Resumen del contenido incluido en la página 1
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 6
TABLE OF CONTENTS
®
INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 THE SHOWVIEW SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . 30
• TIMER RECORDING USING THE
LASER SAFETY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SHOWVIEW SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . 3
VPS (Video Program System) /
PDC (Program Delivery Control). . . . . . . . 31
PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 2
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 2 INFORMATION Congratulations on purchasing your new Hard Disc Video Recorder with DVD Player (HDR1000). Spare a few moments to read this instruction manual to get better results, and to avoid any costly mistakes. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to CAUTION alert the user to the presence of uninsulated RIS
Resumen del contenido incluido en la página 3
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 1) Read Instructions - All the safety and operating 12) Power lines - An outside antenna system should instructions should be read before the product is not be located in the vicinity of overhead power operated. lines or other electric light or power circuits, or 2) Retain Instructions - The safety and operating where it can fall into such power lines or circuits. instructions should be retained for future refer- When installing an outside
Resumen del contenido incluido en la página 4
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 4 PRECAUTIONS POWER SUPPLY A NOTE ABOUT RECYCLING This product’s packaging materials are recyclable and • The main power supply is engaged when the mains can be reused. Please dispose of any materials in plug is plugged into a 220-240V/50Hz AC outlet. To accordance with your local recycling regulations. operate the unit, press the STANDBY button to turn Batteries should never be thrown away or incinerated on the unit. but disposed of in accordance with your loca
Resumen del contenido incluido en la página 5
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 5 PRECAUTIONS CAUTION SYMBOLS USED IN THIS MANUAL 1) Do not attempt to open the cabinet. There are no The following symbols appear below in some parts you can service inside. Refer all servicing to headings and notes in this manual, with the fol- qualified service personnel. lowing meanings! 2) Slot and openings in the cabinet and at the side or :Description refers to playback of DVD video discs. bottom are provided for ventilation. To ensure reliable operation
Resumen del contenido incluido en la página 6
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 7 FEATURES • On-screen display .• Subtitles in a desired language Information about the current operation can be dis- You can select a desired language for the display sub- played on a TV screen. titles, if that language is available on a disc. • Selecting a camera angle mode You can select the desired camera angle, if a disc • PLL Synthesiser Tuner with 99 Presets. contains sequences recorded from different angles. • Time Shift Playback • Choices for audio la
Resumen del contenido incluido en la página 7
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 8 ABOUT THE DISCS PLAYABLE DISCS DISC TYPES • The following discs can be played back on this unit. Disc Disc Maximum Logo Contents • Data on a DVD is divided into sections called Type Size Playback Time "titles", and then into subsections called "chapters", Approx. 4 h each of which is given a title or chapter number. (single-sided) 12 cm Approx. 8 h Playback conditions are preset on some DVD video (double-sided) Sound DVD discs, and these playback condition
Resumen del contenido incluido en la página 8
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 9 HANDLING PRECAUTIONS SERVICING DISC HANDLING • When your unit become inoperative and “System • Use discs which have the following logos on them. Error!” message appears on the TV screen, do not (Optical audio digital discs.) try to correct the problem by yourself. There are no user-serviceable parts inside. Turn off, unplug the power cord, and take the complete unit in the origi- nal packaging to dealer or an Authorized Service Centre for servicing. ReWritable
Resumen del contenido incluido en la página 9
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 10 OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT PANEL REAR VIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 40 4142 43 44 45 46 47 48 49 IN L SCART2 (DEC.) R R OUT OPTICAL COAXIAL ANT. YC DVD SCART1 (TV) DIGITAL OUT OUTPUT 50 15 14 13 12 11 10 9. 1or 0(Forward or Reverse) Button REMOTE CONTROL Press for a fast forward or fast reverse playback. DVD: Press PAUSE button, then press 1 button to begin slow motion playback. STANDBY 10. REC/OTR Button OPEN/CLOSE 1 4 DVD: Press to start recording from
Resumen del contenido incluido en la página 10
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 11 OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS 27. TIMER Button LOADING THE BATTERIES HDD: Press to turn on the Timer screen. 28. ANGLE Button DVD: Press to change the camera angle to see the Open the battery compartment cover. sequence being played back from a different angle. 29. MODE Button Insert two R6 (AA) batteries, as DVD: Activates program playback or random playback indicated inside the battery mode when playing CDs or MP3. Sets the SRS compartment. TruSurround
Resumen del contenido incluido en la página 11
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 12 CONNECTIONS NOTE SCART1 CONNECTION TO TV • Connect this unit directly to a TV. If the HDR1000 If your TV has an audio/video connector, you may output is connected to the TV via a VCR, the pictures connect your unit SCART1 connector to the may be distorted due to the copy protection system. audio/video connector on back of your TV. Please • Be sure to turn off the power to all components in see your TV’s owner’s manual. the system before connecting another com
Resumen del contenido incluido en la página 12
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 13 CONNECTIONS CONNECT TO AN AMPLIFIER EQUIPPED WITH DIGITAL INPUT CONNECTORS Use an audio coaxial digital cable or an audio optical cable (available from your dealer) for the audio connection. • If you use the OPTICAL connector, remove the protective cap. to 21-Pin Scart connector To Y/C OUTPUT connector To SCART1 connector OR To Y/C INPUT IN connector L SCART2 (DEC.) Amplifier equipped with digital R OUT OPTICAL COAXIAL ANT. DVD YC SCART1 (TV) input connecto
Resumen del contenido incluido en la página 13
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 14 CONNECTIONS CONNECT TO A DOLBY DIGITAL DECODER, DTS DECODER, OR MPEG DECODER For DVD playback, If available on the DVD disc this unit outputs a Dolby Digital, DTS, or MPEG data stream from its COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT connector. By connecting the player to a Dolby Digital, DTS decoder, or MPEG decoder, you can enjoy a more convincing, realistic sound of a professional standard such as can be heard in a cinema. Use an audio coaxial digital cable or an audio o
Resumen del contenido incluido en la página 14
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 15 INITIAL SETTINGS INITIAL SETTING Before turning on your HDR1000, make sure batter- Language ies are in the remote control and the HDR1000 and Language English Save the data. Country Netherlands TV are connected correctly. • Confirm that “Store” is selected. If you have connected the HDR1000 to Store Then, press OK button. the TV set without a scart cable Connect the mains cord. Press OK button • Connect the mains cord into the wall to start Auto Pre
Resumen del contenido incluido en la página 15
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 16 CHANGE THE SETTINGS CLOCK SETTING If the PDC signal is available in your area, the HDR1000 gets the current time from your local PDC Clock Auto Clock On broadcast when the Auto clock feature is turned on. Confirm Auto Auto Clock Preset P01 Small Screen The HDR1000 will correct the current time automati- Time 00:00 Clock Preset pro- Date Tue./01/Jan/2002 cally at 4:30 during standby. gram (PDC Store Program). • In the example below, the clock is to be se
Resumen del contenido incluido en la página 16
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 17 CHANGE THE SETTINGS CLOCK SETTING (Cont’d) Select the year. Clock Auto Clock On (2001-2099) Auto Clock Preset P01 Small Screen Time 17:40 • Press K,L, or Number Date Thu./07/Mar/2002 buttons to select your desired year. Store (Example: 2002) Then, press B button to move the cursor. • The day of week will change automatically. Clock Auto Clock On Save the data. Auto Clock Preset P01 Small Screen Time 17:40 • Confirm that “Store” is Date T
Resumen del contenido incluido en la página 17
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 18 CHANGE THE SETTINGS LANGUAGE SETTING You can set the language and country for on screen Language menu. Select Country. Language English • Before you begin, press HDD button so that the • Press K or L button to Country Netherlands Small Screen blue HDD light appears on the front panel on the select the country where HDR1000. you live. Store Then, press B button to move the cursor. Display “Menu” Menu Basic Setup screen. Tuner Setup Small Screen Save
Resumen del contenido incluido en la página 18
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 19 CHANGE THE SETTINGS TIME SHIFT TIME SHIFT is a very convenient feature when you are away from the TV. Select “Record Mode”. Whenever you turn on the HDR1000, it will start to • Press K or L button to Time Shift record its current program into the time shift buffer on select your desired Buffer Time Size 60 min Time Shift Record Mode LP Small Screen to the internal HDD. It will automatically play back the Buffer Time Size 60 min record mode (LP, SQ
Resumen del contenido incluido en la página 19
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 20 CHANGE THE SETTINGS SKIP TIME SETTING You can set the time period to skip when you press Skip Time Save the data. SKIP buttons during HDD playback. Skip Forward 60 Sec • Confirm that “Store” is • Before you begin, press HDD button so that the Skip Backward 45 Sec Small Screen selected. blue HDD light appears on the front panel on the Then, press OK button. HDR1000. Store Menu Exit the setting mode. Display “Menu” Basic Setup • Press MENU button or press
Resumen del contenido incluido en la página 20
E4310.QX3 02.8.22 11:19 AM Page 21 CHANGE THE SETTINGS TUNER SETUP AUTO SEARCH MANUAL SEARCH Each program can be tuned manually and individual- Although your HDR1000 can automatically store the ly. TV channels/frequencies under the program numbers • Before you begin, press HDD button so that the when you turn it on for the first time, you can set up blue HDD light appears on the front panel on the the programs at any time. HDR1000. • Before you begin, press HDD button so that the blue HDD ligh
