Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S GUIDE
INSTALLATION GUIDE
Drawer-Type DVD Player
MODEL DV1600
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Limited One-Year Warrant . . . . . . . 3 Remote Control Functions . . . . . . 11 Safety Instructions. . . . . . . . . . . . 4 Basic Operation . . . . . . . . . . . . . 12 Region Management Information ................4 Turning the Player On/Off .........................12 Play Disc ................................................12 Important Safeguards . . . . . . . . . . 4 Stop Disc ...............................................12 When Driving.................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Limited One-Year Warranty For a period of ONE YEAR from the date of purchase, your authorized dealer to obtain the service charge for Directed Electronics, Inc. ("DIRECTED") promises to the your unit. original purchaser to repair or replace, free of cost, TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, ALL with a comparable reconditioned model any DVD PLAY- ER (hereafter the "UNIT”), which proves to be defective WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO in workmanship or material defect under normal use,
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Instructions CAUTION: MOBILE DVD PLAYER IS A CLASS I LASER PRODUCT. HOWEVER THIS MOBILE DVD PLAYER USES A VIS- IBLE/INVISIBLE LASER BEAM THAT COULD CAUSE HAZARDOUS RADIATION IF EXPOSED DIRECTLY. BE SURE TO OPERATE THE MOBILE DVD PLAYER AS INSTRUCTED. USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE
Resumen del contenido incluido en la página 5
PROTECT THE DISC MECHANISM STACKING Avoid inserting any foreign objects into the disc Place the player in a horizontal position, and do tray of this player. Failure to observe this may not place anything heavy on it. Do not place the cause malfunction due to the precise mechanism player on amplifiers or other equipment which of this unit. may become hot. REPAIRS CONDENSATION Do not attempt to disassemble or adjust this Moisture may form on the lens in the following precision product. Please cons
Resumen del contenido incluido en la página 6
Important Information FCC NOTICE YOUR WARRANTY This device complies with Part 15 of FCC rules. Your warranty registration must be completely Operation is subject to the following two condi- filled out and returned within 10 days of pur- tions: (1) This device may not cause harmful chase. Your product warranty will not be vali- interference, and (2) this device must accept dated if your warranty registration is not any interference received, including interfer- returned. Make sure you receive the
Resumen del contenido incluido en la página 7
Disc Notes DISC CLEANING DISC FORMATS SUPPORTED BY THIS PLAYER Use a dry soft cloth to wipe the surface. If the disc is quite dirty, use a soft cloth slightly mois- DVD tened with isopropyl (rubbing) alcohol. Never 12 cm disc/8 cm disc use solvents such as benzine, thinner, or con- (Single-sided disc only) ventional record cleaners as they may mar the Video CD surface of the disc. 12 cm disc/8 cm disc Super-VCD NOTE: A disc may become somewhat scratched (althoug
Resumen del contenido incluido en la página 8
Front Panel Operation FRONT PANEL FEATURES 1 Power Button Turns the unit on and off. 2 Headphone Jack Plug in the headphones here. 3 Display Panel Displays playback information. 4 Disc Tray Place the disk here. 5 Stop/Pause Button Stops or pauses playback. 6 Play Button Begins playback. 7 Open/Close Button Opens and closes the disc tray. 1 2 3 4 5 6 7 Ejecting a Disc - Press OPEN/CLOSE button FRONT PANEL CONTROLS (7) and the disc tray will slide out. Then Power ON/OFF - Press POWER (1) to tu
Resumen del contenido incluido en la página 9
Display Panel Operation DISPLAY PANEL FEATURES 1 DVD Indicator 2 CD Indicator 3 Title Indicator 4 Chapter/Track Indicator 5 Repeat Play Indicator 6 Lock Indicator 7 Angle Indicator 8 Dolby Digital Indicator 9 Second Indicator 10 Minute Indicator 11 Hour Indicator 12 Title/Chapter/Track Indicator 13 Pause Indicator 14 Play Indicator 15 PBC Indicator 1 2 3 4 5 6 7 8 15 14 13 12 9 11 10 © 2002 Directed Electronics, Inc. 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Remote Operation REMOTE CONTROL BATTERY PRIOR TO USE Battery Installation The player output signal must be adjusted Press on the panel at the rear of the to match the monitor system type. Press remote control and slide the battery the SYSTEM (22) button to change the sys- cover open. tem output signal type as shown. Insert the batteries while observing the correct (+) and (-) polarities. Slide the battery cover into place on the back of the remote control. Service life of batteries -
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote Control Functions BUTTON FUNCTION 1 OPEN/CLOSE 2 DVD & MV/TV SELECT 3 SUBTITLE 1 25 2 4 LANGUAGE 5 REPEAT 3 24 6 A-B REPEAT 4 23 7 VOLUME 5 22 8 FR/FF SEARCH 6 21 9 PBC/SLOW 7 20 10 SETUP 19 11 DIRECTION BUTTONS 8 18 12 PLAY/ENTER 13 TITLE 14 ZOOM 17 9 16 15 MENU 16 PAUSE/STEP 10 15 17 STOP 18 PREVIOUS/NEXT 11 19 AUDIO MODE 12 20 RETURN 13 14 21 OSD 22 SYSTEM 23 ANGLE 24 MUTE 25 POWER © 2002 Directed Electronics, Inc. 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Basic Operation Operations in this section are common for all PAUSE/RESUME PLAY discs types (DVD, CD, Video CD, and Super-VCD). Press PAUSE (16) to pause play. Press PLAY (12) to resume play. TURNING THE PLAYER ON/OFF Press POWER (25) on the remote control to turn SKIP TRACKS/CHAPTERS the player on, off, or to standby mode. Moving forward or back a chapter/track at a PLAY DISC time can be done by using the PREVIOUS/NEXT (18) buttons. 1. Press POWER (25) to turn on the player. 2. Press OPEN/CLO
Resumen del contenido incluido en la página 13
REPEAT CHAPTER - Repeats the DVD chap- 2. Press AUDIO MODE (19) repeatedly to tog- ter or the audio CD track. gle through all available selections. They will appear in the OSD. REPEAT TITLE - Repeats the DVD title or the Audio CD title. LEFT - Audio output will be left channel only. REPEAT ONE - Repeats the current track. RIGHT - Audio output will be right REPEAT ALL - Repeats the tracks on the channel only. disc. STEREO - Audio output will be in REPEAT OFF - Repeat function disc
Resumen del contenido incluido en la página 14
Advanced Operation NOTE: The rate of slow motion playback will be dis- DVD OPERATION played in the On-Screen Display (OSD). TITLE MENU FRAME ADVANCE The title menu has selections for disc playback setup that usually include audio, language, sub- The picture can be advanced one frame at a time titles, playback and special features. The avail- with the PAUSE/STEP (16) button. able selections are determined by the recorded 1. During playback press PAUSE/STEP (16) to material on the disc. pause play
Resumen del contenido incluido en la página 15
LANGUAGE CONTROL CD/VCD OPERATION Many discs have several languages available dur- BASIC CD/VCD OPERATION ing disc playback. They can be changed at any Stop Disc, OSD, Mute, Fast Forward/Fast Rewind, time by pressing LANGUAGE (4). Each time the Pause/Resume Play, Volume, Skip Tracks, Audio button is pressed, the language will change and Mode, and Repeat Play operate as described in the information about the current language will the Basic Operation section of this guide. appear in the OSD. Load
Resumen del contenido incluido en la página 16
Use the PREVIOUS/NEXT (18) buttons to select the desired track and press PLAY (12) to begin playback. During playback information will be displayed on screen. Press RETURN (20) at any time to return to the home menu. NOTE: If the track menu appears on more than one page, << >> still appears next to the menu. Use the PREVIOUS/NEXT (18) buttons to move to the additional menu pages. If the menu appears on more than one page the << >> icons will be displayed. Use the PREVI- OUS/NEXT (18) buttons to
Resumen del contenido incluido en la página 17
ANGLE MARK The Angle Mark submenu will turn the angle mark indicator in the OSD on and off during disc playback. CAPTIONS The Captions submenu will turn the captions on and off during disc playback. SCREEN SAVER The Screen Saver submenu will turn the screen GENERAL SETUP PAGE saver on and off. When the General Setup page has been entered DOLBY DIGITAL SETUP the on-screen display will appear as shown. The Dolby Digital Setup page is for setup of Dolby Digital signal Processing. NOTE: This unit o
Resumen del contenido incluido en la página 18
AUDIO The Audio submenu is used to select the audio language. This feature is usually adjusted in the disc title menu. SUBTITLES The Subtitles submenu is used to turn subtitles Enter the Password by pressing NEXT (18) five on and off, and to select the subtitle language. times. Press PLAY (12) to enter the password; This feature is usually adjusted in the disc title the Password Setup Page will appear. Then press menu. the left DIRECTION BUTTON (11) to highlight DISC MENU the password mode. The
Resumen del contenido incluido en la página 19
TV SHAPE SCREEN FORMAT DVDs and VCDs have several screen formats that TV SYSTEM are usually indicated on the package. First NTSC is the default setting and is the standard determine the screen format for the disc you are system for video monitors in North America. playing and adjust the player accordingly. PAL, PAL 60, and PAL M are settings for moni- The graphic below gives a depiction of how dif- tors outside the North American continent. ferent disc formats will look on a monitor. Consult y
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installation Avoid installing the unit where it would be CONNECTING TO A STEREO TV subject to high temperature, such as direct sunlight, hot air from the heater, or where BASIC CONNECTION it would be subject to dust, dirt, or Do not block ventilation holes of the DVD excessive vibration. player and arrange it so air can circulate freely. NOTE: Do not mount the unit where it will be stepped on Read these instructions thoroughly before or where items will be placed on top of or spilled into
