Resumen del contenido incluido en la página 1
RQT8685-2B.fm Page 1 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM
Table of contents
The illustration shows DVD-S32.
Getting started
Caution for AC Mains Lead/Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating Instructions
Discs that can be played. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
DVD/CD PLAYER
STEP 1 Connection to a television . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 2
RQT8685-2B.fm Page 2 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Caution for AC Mains Lead Accessories The wire which is coloured Brown must be connected to Use numbers when asking for replacement (For United Kingdom) parts. the terminal which is marked with the letter L or coloured (“EB” area code model only) (Product numbers correct as of January Brown or Red. 2006. These may be subject to change.) For your safety, please read the following text carefully. This appliance is supplied with a moulded t
Resumen del contenido incluido en la página 3
RQT8685-2B.fm Page 3 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Safety precautions CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF Placement PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, high temperatures, high HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. humidity, and excessive vibration. These conditions can damage the cabinet and other DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING
Resumen del contenido incluido en la página 4
RQT8685-2B.fm Page 4 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Discs that can be played Commercial discs Recorded discs (Y:Available, t:Not available) Disc Indicated in these Recorded on a DVD Recorded on a personal Remarks Disc §4 Logo instructions by video recorder, etc. computer, etc. Necessity of finalize §2 DVD-Video High quality movie [DVD-V] Logo [MP3] [JPEG] and music discs DVD-R/RW [DVD-V] Necessary YY Y Video CD Music discs with video [VCD] Including SVCD DVD-R DL (Conforming to Necessary
Resumen del contenido incluido en la página 5
RQT8685-2B.fm Page 5 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM STEP 1 Connection to a television ≥ Do not place the unit on amplifiers or equipment that may become hot. The heat can damage the unit. ≥ Do not connect through the video cassette recorder. Due to copy guard protection, the picture may not display properly. ≥ Turn off all equipment before connection and read the appropriate operating instructions. ≥ Connect the terminals of the same colour. ≥ Unless otherwise indicated, illustrations are of
Resumen del contenido incluido en la página 6
RQT8685-2B.fm Page 6 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM STEP 1 Connection to a television STEP 2 The remote control ∫ Enjoying multi-channel surround sound ≥ Insert so the poles (i and j) match those in the ∫ Batteries Y PB remote control. Coaxial cable ≥ Do not use rechargeable type batteries. Amplifier with a built-in L R6/LR6, AA PR decoder or a decoder- Do not: amplifier combination ≥ mix old and new batteries. R Please connect directly to y TV V V. COMPONENT COMPONENT COAXIAL IN ≥ use dif
Resumen del contenido incluido en la página 7
RQT8685-2B.fm Page 7 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM STEP 3 Setting up the unit Changing the unit’s setting to suit your television. Selecting aspect ratio Preparation Select the TV type and how to show images (Default setting is Turn on the television and select the appropriate video input on PLAY “4:3PAN&SCAN”). QUICK OSD MODE the television to suit the connecti
Resumen del contenido incluido en la página 8
RQT8685-2B.fm Page 8 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Basic play 2Open the disc tray. Stop Pause 1Power ON. [DVD-K32] only Enjoying KARAOKE ➜ page 10 3Load the disc. Remote control sensor 4Start play. ≥ Load double-sided discs so the label for the side you want to play is facing up. Search (during play) Slow-motion (during pause) ≥ Up to 5 steps Skip ≥ Press [1] (PLAY) to restart play. Press [:9] to skip chapters or tracks. ≥ [VCD] Slow-motion, forward direction only Pause Stop ≥ Press [1]
Resumen del contenido incluido en la página 9
RQT8685-2B.fm Page 9 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Playing MP3/JPEG discs [MP3] [JPEG] While the menu is displayed ≥ [VCD] forward direction only Press [34 21] to select an item and press [ENTER]. Frame-by-frame ≥ Repeat this step if there are multiple layers. (during pause) [DVD-V] [VCD] DATA-DISC § :Group (Folder) ROOT 01 Ashley at Prom Life on Jupiter 02 City Penguin Soccer RETURN 03 Neanderthal Starperson Return to 04 Cartoons § previous screen 05 Trilobites :MP3 content (File) 06 Whit
Resumen del contenido incluido en la página 10
RQT8685-2B.fm Page 10 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Convenient functions Enjoying Karaoke [DVD-K32] only QUICK OSD Displaying current playback condition 1Connect the microphone to the (Main unit) microphone jack (MIC). (Quick OSD) ≥The microphone plug: 3.50 mm, monaural Press [QUICK OSD]. e.g. [VCD] Current playback number Press [34] to change current/elapsed play time. T1 TIME 3:03 Play mode ---:Normal Play PRG: Program Play Current position RND: Random Play Playback condition ≥ To exi
Resumen del contenido incluido en la página 11
RQT8685-2B.fm Page 11 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Changing the play sequences Random play Program play (up to 20 items) [CD] [VCD] (up to 20 tracks) [MP3] [JPEG] (up to 24 groups/999 contents) 1 While stopped, press [PLAY MODE] several times to select 1 While stopped, press [PLAY MODE] several e.g. [VCD] “OOO PROGRAM”. times to select “OOO RANDOM”. ≥ When playing a disc with both MP3 and e.g. [DVD-V] ≥ When playing a disc with both MP3 and JPEG JPEG recorded, select “MUSIC record
Resumen del contenido incluido en la página 12
RQT8685-2B.fm Page 12 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Using On-Screen Menus FUNCTIONS RETURN 1234 Press. Select the item. Make the settings. Press to exit. Each time you press the button: On-Screen Menu 1 (➜ below) > On-Screen Menu 2 (➜ page 13) ^----------------------------exit,----------------------------b On-Screen Menu 1 e.g. [DVD-V] Subtitle Audio Angle FRA Repeat OFF Items shown differ depending on the type of software. On-Screen Menu 1 (Only when the elapsed play time can be displaye
Resumen del contenido incluido en la página 13
RQT8685-2B.fm Page 13 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM On-Screen Menu 2 e.g. [DVD-V] [DVD-K32] only Advanced Surround Zoom Attenuator ON Dialogue Enhancer OFF VIDEO NORMAL NORMAL Transfer Mode Picture mode On-Screen Menu 2 Motion pictures with 2 or more channels If you have set “VIDEO OUT (I/P)” to “PROGRESSIVE” Enjoy a surround-like effect when using 2 front (➜ page 14, “VIDEO” tab), press [34] to select the method of conversion for progressive output to suit the speakers. type of materia
Resumen del contenido incluido en la página 14
RQT8685-2B.fm Page 14 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Changing the player settings 12345 Select Select Select SETUP SETUP Register Register Register Shows Setup menu. Select the tab. Select the item. Make the settings. Press to exit. ≥ Referring to page 14 to 15, change as required. ∫ “VIDEO” tab ≥ The settings remain intact even if you switch the unit to standby. SETTING STATE Display the current setting of the items below ≥ Underlined items are the factory preset. TV ASPECT 4:3PAN&SCAN 4:3
Resumen del contenido incluido en la página 15
RQT8685-2B.fm Page 15 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM §1 Language options ∫ “AUDIO” tab [The\United\Kingdom]: SETTING STATE Display the current setting of the items below FRENCH, SPANISH, GERMAN, ITALIAN, SWEDISH, DUTCH and POLISH DOWN SAMPLING ON: When connected to equipment compatible with 44.1 [Australia\and\N.Z.]: Check the digital input or 48 kHz FRENCH, SPANISH, GERMAN, ITALIAN, RUSSIAN, DUTCH and PORTUGUESE limitations of the OFF: When connected to equipment compatible with 88.2 [A
Resumen del contenido incluido en la página 16
RQT8685-2B.fm Page 16 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Troubleshooting guide Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the solutions indicated in the chart do not solve the problem, consult your dealer for instructions. (Reference pages are shown in parentheses.) Power No subtitles. ≥ Display the subtitles. (12) No power. ≥ Insert the AC mains lead securely into the household mains socket. (6) The subtitles ≥ Clear the sub
Resumen del contenido incluido en la página 17
RQT8685-2B.fm Page 17 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Progressive video Unit displays There is ghosting ≥ This problem is caused by the editing method or material “noPLAy” ≥ You inserted a disc the unit cannot play; insert one it can. (4) when progressive used on DVD-Video, but should be corrected if you use ≥ You inserted a blank disc. output is on. interlace output. Change “VIDEO OUT (I/P)” in “VIDEO” tab ≥ You inserted a disc that has not been finalized. (4) to “INTERLACE”. (14) “U11” ≥ Th
Resumen del contenido incluido en la página 18
RQT8685-2B.fm Page 18 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Maintenance Specifications Signal system: Audio output: ∫ Clean this unit with a soft, dry cloth [Unit\with\PX\printed\on\the\outer\packaging] NTSC Output level: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB) ≥ Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this Output terminal: [Others] PAL 625/50, PAL525/60, NTSC unit. [The\United\Kingdom] Pin jack/AV Operating temperature range: i5 to i35 oC ≥ Before using chemically treated cloth, read the [Others] Pin j
Resumen del contenido incluido en la página 19
RQT8685-2B.fm Page 19 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Tips for making data discs Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Format Disc Extension Reference “DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. DVD-R/RW “.MP3” ≥ Sampling frequency: [MP3] This product incorporates copyright protection technology that is protected by method CD-R/RW “.mp3” DVD-R/RW: claims of certain U.S. pat
Resumen del contenido incluido en la página 20
RQT8685-2B.fm Page 20 Tuesday, April 25, 2006 9:05 AM Index AA-B Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . .13 Angle select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 CCM SKIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 DDialogue Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . .13 Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 FFinalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 JJPEG. . . . . . . . . . . . .
