Resumen del contenido incluido en la página 1
User guide
SMART. VERY SMART.
MME239
DVD Micro System
Thank you for choosing Magnavox vous remercie de Gracias por escoger Magnavox.
votre confiance.
Magnavox.
Besoin d'une aide Necesita ayuda
Need help fast?
rapide?
inmediata?
Le Guide d'utilisation rapide et
Lea primero la Guía de uso rápido o el
Read your Quick Use Guide and/or
Manuel de l'utilisateur regorgent
Manual del usuario, en donde encon-
Owner's Manual first for quick tips
d'astuces destinées à simplifier
trará
that make using your M
Resumen del contenido incluido en la página 2
Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee tha
Resumen del contenido incluido en la página 3
Return your Product Registration Card or register online at www.magnavox.com/usasupport today to get the very most from your purchase. Registering your model with MAGNAVOX makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.magnavox.com/usasupport to ensure: *Proof of Purchase *Product Safety *Additional Benefits Notification Returning the enclosed card Registering your produc
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean only with dry cloth. materials Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system 4 pg001-pg020-MME239_37_Eng-1 4 31/7/06, 9:27
Resumen del contenido incluido en la página 5
Index English ------------------------------------------------ 6 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise Français -------------------------------------------- 40 emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Español --------------------------------------------- 76 Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicable
Resumen del contenido incluido en la página 6
English Contents General Information Disc Operations Features .................................................................. 8 Playable Discs ...................................................... 22 Supplied accessories ............................................ 8 Region Codes ...................................................... 22 Environment information ................................... 8 Playing discs ......................................................... 23 Safety information .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Tuner Tuning to radio stations......................................32 Storing preset radio stations.............................32 Manual programming.......................................32 Automatic programming.................................32 Listening to preset radio stations.....................32 Deleting a preset radio station.........................32 Clock/Timer Viewing clock........................................................33 Setting clock......................
Resumen del contenido incluido en la página 8
English General Information This set complies with the FCC rules, Supplied accessories Part 15 and with 21 CFR 1040.10. – Remote control with one CR2025 battery Operation is subject to the following two –Two speakers and one subwoofer conditions: – DIN cable – This device may not cause harmful – Composite video cable (yellow) interference, and – FM wire antenna – This device must accept any interference – User Manual and Quick Start Guide received, including interference that may cause undesired
Resumen del contenido incluido en la página 9
General Information Safety information Maintenance ● Before operating the system, check that the ● When a disc becomes dirty, operating voltage indicated on the typeplate (or clean it with a cleaning cloth. the voltage indication beside the voltage Wipe the disc from the center selector) of your system is identical with the out, in a straight line. voltage of your local power supply. If not, please ● Do not expose the player, consult your dealer. batteries or discs to humidity, ● Place the syste
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Connections Step 1: Placing speakers and Step 2: Connecting speakers subwoofer and subwoofer ANTENNA FM (75 Ω) For best possible surround sound, locate your ● Connect the supplied DIN cable to DVD player’s speakers and subwoofer as follows: DIN jack and the left speaker’s DIN jack. ● Place the left and right speakers at equal ● Connect the supplied speaker wires of the right distances from the TV set and at an angle of speaker to SPEAKER RIGHT on the left s
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connections Using component Video In jack (Pr Pb Y) Step 3: Connecting TV set ● Use the component video cables (red/blue/ IMPORTANT! green, not supplied) to connect the system’s PR/ –You only need to make one video PB/ Y jacks to the corresponding Component connection from the following options, video input jacks (or labeled as Pr/Cr Pb/Cb Y or according to the capabilities of your TV YUV) on the TV set. system. ● To listen to TV channels through this system, use – S-Video or Component Video the
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Connections Using S-Video In jack Using an accessory RF modulator IMPORTANT! – If your TV set only has a single Antenna In jack (or labeled as 75 ohm or RF In), you will need a RF modulator in order to view the DVD playback via TV. See your electronics retailer or contact Magnavox for details on RF modulator availability and operations. ANTENNA FM (75 Ω) ● Use the S-Video cable (not supplied) to connect the system’s S-VIDEO jack to the S-Video input jack (or labeled as Y/C
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connections Step 4: Connecting the FM Step 6: Connecting a VCR or antenna cable/satellite box ● Connect the supplied FM antenna to the FM (75 Viewing and listening to playback Ω) jack at the back of the main unit. Extend the FM antenna and fix its end to the wall. Step 5: Connecting the power cord IMPORTANT! – Never make or change any connection with the power switched on. ANTENNA FM (75 Ω) ANTENNA FM (75 Ω) 1 Connect the VCR or Cable/Satellite Box to the TV system as
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Connections Step 7: Connecting digital audio equipment ANTENNA FM (75 Ω) DVD player Digital audio recorder Recording (digital) Connect the system’s COAXIAL OUT (digital out) jack to the DIGITAL IN jack on a digital recording device (DTS-Digital Theater System compatible, with a Dolby Digital decoder, for example). Before operation, set COAXIAL OUTPUT according to the audio connection. 14 pg001-pg020-MME239_37_Eng-1 14 31/7/06, 9:27
Resumen del contenido incluido en la página 15
Functional Overview 1 7 8 2 9 3 0 ! 4 5 6 6 iR Sensor Controls on the system – point the remote control towards this sensor. 1 DBB 7 OPEN/CLOSE – enables or disables bass enhancement. – opens or closes the disc door. 2 DSC 8 PROGRAM – selects different types of preset sound equalizer – For VCD/CD only: program the favourite tracks settings (CLASSIC, ROCK, JAZZ or POP). 9 MODE 3 TUNING à / á – selects various repeat play modes (For VCD Tuner...............tunes to a radio station with PBC featur
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Functional Overview 5 ZOOM Remote control –DVD/VCD/JPEG: enlarges a picture or active 1B image on the TV screen. –switches the system to Eco-power standby / – For JPEG: turns on/off the zooming feature standby mode. 6 DSC 2 SOURCE (DISC/AUX/TUNER) – selects different types of preset sound equalizer – switches on the system settings (CLASSIC, ROCK, JAZZ or POP). – selects the respective sound source for disc/FM/ AUX 7 DISC MENU –DVD/VCD: enters or exits the disc contents 3 A-B menu (For V
Resumen del contenido incluido en la página 17
Functional Overview ^ MUTE – disables or enables sound output. & AUDIO for VCD – sets Left vocal, Right vocal, Mono left, Mono right or Stereo sound mode. for DVD – selects an audio language. * DBB – enables or disables bass enhancement. ( SYSTEM MENU – enters or exits the system menu. ) 9 – stops disc playback or erases a program. ¡ VOL +/- – adjusts the volume upward/downward. ™ Numeric Keypad (0-9) – inputs a track/title/chapter number of the disc. £ GOTO – fast searches in a disc by entering
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Getting Started Step 2: Setting up the TV Step 1: Using Remote Control IMPORTANT! IMPORTANT! – Before using the remote control, Make sure you have completed all the remove the insulation plastic tab as necessary connections. (See shown in the picture below. “Connecting TV”). – If the remote control does not 1 Switch the DVD system on and then select function correctly or the operating range DISC source. (See “Switching the system is reduced, replace the battery with a on/off”). new (CR20
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started 1 In disc mode, stop playback then press 1 Turn on your TV. SYSTEM MENU. 2 Turn off your TV progressive scan mode or turn ➜ The menu bar will appear across the top of on interlaced mode (refer to your TV user the TV screen. manual). 2 Select icon and press 4. 3 Press STANDBY-ON B to turn on the 3 Press à / á / 4 / 3 keys on the remote DVD player. control to navigate in the menu. 4 Select the correct Video Input channel. ➜ Move to , and press á. ➜ Move to “TV TYPE” , and pres
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Getting Started ➜ Progressive scan is now set on. TV screen 1 Press SYSTEM MENU on the remote control. comes to the system menu. ➜ The menu bar will appear across the top of ➜ If distored picture still appears, it indicates the TV screen. that your TV doesn’t support progressive scan. In 2 Select icon and press 4. this case, turn off progressive scan as described ➜ Playback will pause. in “To deactivate Progressive manually”. 3 Press à / á / 4 / 3 keys on the remote ! Press SYSTEM MENU
