Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD Player/receiver
DVD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â
Model: CQ-DX200W
TEXT
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Information ■ ■ Read the operating instructions for the unit and all other com- This manual uses pictographs to show you how to use the ponents of your car audio system carefully before using the product safely and to alert you to potential dangers resulting system. They contain instructions about how to use the sys- from improper connections and operations. The meanings of tem in a safe and effective manner. Panasonic assumes no the pictographs are explained below. It is important that y
Resumen del contenido incluido en la página 3
❑ Do not block the air vent or the cooling plate of the Caution unit. Blocking these parts will cause the interior of the unit to Observe the following cautions when using this overheat and will result in fire or other damage. unit. ❑ Do not install the product where it is exposed to ❑ Keep the sound volume at an appropriate level. strong vibrations or is unstable. Keep the volume level low enough to be aware of road and Avoid slanted or strongly curved surfaces for installation. If traffic cond
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Information (continued) Warning For your safety, this system is designed not to see the moving pic- Warning ture while you are driving. When connecting this unit to the front monitor (on-dash/in-dash): ¡ Park your car in a safe place and activate the parking brake before seeing the moving picture. ¡ For your safety, you must ensure that the connection of the When driving please enjoy sound only. parking brake lead is correct. (a Installation Instructions) Caution THIS PRODUCT IS
Resumen del contenido incluido en la página 5
Before Reading These Instructions Panasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected com- ponents, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. We know this product will bring you many hours of enjoyment, and after you discover the quality, value and reliability we have built into it, you
Resumen del contenido incluido en la página 6
Before Reading These Instructions (continued) XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX
Resumen del contenido incluido en la página 7
Features Playback of a video file USB Connector Connection of the optional monitor (CY-VM7203W) allows The USB connector is equipped on the front panel. users to enjoy DivX files recorded on CD-Rs/RWs and DVD- Connection of a USB memory (not included) to the USB connec- Rs/RWs as well as DVD videos and video CDs. tor via a USB extension cable (USB 2.0, not included) allows users to enjoy MP3/WMA files stored on the USB memory (not Playback of a compressed music file included) in the car. MP3/Div
Resumen del contenido incluido en la página 8
Discs that can be Played Back Disc Type About DivX ¡DivX files recorded on CD-Rs/RWs and DVD-Rs/RWs are VCD DISC DVD CD CD-R/RW (Video CD) playable. Refer to “Notes on MP3/DivX” for further information. (a Page 24) Recordable Symbols used on jackets Mark/logo (Examples of such symbols include) ReWritable TEXT 2 (IEC62107) ¡ : Number of subtitle languages Disc Size 12 cm ¡ 2 : Number of audio tracks Video NTSC / PAL Format ¡ : Number of angles 3 LPCM, LPCM The numbers indicate the number of lan
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents English 2 ê êÛ ÛÒ ÒÒ ÒÍ ÍË ËÈ È 64 126 ¡Safety Information 2 ¡Before Reading These Instructions 5 ¡Features 7 ¡Discs that can be Played Back 8 ¡Controls Layout 10 ¡Preparation 12 ¡General 14 ¡Radio 18 ¡CD Player 20 ¡MP3/DivX Player 22 ¡Notes on MP3/DivX 24 ¡DVD/VCD Player 26 ¡Advanced Operation for Video Discs (DVD/VCD/DivX) 28 ¡OSD (On-Screen Display) 30 ¡USB (MP3/WMA) 32 ¡Audio Setting 34 ¡Function Setting 35 ¡User Settings 36 ¡Language Code List 38 ¡Troubleshooting 39 ¡Error Display
Resumen del contenido incluido en la página 10
Controls Layout Note: These operating instructions manual explains operations for use with the buttons on the main unit. (Different operations excluded) TUNE (a page 18) TRACK (FILE) USB Connector (a page 20, 22, 26, 32) (a page 32) SRC Source DISC (a page 50, 52) PWR Power FOLDER (a page 22) (a page 14, 16) LIST (a page 54) Release (a page 14) u (eject) (a page 20, 22) Disc slot SQ Sound Quality (a page 17) BAND (a page 18) VOL Preset Buttons [1] to [6] (a page 14) [3] (SCROLL) 5y Play/Paus
Resumen del contenido incluido en la página 11
General [MUTE] [SRC] ¡Mutes the sound temporarily. ¡Toggles power on/off. ¡Selects a source. [VOL] ¡Adjusts the sound volume. [}] [{] ¡Selects (vertically) or adjusts an [MENU] operation or item. ¡Shows the menu screen. []] [[] ¡Selects (horizontally) or adjusts an operation or item. [OSD] (On-Screen Display) ¡Displays information about each [ENTER] source on the screen. ¡Determines an operation or item. Discs (DVD/VCD/CD/MP3/DivX) [■] (STOP) [ ] [ ] s d DVD D DVD VD VCD V VCD CD [ ] to [ ] 0
Resumen del contenido incluido en la página 12
Preparation Preparation Before Initial Use Warning Pull the insulation film out Keep batteries and insulation film out of reach of from the backside of infants. If an infant ingests a battery, please seek remote control gently. immediate medical attention. Cautions Insulation film ¡Remove and dispose of an old battery immediately. ¡Do not disassemble, heat or short a battery. Do not Battery Replacement throw a battery into a fire or water. q Remove the battery holder Tough pointed object ¡Follow
Resumen del contenido incluido en la página 13
You can select a TV standard format (NTSC/PAL). Refer to “TV Type” (a Page 37). Press [SRC] (PWR) to turn on the Adjust the minute. 1 5 power. [ ] :Sets ahead. d [ ] :Sets back. s Hold down [DISP] for 2 sec. or more. 2 Press [DISP]. 6 Adjust the hour. 3 [ ] :Sets ahead. d [ ] :Sets back. s Press [DISP]. 4 13 CQ-DX200W Clock adjustment TV Type setting Preparation English
Resumen del contenido incluido en la página 14
General This chapter explains how to turn on or off the power, how to adjust the volume, etc. Power on Press [SRC] (PWR: POWER). Power off Hold down [SRC] (PWR: POWER). You can remove the face plate to prevent it from being stolen. Mounting Removing Slide the left side of the face plate in Turn off the power. (a page 14) 1 1 place. Press [] (Release). 2 (The face plate disen- gages with a click when it is removed.) Put the face plate in the case. 3 Press the right end of the face plate 2 until “
Resumen del contenido incluido en la página 15
Volume off (down) (only by remote control unit) Press [MUTE]. Cancel Press [MUTE] again. Note: The volume-down range can be specified. (a page 35) When the power of the unit is set to OFF, press [DISP] (ACC ON). (Clock time) (Default) (Display off) When the power is set to ON, refer to the description for each source mode. 15 CQ-DX200W Clock Display (at Power Off) Temporary Volume Off (Down) MUTE (ATT: ATTENUATION) General English
Resumen del contenido incluido en la página 16
General (continued) The source changes as follows every time [SRC] is pressed. Radio Bluetooth FM1, FM2, FM3, AM (a page 18) Devices connected via Bluetooth Player CD, MP3/DivX, DVD/VCD (a page 20, 22, 26) System-up Connector Device connected to the System-up Connector of this unit USB When optional devices are connected: Device connected to the USB terminal (a page 32) Shift to connected devices When an expansion module is connected: The devices connected to the ports 1 to 4 are activated in se
Resumen del contenido incluido en la página 17
The equalizer curve is selectable from among preset 6 types (FLAT, ROCK, POP, VOCAL, JAZZ, and CLUB) depending on your listening category. SQ changeover The SQ category is changed every time [SQ] (SOUND QUALITY) is pressed. Note: Setting of SQ, bass/treble and volume are influenced one another. If the influence mentioned above causes distortion to the audio signal, readjust bass/treble or volume. (a page 34) SQ is adjustable in accordance with your taste. Press [PUSH SEL: SELECT] to display 1 th
Resumen del contenido incluido en la página 18
Radio This chapter explains how to listen to the radio. Press [SRC] to select the radio mode. 1 Press [BAND] to select a band. 2 Select a station. 3 Frequency adjustment [ ] (TUNE): Lower s [ ] (TUNE): Higher d Note: Hold down the button for 0.5 sec. or more and release it for station search. Preset station selection Press the numeric button [1] to [6]. Display Change Press [DISP] to change the display as follows. Frequency Band Preset number Frequency ST (Stereo) indicator Clock Time 18 CQ-DX20
Resumen del contenido incluido en la página 19
Up to 6 stations can be preset in AM (LW/MW), FM1, Manual station preset FM2, and FM3 respectively. Tune in to a station. 1 Auto Preset Memory (APM) Hold down one of the preset buttons Stations with good receiving conditions are automatically 2 preset. from [1] to [6] until the display blinks Select a band. once. 1 Hold down 2 [BAND] (APM) for 2 sec. or Preset number more. The preset stations under best receiving conditions Preset Station Calling are received for 5 sec. each after presetting the
Resumen del contenido incluido en la página 20
CD Player Cautions ¡ Do not insert a disc when indicator lights ¡ This unit does not support a MIX mode CD (a CD containing because a disc is already loaded. both CD-DA and compressed audio data). In case of using ¡ This unit does not support 8 cm discs. such a CD, problems such as anacoustic playback may ¡ Do not use irregularly shaped discs. (a page 47) occur. ¡ Do not insert foreign matter into the disc slots. ¡ Refer to the section on “Notes on CD/CD Media (CD-ROM, CD-R, CD-RW)”. (a page 47)
