Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
Important Safety Instructions ............2
DVD Player
Introduction .........................................7
DV-SP402E
Instruction Manual
Connecting the DV-SP402E ..............16
Getting Started ..................................23
Playing discs .....................................28
Audio Settings and Video Adjust
menus..............................................38
Initial Settings menu .........................40
Thank you for purchasing the Onkyo DV-
SP402E DVD Playe
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING: WARNING AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within CAUTION: the product’s enclosure that may be of sufficient TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, magnitude to constitute a risk of el
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions This unit contains a semiconductor laser system and is FCC INFORMATION FOR USER classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to CAUTION: use this model properly, read this Instruction Manual The user changes or modifications not expressly carefully. In case of any trouble, please contact the store approved by the party responsible for compliance could where you purchased the unit. void the user’s authority to operate the equipment. To prevent being exposed to the l
Resumen del contenido incluido en la página 4
Precautions—Continued For Canadian model For European Models NOTE: This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Declaration of Conformity For models having a power cord with a polarized plug: We, ONKYO EUROPE CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, 82194 GROEBENZELL, FULLY INSERT. GERMANY declare in own responsibility, that the ONKYO product Modèle pour les Canadien d
Resumen del contenido incluido en la página 5
Precautions—Continued 5. Never Touch this Unit with Wet Hands 9. To Obtain a Clear Picture Never handle this unit or its power cord while your This unit is a high-tech, precision device. If the lens on hands are wet or damp. If water or any other liquid gets the optical pickup, or the disc drive mechanism inside this unit, have it checked by your Onkyo dealer. becomes dirty or worn, the picture quality may be affected. To maintain the best picture quality, we recom- 6. Inst
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents Basic Operation Advanced Operation Overview Playback Techniques Important Safety Instructions.............................. 2 Playing discs.....................................................28 Precautions ........................................................ 3 Scanning discs..............................................28 Introduction......................................................... 7 Playing in slow motion...................................28 Su
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Supplied Accessories DV-SP402E Features Make sure you have the following accessories: Highlights *1 *2 • Dolby Digital and DTS RC-574DV •DVD-Video / Video CD / Audio CD playback *3 • CD-R, CD-RW (Video CD, audio CD, MP3/WMA / JPEG) •DVD-R (DVD-Video) •DVD-RW (DVD-Video, VR format) Video Remote controller & 2 batteries (AA) • Advanced 54 MHz/10-bit video D/A converter • Component video output • S-Video and composite video outputs • Frame-by-frame playback •
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction—Continued • Don’t use discs that have residue from adhesive tape, Disc Notes rental discs with peeling labels, or discs with custom- made labels or stickers. Doing so may damage the Supported Discs DV-SP402E and you may not be able to remove the The DV-SP402E supports the following discs. disc properly. Disc Logo Format or file type Discs Made on Personal Computers See page 46 for DVD-Video region information. Discs made on personal computers, i
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction—Continued About WMA Handling Discs WMA is an acronym for Windows Media Audio and •Never touch the underside of a disc. Always hold discs refers to an audio compression technology developed by by the edge, as shown. Microsoft Corporation. WMA content can be encoded ® by using Windows Media Player version 7, 7.1, Win- ® ® dows Media Player for Windows XP, or Windows ® Media Player 9 Series. JPEG file compatibility Underside • Compatible formats: Baseline
Resumen del contenido incluido en la página 10
P U R S H O T S O STANDBY/ON DISPLAY PLAY MODE TOP MENU MENU STANDBY D MMERCLEAR RETURN SETUP I R Before Using the DV-SP402E Installing the Batteries Using the Remote Controller To use the remote controller, point it at the DV-SP402E’s Open the battery compartment, as shown. remote control sensor, as shown below. 1 Remote control sensor DV-SP402E Insert the two supplied batteries (AA) in 30˚ 2 30˚ accordance with the polarity diagram inside the battery compartment. Notes: • The remote c
Resumen del contenido incluido en la página 11
P U R S H O T S O Front & Rear Panels For detailed information, refer to the pages in brackets. Front Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 J K L M TOP MENU MENU RETURN SETUP R Q P O N A STANDBY/ON button [22, 24] J (open/close) button [24] This button is used to set the DV-SP402E to On or This button is used to open and close the disc tray. Standby. K (pause) button [25] B STANDBY indicator [22] This button is used to pause playback. This indicator lights up when the DV-SP402E is in L (stop) button [25] St
Resumen del contenido incluido en la página 12
Front & Rear Panels—Continued Display 1 2 347 5 6 8 GUI DVD V CD TITLE TRACK CHP REMAIN D PROGRESSIVE 9 0 AB C 9 DTS indicator 1 D indicator This indicator appears when playing DTS material. This indicator appears when playing Dolby Digital material. 0Play indicator 2 Disc type indicators This indicator is shown during playback. These indicators show the type of disc loaded. A Pause indicator 3 TITLE indicator This indicator appears when playback is paused. While stopped, the total n
Resumen del contenido incluido en la página 13
Front & Rear Panels—Continued Rear Panel 1 24 3 5 6 7 8 9 AUDIO OUTPUT COMPONENT REMOTE DIGITAL L YPB CONTROL OPTICAL COAXIAL AV CONNECTOR AC INLET AUDIO OUTPUT ANALOG - MODEL NO. DV SP 402E R S VIDEO VIDEO PR VIDEO OUTPUT A OPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPUT [20] G jack [21] This optical digital audio output can be connected to These (Remote Interactive) connectors can be an optical digital audio input on a hi-fi amp, AV connected to the connectors on your other receiver, or surround sound decode
Resumen del contenido incluido en la página 14
Front & Rear Panels—Continued Remote Controller 1 L ON STANDBY OPEN/ 2 CLOSE PLAY MODE 123 M DISPLAY 45 6 3 N DIMMER 789 O 0 CLEAR P TOP MENU MENU 4 Q R ENTER 5 RETURN SETUP 6 S AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM 7 T 8 U 9 V J W K X RC-574DV A STANDBY button [22] F RETURN button [23, 26] This button is used to set the DV-SP402E to This button is used to return to the main menu with- Standby. out saving your changes. B ON button [22] G AUDIO button [36] This button is used to turn on the DV-SP402E. This
Resumen del contenido incluido en la página 15
Front & Rear Panels—Continued K Fast Forward / ( ) button [25, 28, 29] This button is used for fast forward, slow motion, and frame-by-frame playback. L OPEN/CLOSE button [24] This button is used to open and close the disc tray. M PLAY MODE button [32–35] This button is used to open and close the Play Mode menu. N DISPLAY button [37] This button is used to display information about the current disc, title, chapter, or track, including the elapsed time, remaining time, total time, and so o
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connecting the DV-SP402E RCA/phono AV Connection Color Coding Before Making Any Connections RCA/phono AV connections are usually color coded: • Read the manuals supplied with your AV components. red, white, and yellow. Use red plugs to connect right- • Don’t connect the power cord until you’ve completed channel audio inputs and outputs (typically labeled “R”). all audio and video connections. Use white plugs to connect left-channel audio inputs and outputs (typically labeled “L”). And use ye
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting the DV-SP402E—Continued Basic Setup The setup described here is a basic setup that allows you to play discs using just the cables supplied with the player. In this setup, stereo audio is played through the speakers in your TV. VIDEO IN TV L R ANALOG INPUT AUDIO OUTPUT COMPONENT DIGITAL REMOTE L YPB CONTROL OPTICAL COAXIAL AV CONNECTOR AUDIO AC INLET OUTPUT ANALOG - MODEL NO. DV SP 402E R S VIDEO VIDEO PR VIDEO OUTPUT To power outlet • This player is equipped with copy protection te
Resumen del contenido incluido en la página 18
R U C Connecting the DV-SP402E—Continued Switching the video output to interlace using the front panel controls Switch the player to standby then, using the front panel controls, press STANDBY/ON while pressing to switch the player back to Interlace. STANDBY/ON MENU SETUP Compatibility of this player with progressive-scan and high-definition TVs This player is compatible with progressive video Macro Vision System Copy Guard. Consumers should note that not all high-definition tele- vision set
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connecting the DV-SP402E—Continued Note: Connecting Your TV •To set up the player for use with a progressive scan TV, • Connect the DVD Player to the TV directly. If you see “Video Output settings – Component Out” on connect the DVD Player to a VCR, TV/VCR combina- page 41. tion, or video selector, the playback picture may be distorted as DVD videos are copy protected. Using SCART Using S-Video If your TV has a SCART-type AV input, you can use a If your TV (or other equipment) has an S-Video
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting the DV-SP402E—Continued This enables you to listen to surround sound. Connecting to an AV Receiver For an optical connection, use an optical cable (not sup- Although you can reproduce the DVD Player’s sound plied) to connect the “OPTICAL DIGITAL AUDIO from the TV speakers with the connections on page 17, OUTPUT” jack to an optical input on your AV receiver. connecting with an amplifier provides you high quality For a coaxial connection, use a coaxial cable (similar to dynamic soun
