] 5264 Macedonian 5957 Siswat 6565 Abkhazian 4748 Frisian 5271 Malagasy 5953 Slovak 6557 Afar 4747 Galician 5358 Malay 5965 Slovenian 6558 Afrikaans 4752 Georgian 5747 Malayalam 5958 Somali 6561 Albanian 6563 German [GER] 5051 Maltese 5966 Spanish [SPA] 5165 Amharic 4759 Greek [GRE] 5158 Maori 5955 Sundanese 6567 Arabic 4764 Greenlandic 5758 Marathi 5964 Swahili 6569 Armenian 5471 Gu
Resumen del contenido incluido en la página 20
H9723AD(EN).qx3 04.6.25 3:28 PM Page 20 20