Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD / MP3 / CD PLAYER
LECTEUR DVD / MP3 / CD
DVDV805-03
DVDV805-04
THIS INSTRUCTION BOOK MAY CONTAIN ERRORS AND OMISSIONS.
DESIGN AND SPECIFICATION ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
CE LIVRET D’INSTRUCTIONS PEUT CONTENIR DES ERREURS ET DES OMISSIONS. LE
CONCEPT ET LES CARACTÉRISTIQUES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS.
OPERATION MANUAL
MANUEL DE FONCTIONNEMENT
mp3
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The ventillation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY INSTRUCTIONS - Read before operating equipment This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warning — All warnings o
Resumen del contenido incluido en la página 4
Getting Started Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instruc- tions completely and keep this manual for future reference. Dear customers : May we take this opportunity to thank you for purchasing this DVD Player. We strongly recommend that you carefully study the operating instructions before operat- ing the unit. Main Features • Front loading DVD / MP3 / CD player. • Built-in Dolby Digital. Standards Video : NTSC Audio : PCM (48 or 96 kHz), 2 Channel M
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Started Disc types Disc size 12cm single side, single layer / single side, double layer Audio & PAL and NTSC DVD disc Video Playback time 135min / 240min max. Disc size 12cm / 8cm Audio CD disc Playback time 74min/20min max. MP3 format disc Audio MP3 * Player is CD-R, CD-RW compatible. Note: CD-R, CD-RW Discs recorded with writing device can only be used when they are correctly treated. Region Management Information This DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Ma
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety precautions Warning Attention To avoid electrical shock, do not open the If smoke, malodour or unrelated noise are cabinet, refer servicing to qualified person- emitted from the unit, turn off the power and nel only. disconnect the AC power cord. Warning Attention Keep the unit away from flower vases, tubs, Touching the unit is dangerous especially if sinks, etc. If liquids are spilt into the unit, during thunder. serious damage could occur. Warning Attention Do not expose this equipment
Resumen del contenido incluido en la página 7
Front Panel Control 1. Disc Tray 4. Play / Pause Button 2. Power Indicator 5. Stop Button a) Steady Light = play mode 6. Remote Sensor b) Blinking Light = standby mode 7. Power ON/OFF 3. Open/Close Button Rear Panel Control 1. AC Power Cord 4. Analog Audio output 2. Y/Pb. Cb/Pr. Cr output 5. Digital Audio output (coaxial) 3. Video output (composite) 6. S-Video output 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
Battery installation (remote control unit) 1. Remove the battery cover. 2. Insert two batteries (AAA) making sure the polarity (+/-) matches the marks inside the unit. 3. Replace the cover. – Do not attempt to recharge, short-circuit, disassemble, heat or throw the batteries into the fire. – Do not mix old and new batteries – Dispose of properly in accordance with local law. Note : Weak batteries can leak and severely damage the remote control unit. Remote Control Unit 1. Power on/off Button 2.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connect To TV Caution : Turn off all te equipment before any installation. This unit provides several types of video and audio signals output. They are : • Y/Pb, Cb/Pr, Cr output • RCA output • S-Video Output User can choose a suitable connection type to connect the player to TV. 1. Y/Pb, Cb/Pr, Cr output Component Video (Y/Pb, Cb/Pr, Cr) 2. Connection via Composite (RCA) Cable In this type of connection, we have to connect the Left/Right Audio Cables (Red and White) and a Video signal (Yellow)
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connection to Amplifier There are four different types of connection between the DVD player and an amplifier. 2 3 1 Video output • Digital output via Coaxial Cable (Connection 1). • 2 channels (left/right) Audio Output (connection 2-3) Note: 1. The Digital output cut off, when Analog output was selected. 2. The Analog output cut off, when Digital/Optical output was selected. 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
Operation TV Selection Turn on the TV, the DVD player and the Audio Amplifer System (if any). 1. Press the “TV/VIDEO” button on the TV. 2. Select the Video Mode (TV). Note: If there are more than 1 AV channel for the TV, select the channel you have connected to the DVD player. 3. Select the Correct Audio Input on the AV Amplifier (if any) Play Discs 1. Press the OPEN/CLOSE button ( ) on the front panel and load the Disc on the tray. The label side should be facing upwars. For a Double-sided
Resumen del contenido incluido en la página 12
Setup Menu Items : -- GENERAL SETUP PAGE -- Press the SETUP button on the remote control. The following menu will be shown: TV Display LB Angle Mark On OSD Lang ENG Captions Off Screen Saver On 1. GENERAL SETUP Go To General Setup Page TV DISPLAY • Normal/PS -- GENERAL SETUP PAGE -- This is selected when the DVD player is con- TV Display NORMAL/PS nected to a normal TV. Wide-screen imaged are Angle Mark NORMAL/L2 shown on the screen, but with some parts cut OSD Lang WIDE automatically. Capti
Resumen del contenido incluido en la página 13
SCREEN SAVER -- GENERAL SETUP PAGE -- Start the screen saver, the screen saver image appears when the player stops or the image is TV Display frozen for a few minutes. This saver can keep Angle Mark the screen from being damaged. OSD Lang - ON (Start the screen saver) Captions - OFF (Remove the screen saver) Screen Saver ON OFF SCREEN SAVER 2. SPEAKER SETUP When SPEAKER SETUP option is selected, the following menu will be shown. DOWNMIX -- SPEAKER SETUP PAGE -- • LT/RT Downmix LT/RT A
Resumen del contenido incluido en la página 14
4. PREFERENCE SETUP -- PREFERENCE SET UP PAGE -- AUDIO Audio English If a language listed below is recorded on the disc, Subtitle French you can play the sound in such language. If not, Disc Menu Spanish the language recorded will be used. Parental German - English Password - French Default - Spanish - German Preference Audio Languages SUBTITLE -- PREFERENCE SET UP PAGE -- If a language listed below is recorded on the disc, Audio you set the subtitle to be displayed in such Subtitle Engli
Resumen del contenido incluido en la página 15
PASSWORD : OLD ______ NEW ______ VERIFY ______ Move the cursor to the “PASSWORD” item and press ENTER button to confirm and then input the secret code “1369”. After confirmation, you are required to input new secret code and then press ENTER button to confirm. and retreat to the “Custom setup” interface. Warning: Please remember the new secret code, otherwise you will not able to change the Parental Control. Please contact the agent or our company if you forget the secret code. DEFAULT -- PRE
Resumen del contenido incluido en la página 16
PREV. / NEXT ( / ) During playback, press one of the PREV. / NEXT buttons (PREVIOUS button and NEXT button) - When the PREV. button is pressed once, the pickup returns to the beginning of the PREVIOUS playing chapter or track. - When the NEXT button is pressed once, the pickup will go to the beginning of next chapter or track. P. SCAN (PROGRESSIVE SCAN) Press this button to enter to the P-SCAN mode. Press this button again switch back to normal interlace mode. Note : To select P-SCAN mode, th
Resumen del contenido incluido en la página 17
Search This function is applicable for DVD and CD audio. Through this function, the user can access a specific location or a specific track by key in the target time or the track number. 1. Press the SEARCH button to enter the Search Mode. 2. Input the target time through the Number keys (0-9) and the player will jump to the target location immediately. Display (Remain Time) This function is applicable for DVD only. It will display the timing information of the playback on the screen. - For DV
Resumen del contenido incluido en la página 18
Program Mode This function is applicable for DVD and CD audio. User can assign the playback sequence according to his/her preference. For CD audio, user can assign the track sequence while for DVD disc, user can assign both the Title and Chapter sequence. 1. Press the PROGRAM button. The Program PROGRAM Sequence tabel will be shown on the screen. 01 _ _ 06 _ _ 02 _ _ 07 _ _ 03 _ _ 08 _ _ 04 _ _ 09 _ _ 05 _ _ 10 _ _ EXIT START NEXT I 2. Enter the track number according to the user PROGRAM
Resumen del contenido incluido en la página 19
MP3 OPERATION This unit can support ISO9660 file system CD-ROM navigation. Multi-Media files such as MP3 can be played in the DVD player. Operation • Insert the MP3 disc into the tray. Navigation Menu will be displayed. The menu will show the files in the root directory, and the MP3 files then be play automatically. • In the MP3 menu shows a blue and an orange cursor. The blue cursor indicates the currently playing MP3 song, the orange cursor indicates a title to be selected. Blue cursor MP3
Resumen del contenido incluido en la página 20
TROUBLE SHOOTING Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Cause Correction Symptom No Power • The power cord is disconnected. • Plug the power cord into the wall outlet and unit securely. • Insert a disc. (Check that the DVD or au- The power is on, but DVD • No disc is inserted. dio CD indicator in the DVD display is lit.) player does not work • Select the appropriate video input mode • The TV is not set to receive DVD No Picture on the TV so the p
