Resumen del contenido incluido en la página 1
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 1
HOME CINEMA
DVD 40
DVD Player
User Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 3 Content Introduction Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .05 Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08 Front Panel and Rear Panel Illustration . . . . . . . . .09 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Connections Connecting
Resumen del contenido incluido en la página 4
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 4 Introduction Safety Precautions WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THE UNIT TO RAIN OR MOISTURE. NEVER ATTEMPT TO OPEN THE CABINET, DANGEROUS HIGH VOLTAGES ARE PRESENTED IN THE UNIT. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION: THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD THE APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO WATER AND NO SYMBOL WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS OBJECTS FILLED UIT LIQUID SUCH AS VASES SHALL BE PLACED INTE
Resumen del contenido incluido en la página 5
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 5 Introduction Important Safety Instructions 1. Read Instructions 12. Grounding or Polarization All the safety and operating instructions should be read before the This product may be equipped with a polarized alternating current product is operated. line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. 2. Retain Instructions If you are unable to insert the plug fu
Resumen del contenido incluido en la página 6
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 6 Introduction Important Safety Instructions A) When the power-supply cord or plug is damaged, B) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product, C) If the product has been exposed to rain or water, D) If the product does not operate normally by following the ope rating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and w
Resumen del contenido incluido en la página 7
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 7 Introduction Caution Please use the original box and packing materials for safe transportation of this product. It is normal for the cover and rear panel to become warm after the player has been operating for an extended period of time. Do not move this product during playback. Doing so may cause damage to the pickup and the disc. Press OPEN/CLOSE on the front panel or remote to open or close the disc tray. Do not push or touch the tray while it
Resumen del contenido incluido en la página 8
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 8 Introduction Features Full compatibility with DVD, CD, MP3, Kodak Picture Disc formats supported by this player: CD, CD-R and CD-RW (finalized) Screensaver Dolby digital Dynamic spectrum display Coaxial digital audio output S-video, composite video and component (Y, Pb, Pr) KODAK Picture CD video outputs MP3 files on CD-R/CD-RW DVD video MPEG-4 Parental Lock Multi-angle Closed Caption Subtitle choices Audio choices TV Aspect Ratio modes The produ
Resumen del contenido incluido en la página 9
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 9 Introduction Front Panel and Rear Panel Illustration Front Panel 1 POWER 2 DISC TRAY 3 OPEN/CLOSE 4 SCREEN 5 SENSOR 6 PLAY 7 PAUSE 8 STOP 9 PREV 10 NEXT Rear Panel 11 5.1 CH CEN output RCA 12 5.1 CH SUR output RCA 13 5.1 CH FRONT output RCA 14 RCA de salida de vídeo 15 Component output RCA for Progressive Scan 16 Scart output RCA 17 Video output RCA 18 S-Vide
Resumen del contenido incluido en la página 10
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 10 Introduction Remote Control 1 2 3 4 1 Standby 2 Program 3 Display 5 4 Open/Close 22 5 N/P 6 Subtitle 6 7 Angle 8 Language 8 9 Setup 23 10 Left 7 24 11 Vol - 12 Zoom 34 13 Tittle 9 25 14 Prev 15 Next 36 16 Stop 10 26 17 Pause 38 18 Mute 37 11 19 Step 20 Return 21 Mode 21 20 12 22 0-9 Number key 28 18 23 10+ key 24 Time 27 19 25 Repeat 13 30 26 Right 38 29 27 Resume 15 31 28 L/R 14 32 29 Menu 30 A-B 16 31 Rev 17 33 32 Fwd 33 Play 34 Up 35 Down 36
Resumen del contenido incluido en la página 11
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 11 Connections Connecting to a TV Set BLACK Composite video WHITE RED YELLOW Component video (for progressive scan) VIDEO IN SCART IN VIDEO S-VIDEO SCART VIDEO IN P R P B Y AUDIO IN R L VIETA TFT-270 Notes: There are three ways of connecting the player's AV output to the TV set: 1. S-video cable and left/right audio cable [set the (Video Type) to (S-Video)]. 2. Composite video cable and left/right audio cable. 3. Component video cable and left/r
Resumen del contenido incluido en la página 12
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 12 Connections Connecting to an AV Receiver with 5.1 Channel Analog Audio Input YELLOW VIDEO IN Vídeo WHITE FRONT R WHITE SUR R WHITE SW RED FRONT L RED SUR L RED CENTER AUDIO IN VIETA VR-6100 AMPLIFIER Notes: 1. Set the TV to the AV input connected to the DVD player. 2. Set the Amplifier to the AV input connected to the DVD player. 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Optical cable Coaxial cable manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 13 Connections Connecting to an AV Amplifier with Digital Audio Input Connections COAXIAL OPTICAL VIETA VR-6100 AMPLIFIER Notes: 1. Select the Coaxial digital audio output. 2. Set the player's audio out to Raw or PCM mode. 3. Set the Amplifier to the AV input connected to the DVD player. 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 14 Basic Playback Basic Operation Preparation before playing: 1. Connect the DVD player to your TV and amplifier. 2. Turn on the TV. 3. Turn down the volume on your amplifier, and then power it on. 4. Set the TV to the AV input connected to the DVD player. 5. Set the amplifier to the AV input connected to the DVD player. STEP 1 - Press POWER to start the player. The DVD logo appears on the TV screen. STEP 2 - Press OPEN/CLOSE either on the front p
Resumen del contenido incluido en la página 15
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 15 Advanced Features Modes and Features Setup SETUP In stop mode, press SETUP, and the TV screen will display the Setup Menu as follows: Press to change items A. Press ENTER to display each submenu B. Press SETUP to exit the Setup Menu Setup Menu Language Setup Select [Language] in the Setup Menu, and press ENTER to display [Language] submenu: Press to select the menu item A. Press ENTER to confirm B. Press to go back one men
Resumen del contenido incluido en la página 16
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 16 Advanced Features Modes and Features Setup Language Setup Select [Subtitle], and press ENTER or to display the [Subtitle] submenu: Press to change your selection Note: Subtitle languages vary by disc A. Press ENTER to confirm B. Press SETUP to exit the Setup Menu Select [Audio],and press ENTER or to display the [Audio] submenu: Press to change your selection Note: Audio languages vary by disc A. Press ENTER to confirm
Resumen del contenido incluido en la página 17
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 17 Advanced Features Modes and Features Setup Video Setup Select [Video] in the Setup Menu, and press ENTER to display submenu [Video]: Press to select the menu item A. Press ENTER or to confirm B. Press to return to the Setup Menu Select [TV shape], and press ENTER or to display the [TV shape] submenu: Press to change your selection A. Press ENTER to confirm B. Press SETUP to exit the Setup Menu [4:3 PS] - Pan a
Resumen del contenido incluido en la página 18
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 18 Advanced Features Modes and Features Setup Select [Video Output], and press ENTER or to display the [Video Out] submenu: A. Press ENTER to confirm B. Press SETUP to exit the Setup Menu [S-Video] - Select if you connected the DVD player to your TV using the composite Video output. [YUV] - Select if you connected the DVD player to your TV using the YUV output. [Y Pb Pr] - Select if you connected the DVD player to your TV using progressive
Resumen del contenido incluido en la página 19
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 19 Advanced Features Modes and Features Setup More Audio Setup The More Audio menu includes Pro Logic and Subwoofer settings. Pro Logic Setting The DVD player has a built-in Dolby Pro Logic decoder to provi- de virtual surround sound for PCM (stereo) source material from the 5.1 channel analog audio outputs. A. From Stop mode, press SETUP. B. Select More Audio and press ENTER. C. Select Pro Logic and press ENTER. D. Select the desired Pro Logic set
Resumen del contenido incluido en la página 20
manual dvd-40 EN.qxd 07/10/2004 12:17 PÆgina 20 Advanced Features Modes and Features Setup Rating Setup The Rating menu allows you to block playback of DVDs based on their ratings. 1:Kid Safe 2:G 3:PG 4:PG-13 5:PG-R 6:R 7:NC-17 8:Adult Setting the Password & Rating Level The DVD player allows you to block playback of inappro- priate content with a passwordprotected Rating system (not all discs are rated). A. From Stop mode, press SETUP. B. Select Rating and press ENTER. C. Select Rating and p
