Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
HTS3565
www.philips.com/welcome
EN DVD Home Theater System 6
PT BR DVD Home Theater System 58
1_hts3565_78_eng1.indd 1 1_hts3565_78_eng1.indd 1 1 10/14/2008 4:56:51 PM 0/14/2008 4:56:51 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION LASER Type Semiconductor laser Use of controls or adjustments or performance InGaAlP (DVD) of procedures other than herein may result in AIGaAs (CD) hazardous radiation exposure or other unsafe Wave length 645 - 660 nm (DVD) operation. 770 - 800 nm (CD) Output Power 6 mW (DVD) 7 mW (VCD/CD) This product incorporates copyright protection Beam divergence 60 degrees technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned
Resumen del contenido incluido en la página 3
Responsabilidade Social Prezado Consumidor, A Philips da Amazônia Indústria Eletrônica PARABÉNS POR TER ADQUIRIDO ESTE Ltda. é uma empresa socialmente responsável, PRODUTO... preocupada com a valorização dos seus E BEM VINDO À FAMÍLIA PHILIPS. recursos humanos internos, com o Agradecemos pela sua confi ança na Philips e relacionamento correto e justo com a temos a certeza de que seu HTS3365 lhe comunidade, com o meio ambiente, com o trará muitos momentos agradáveis, pois ele é ambiente de trab
Resumen del contenido incluido en la página 4
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan 8377 Avestan 6569 Kalaallisut 7576 Sango 8371 Aymara 6589 Kannada 7578 Sanskrit 8365 Azerhaijani 6590 Kashmiri 7583 Sardinian 8367 Bahasa Melayu 7783 Kazakh 7575
Resumen del contenido incluido en la página 5
Index English ------------------------------------ 6 Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. B. Português ----------------------------58 Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and DTS Digital Surround are registered trademarks and the DTS logos and Symbol are trademarks of DTS,
Resumen del contenido incluido en la página 6
English Table of contents General General Information ........................................................................................................8 Setup precautions .................................................................................................................................................8 Accessories supplied ...........................................................................................................................................8 Cleaning dis
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of contents Playing a MP3/ WMA disc ............................................................................................................................... 30 Playing a JPEG photo fi le (slide show) ...........................................................................................................31 Preview function ..........................................................................................................................................31 Zooming............
Resumen del contenido incluido en la página 8
English General Information WARNING! Accessories supplied This unit does not contain any user-serviceable parts. Please leave – 1 subwoofer all maintenance work to qualifi ed – 2 front speakers personnel. – 2 rear speakers – 1 centre speaker – 1 remote control with batteries Setup precautions – 1 HDMI cable – 1 FM wire antenna Finding a suitable location – Quick Start Guide – Place this unit on a fl at, hard and stable surface. Never place the unit on a carpet. – Never place this unit on
Resumen del contenido incluido en la página 9
Main Unit MIC MIC LEVEL MP3 LINK aebi cdfg hj a 2 (Standby-On) g SOURCE – Turns on this unit or turns off to standby – Selects the relevant active source mode: mode. DISC, FM, AUX 1, AUX 2, DI (DIGITAL IN) or MP3 LINK. b Disc tray Note: c ç (Open/Close) The following sockets are under the fl ap – Opens/closes the disc tray. at the right corner of the front panel, OPEN . d Display panel – Shows information about the current h MIC socket status of the unit. – For microphone connection.
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Remote Control c SLEEP – Sets the sleep timer. 1 d INFO – Displays the current status or disc 2 information. 3 e OK 4 – Confi rms an entry or selection. 56 f v V b B 66 – DISC: selects movement direction in the menu. – DISC: press left or right for fast forward 67 and backward search. 68 – RADIO: press up or down to tune the radio frequency. – RADIO: press left or right to start auto 69 search. g OPTIONS 10 – Enters or exits the system setup menu. h u (Play/Pause) – DISC: starts/pa
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote Control (continued) m ZOOM – Zoom the picture on the TV. n Source buttons – AUX (MP3 LINK): switches to AUX 1, AUX 2, DI (DIGTAL IN) or MP3 LINK external source mode. 14 – RADIO: switches to FM bandwave. – USB: switches to USB mode. – DISC: switches to DISC mode. o MENU (BACK) – DVD: go back to title menu. – VCD/SVCD: 15 During playback (PBC ON mode only) return to PBC menu. 16 p í/ë (Previous / Next) 17 – DISC: skips to the previous or next title/ chapter/track. 18 – RADIO: selects
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Remote Control (continued) CAUTION! Using the remote control – Remove batteries if they are exhausted or if the remote control is not to be used for a long time. – Never mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.). – Batteries contain chemical substances, they should be disposed of properly. A Push to open the battery compartment. B Insert two batteries type R03 or AAA, following the indications (+-) inside the compartment. C Close the cover. D Point the remote control
Resumen del contenido incluido en la página 13
CENTER FRONT LEFT REAR LEFT FRONT RIGHT SUBWOOFER REAR RIGHT Basic Connections Helpful Hints: Step 1: Placing the speakers – The placement diagram shown here is only a guideline that provides great system performance. You may fi nd other placement The Philips Home Theater System is choices that are more suitable for your room simple to install. However, proper system layout that provide the sound experience you placement is critical to ensure an enjoy. optimum sound experience. – To avoi
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Basic Connections (continued) S-VIDEO OUT IN IN VIDEO Option 2 Option 1 Main Unit (rear) AUX 2 AUX 1 Option 1: Connecting to the Video Step 2: Connecting to TV socket This connection enables you to view the Use a composite video cable (yellow video playback from this unit. You only - not supplied) to connect the CVBS need to choose one of the options socket on the main unit to the video below to make the video connection. input socket (or labeled as A/V In, Video – For a standa
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Connections (continued) Pr/Cr Pb/Cb Y HDMI IN COMPONENT VIDEO IN Option 4 Option 3 Main Unit Main Unit (rear) (rear) 2 AUX 1 2 AUX 1 Option 3: Connecting to a Option 4: Connecting to a HDMI- Progressive Scan TV or component compatible TV video input HDMI (High Defi nition Multimedia The progressive scan video quality is only Interface) is a digital interface that allows available when using Y Pb Pr connection pure digital video transmission without and a progressive scan TV is req
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Basic Connections (continued) FRONT CENTRE REAR LEFT FRONT REAR RIGHT FRONT RIGHT LEFT SUBWOOFER Main Unit (rear) AUX 2 AUX 1 Step 3: Connecting speakers and subwoofer Connect all the speakers and subwoofer to the matching sockets at the rear of the main unit, Make sure that the colours of the cables and sockets are matched. Helpful Hint: – To prevent unwanted noise, never place the speakers too close to the main unit, subwoofer, AC power adapter, TV or any other radiation so
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Connections (continued) Main Unit Main Unit (rear) (rear) AUX 1 Step 4: Connecting the Step 5: Connecting the FM antenna power cord Notes: A Connect the supplied FM antenna to the – For power supply rating, refer to the FM 75 Ω socket. (For some models, the rear or bottom of the main unit. FM antenna has been connected in the – Turning off to standby mode does not factory.) Extend the FM antenna and fi x disconnect the unit from mains. its ends to the wall. A When all the connecti
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Optional Connections OR AUDIO OUT AUDIO OUT DVD Recorder/VCR/ Cable/Satellite Box Main Unit (rear) AUX 2 AUX 1 Or Connecting audio from other Use an optical cable (not supplied) to devices connect the DIGITAL IN-OPTICAL socket on the main unit to the DIGITAL This unit provides analogue and digital output socket on the connected device. audio connection. You can connect the audio output from an audio/video device To listen to the audio output from this (e.g. DVD Recorder, VCR, Ca
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started Finding the correct viewing Switching to different play channel source A Press 2 to turn on the unit. On the main unit B Press DISC on the remote control. C Turn on the TV and switch it to the correct video-in channel. You may go to the lowest channel on your TV, then press the Channel Down button on your TV remote control until you see the Video In channel. Press the SOURCE button on the main You may press ° button repeatedly unit repeatedly to select: on your TV’s
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Getting Started (continued) Audio, Subtitle and Disc Menu Setting language preferences language for DVD playback You can select your preferred language The language options are different settings for DVD playback. If the selected depending on your country or region. language is recorded on the DVD disc, It may not correspond to the illustrations this unit automatically plays the disc in shown on the user manual. that language. Otherwise, the disc’s default language will be used
