Resumen del contenido incluido en la página 1
COMPACT COMPACT
DIGITAL AUDIO
DIGITAL VIDEO DIGITAL VIDEO
TEXT TEXT
DV-4900 DV-4070
DVF-R9030
DVF-R7030
This instruction manual is used to
describe multiple models listed above.
Model availability and features
(functions) may differ depending on the
country and sales area.
Multiple DVD VCD CD
Player
B60-4707-00 00 CS (T,K,M,X) AP @0004
Resumen del contenido incluido en la página 2
Before applying power Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. Units are designed for operation as follows. For the United Kingdom U.S.A. and Canada.................................AC 120 V Factory fitted moulded mains plug 1. The mains plug contains a fuse. For replacement, use only a 13-Amp ASTA-approved (BS1362) fuse. Australia ......................................... AC 110-240 V 2. The fuse cover must be refitted when replacing the fuse in the moulded plug. Europe and
Resumen del contenido incluido en la página 3
Features Compatible with DVD AUDIO, one of the latest Multi-audio function: With DVD discs marked Compatibility with Wide Range of Digital 8 digital audio formats Surround Software with the icon, the desired language can be played back by selecting it from up to 8 The DVD AUDIO reproduces 2-channel, 192 The unit incorporates Dolby Digital decoder, languages. (The number of available languages kHz, 24-bit sampled digital audio or 6-channel, DTS decoder, MPEG multi-channel decoder and is variabl
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Caution : Read the pages marked carefully to ensure safe operation. "VISUAL" Setting .......................................... 34 Before applying power ................... 2 Chapter 2: Various Setups .................. 14 "Player Menu Language" Setting ........................... 34 Preparation of Remote Control Unit ........... 14 Safety precautions................................... 2 "Disc Menu Language" Setting .............................. 34 Installing the batteries : .......
Resumen del contenido incluido en la página 5
Systems and Types of Playable Discs Playable Disc DVD AUDIO DVD VIDEO VCD CD COMPACT COMPACT COMPACT Logo mark DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO DIGITAL AUDIO TEXT Disc size 12 cm or 8 cm 12 cm or 8 cm 12 cm or 8 cm 12 cm or 8 cm Played side(s) 1 or 2 1 or 2 1 side only 1 side only Max. 192 kHz/24 bit (2CH) Max. 96 kHz/24 bit (2CH) 44.1 kHz/ 16 bit (2CH) 44.1 kHz/ 16 bit (2CH) Sampling rate Unplayable Discs Never attempt to play a Photo CD, CD-R or CD- ¦ A DVD VIDEO disc with a region code which RW di
Resumen del contenido incluido en la página 6
Icons Inscribed on DVD Discs Region Codes of This Player Islands, Faeroe Islands, Gibraltar, Greenland, Isle of Man, Svalbard and Jan Mayen Islands (DVD VIDEO disc only) ALL Indicates the playable region code. 3 A region code defined for each country or area is Region Code of Player : assigned for each DVD VIDEO player, so it cannot play a DVD VIDEO disc if its region code do not Usable Country or Area : Brunei Darussalam, 8 Indicates the number of languages in the match that of this unit. Als
Resumen del contenido incluido en la página 7
Region codes in the world 5 Region Code of Player : The DVD players are given a region code according to the country or area it is marketed, as shown in the following map. Usable Country or Area : Afghanistan, Algeria, Angola, Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Benin, Bhutan, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, CapeVerde, Central Africa, Chad, Comoros, Congo, Cote d'Ivoire, Djibouti, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Gabon, Gambia, Georgia, Ghana, Guinea, 1 5 Guinea-B
Resumen del contenido incluido en la página 8
Video Formats The TV picture display and disc signal systems can be Checking the Video Format divided roughly into two TV formats (NTSC and PAL). Check the video format of the VCD and DVD discs to When the video formats are different : Try playing They are variable depending on countries and areas. be played on the player as described below. the disc. If the video formats of the disc and TV do not This unit reproduces NTSC discs in NTSC format and match, the played video may be black and white o
Resumen del contenido incluido en la página 9
Chapter 1: Connection of Equipment Chapter 1: Connection of Equipment This manual describes the standard, most typical Before Start Malfunction of Microcomputer connections of the player. When an associated system Do not install the player in a place where the remote In case the microcomputer malfunctions, making component is connected, also refer to their instruction control sensor is subjected to direct sunlight or the operations impossible or showing wrong messages on manuals. light of a fluo
Resumen del contenido incluido en la página 10
Chapter 1: Connection of Equipment Connection with a TV or Stereo System Audio connection: To audio input jacks Stereo system TV Audio cable (provided) Video connection: To video input jack Video cable (provided) Component video connection: To color difference (Cr) input jack Video cable (optional) Audio connection: To audio input jacks To color difference (Cb) input jack Video cable (optional) To luminance (Y) input jack Video cable (optional) Audio cable (provided) S Video connection: To S Vi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 1: Connection of Equipment Connection with a TV or Stereo System Do not insert the power cord plugs of the player and ¦ When the TV in use is a HDTV or "Hi-Vision" To Connect a Stereo System the connected components until all of the components TV, connect the component video signals from have been connected. the player only to the DVD-compatible input Audio connection: Connect the MIX LINE OUTPUT jacks. jack of the player to the audio input jacks of the For details on the connection term
Resumen del contenido incluido en la página 12
Chapter 1: Connection of Equipment Connection with an AV Amplifier AV amp 6-channel audio connection: To 6-channel audio input jacks Audio cable (provided) Audio connection: To audio input jacks Audio cables (provided) Video connection: To video input jack Video cable (provided) S Video connection: To S Video input connector S Video cable Digital audio connection: (provided) To digital audio input connector Used when the AV amplifier and TV Optical fiber cable (provided) have the component vide
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 1: Connection of Equipment Connection with an AV Amplifier Do not insert the power cord plugs of the player and ¦ It is also possible to perform digital connection Setup for digital audio connection: If the connected the connected components until all of the components using a commercially available coaxial cable and AV amplifier does not contain any of Dolby Digi- have been connected. the COAXIAL DIGITAL OUTPUT jack. In the tal, DTS and MPEG decoder, be sure to set the coaxial digital
Resumen del contenido incluido en la página 14
Chapter 2: Various Setups Chapter 2: Various Setups This chapter describes the setup operations of the player according to the connected components. Most of the operations described below can be performed using the provided joystick remote control unit. For the operations, also refer to the separate "User's Guide". Preparation of Remote Control Turning Power on Unit When the power plug of the player is inserted in a wall STANDBY mode: outlet and the POWER button is pressed, the While the "STANDB
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 2: Various Setups Control Buttons Used in Setups Basic Operations in Setup Screen ENTER SET UP button: Press to display the "SETUP MENU". The "SET UP MENU" includes the "MAIN", "SOUND" 3. Press to open the setup screen. (Set the mode switch to the Purple position before and "VISUAL" menus. When a setup screen is ¦ While a setup screen is displayed, tilting the pressing this button.) displayed, select the desired item according to the joystick toward "EXIT" allows the setup mode purpose.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Chapter 2: Various Setups When "MAIN" is selected in "SET UP When "SOUND" is selected in "SET UP MENU": MENU": "Rating" Setting * The setups according to the connected TV, viewing "SOUND" is to be selected when you want to set the restriction, DVD VIDEO mode, OSD position, on- audio output method when system components are ¦ Sets the viewing restriction of DVD VIDEO. (This screen messages and IPB display can be set. connected using the digital audio output connector functions only with DVD VIDEO
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 2: Various Setups When "VISUAL" is selected in "SET UP MENU": "Digital Audio PCM Down Conversion" Setting "Player Menu Language" Setting Ý Select "VISUAL" when you want to change the ¤ language used to display the menu screens, language ¦ Sets the language used to display the menu ¦ Switches on/off the down-sampling conversion use in menus on the disc, audio language, subtitle screens of the player. for the digital signal output with a high sampling language, etc. "Disc Menu Language" Se
Resumen del contenido incluido en la página 18
Chapter 2: Various Setups "MAIN" Setting Setting items Operation procedure "Rating" Setting " ": Select to return to the previous screen. 1. Set the mode switch of the joystick remote to the This setting makes it possible to inhibit the playback "8 No Limit" : Select to enable playback of any Purple position. of adult DVD videodiscs that you do not want the DVD discs whether their targets are adults, children to view. However, there are some discs which 1 2. While the player is in stop mode, pr
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter 2: Various Setups Input of Password When no password has been set previously: When a password has already been set: 1 In step 5, the password input screen as shown In step 5, the password input screen as shown below appears. Now, set the mode switch of the below appears. Now set the mode switch of the joystick remote to the Orange position, compose joystick remote to the Orange position, input the the password using the numeric buttons and password using the numeric buttons and press pre
Resumen del contenido incluido en la página 20
Chapter 2: Various Setups "TV Aspect" Setting "TV Mode" Setting If the connected TV is a widescreen TV, set the aspect When the connected TV has a 4:3 aspect ratio while Operation procedure ratio (the ration between the horizontal and vertical the played software is recorded in widescreen video, 1. Set the mode switch of the joystick remote to the sizes of TV screen) of the player output to 16:9. the mode of TV screen display can be selected. Purple position. The player has been set to a the co
