Resumen del contenido incluido en la página 1
3
Resumen del contenido incluido en la página 2
4
Resumen del contenido incluido en la página 3
English___________________________________________________6 Français ________________________________________________xx Español _________________________________________________xx INDEX 5 xxx xxx English
Resumen del contenido incluido en la página 4
English This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Manufactured under l
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Introduction The entertainment medium of the new millennium ________________8 Your DVD-Video player______________________________________8 New exciting features________________________________________8 Unpacking________________________________________________10 Placement ________________________________________________10 Functional overview Front of player ____________________________________________11 Rear of player _____________________________________________12 Display_______________
Resumen del contenido incluido en la página 6
English Introduction The entertainment medium of the new millennium Video was never before like this! Perfect digital studio-quality pictures with truly 3-dimensional digital multi-channel audio. Story sequences screened from your own choice of camera angle. Language barriers broken down by sound tracks in as many as eight languages, plus subtitles - if available on disc - as many as 32. And whether you watch DVD-Video on wide-screen or regular TV, you always see it the way it was meant to be. D
Resumen del contenido incluido en la página 7
In addition to DVD-Video discs, you will also be able to play all Video CDs and audio CDs (including CDR and CDRW). DVD-Video You will recognize DVD-Video discs by the logo. Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a drama series, etc.) these discs may have one or more Titles, and each Title may have one or more Chapters. To make access easy and convenient, your player lets you move between Titles, and also between Chapters. Video CD You will recognize Video CDs by the logo
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Unpacking First check and identify the contents of your DVD-Video player package, as listed below: - DVD-Video player - Remote Control Handset with separately-packed batteries - 2-core power cord - Euroconnector cable (Europe only) or YUV cable (outside Europe) - Audio cable - Video cable - User Manual - Warranty - Digital coaxial cable If any item should be damaged or missing, please inform your supplier without delay. Keep the packaging materials; you may need them to transport your p
Resumen del contenido incluido en la página 9
Functional overview Front of player POWER ON/OFF - switches the player on/off Standby indicator - lights up red when the player is in Standby mode VIDEO MODE - switches Active Control function on/off Display - displays the current status of the player DNM - switches on/off Digital Natural Motion function VIDEO MODE DNM STOP PLAY PAUSE F S T SVCD CD SACD DIGITAL STEREO VGA MCH NATURAL ON/OFF MOTION PIC ALBUM TITLE TRACK CHAPTER INDEX SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME VIDEO HDCD GROUP DTS PCM MC
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Rear of player Power supply socket - connection to the mains TV connections YUV(YC C ) B R - for connection to a TV with YUV inputs S-Video (Y/C) - for connection to a TV with S- Video (Y/C) inputs Video (CVBS) - for connection to a TV with CVBS video inputs Euroconnector TV OUT - for connection to a TV with Euroconnector Euroconnector (AUX-VCR) - for connection to e.g. your VCR Y II AUX-VCR DIGITAL AUDIO OUT STEREO OUT PCM - MPEG2 - DOLBY DIGITAL - DTS CB LEFT I C MAINS RIGHT R TV
Resumen del contenido incluido en la página 11
Display SVCD Video CD inserted SVCD Super Video CD inserted SACD Compact disc inserted VIDEO DVD video disc inserted M TITLE TRA DVD title number P DTS PCM RACK CHAPTER INDE DVD chapter number CM MCH SUR 3D SPOTLI TITLE TRACK VCD/CD track number DTS PCM MCH D NA M SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME track time in hours, minutes and seconds HT A B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK ALL D NA M SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME total time in hours, minutes and seconds HT A B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK ALL A
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Remote control TV DVD POWER POWER TV POWER DVD POWER B B VIDEO MODE STOP PLAY REVERSE PAUSE SLOW FORWARD 9 - stop PREVIOUS RESUME NEXT VIDEO MODE - Active Control on/off DISC MENU 2 - displays DVD disc menu - play MENU SYSTEM Q - On-screen Display on/off - search backward v w t u ; - up/down/left/right cursor - pause movement H RETURN - slow motion - go back to previous menu step a a ZOOM R - enlarge video image - search forward ZOOM DNM }} O ANGLE ANGLE - previous chapter, track or tit
Resumen del contenido incluido en la página 13
On screen display information Menu bar/Status window V User preference f Slow motion W Title/Track g Fast motion 1en no off 1 1 1en X Chapter/Index h Time search Y Audio language Z Subtitle language } Angle a Zoom b Colour setting c Video Program d Sound e Picture by Picture Status window icons The status window displays the current status of the player and is displayed together with the first part of the menu bar, if activated in the FEATURES menu (see Personal Preferences). General Disc type
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Temporary Feedback Field icons Repeat All Repeat Title Repeat Track Repeat Chapter Shuffle Shuffle Repeat Repeat A to end Repeat A-B Angle Disc Lock On Child Safe Resume Action prohibited Digital Natural Motion On Digital Natural Motion Off AC Active Control On AC Active Control Off 16 ON SCREEN DISPLAY INFORMATION
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preparation General notes - Depending on your TV and other equipment you wish to connect, there are various ways you could connect the player. These are shown in the drawing below. Please refer to your TV, VCR, Stereo System and any other User Manual(s) as necessary to make the optimal connections. - Do not connect your DVD-player via your VCR, because the video quality could be distorted by the copy-protection system. - For better sound reproduction you can connect the player audio outputs to y
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Connect to optional equipment Connecting to an amplifier equipped with two channel analog stereo Connect the audio Left and Right output sockets to the corresponding sockets on your amplifier, receiver or stereo system. For this use the audio cable (6) supplied. Connecting to an amplifier equipped with two channel digital stereo (PCM) 1 Connect the player’s digital audio output (optical 8 or coaxial 7) to the corresponding input on your amplifier. For this use an optional 87 6 digital
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting to an amplifier equipped with Dolby Surround(TM) Dolby Surround sound Connect the player to the TV and connect the player’s audio Left and Right output sockets to the corresponding inputs on the Dolby Surround(TM) Audio/Video receiver, using the audio cable supplied (6). If your amplifier is equipped with a Dolby Digital(TM) decoder Connect the player as described in the section above ‘Connecting to an A/V receiver with multi-channel decoder’. If your TV set is equipped with a Dol
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Using a second DVD player next to the DVD1010 To operate the DVD1010 via the remote control without responce of a second player to the remote control commands, you can switch the remote and player to use a second set of remote control codes. The default system code is Code 1. Programming the DVD1010 to respond to different RC code. To program the DVD1010 to respond to Code1/Code 2, turn the DNM STOP PLAY PAUSE power OFF. Simultaneously press the STOP 9 and PAUSE ; buttons on the fron
Resumen del contenido incluido en la página 19
PAL/NTSC settings You can switch the PAL/NTSC setting of the player to match the video signal of your TV in order to allow the On Screen Display to appear in the correct format on your screen. To change the NTSC/PAL setting, turn the player OFF. Simultaneously press the STOP 9 and DNM buttons while you turn the payer ON. After PAL or NTSC appears on the display panel of the player, release the STOP 9 and DNM buttons. The PAL or NTSC that appears on the display panel is the current sett
Resumen del contenido incluido en la página 20
English General explanation About this manual This manual gives the basic instructions for operating this DVD player. Some DVD discs however are produced in a way that requires specific operation or allows only limited operation during playback. In these cases the player may not respond to all operating commands. When this occurs, please refer to the instructions in the disc inlay. When a appears on the TV screen, the operation is not permitted by the player or the disc. Remote control operatio
