Resumen del contenido incluido en la página 1
E8620_22UD_EN.QX33 04.5.10 3:56 PM Page 1
DVD VIDEO AUTO CHANGER
DVM-1815/ DVM-715
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 +10
ENTER
Resumen del contenido incluido en la página 2
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 2 : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS WARNING APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an CAUTION equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the RISK OF ELECTRIC SHOCK product’s enclosure that may be of sufficient magnitude DO NOT OPEN to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equi
Resumen del contenido incluido en la página 3
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 3 Important Safeguards 1) Read Instructions - All the safety and operating 13) Power-Cord Protection - Power-supply cords should instructions should be read before the product is be routed so that they are not likely to be walked on operated. or pinched by items placed upon or against them, 2) Retain Instructions - The safety and operating instruc- paying particular attention to cords at plugs, conve- tions should be retained for future reference. nience rec
Resumen del contenido incluido en la página 4
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 4 TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 DVD SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Laser Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Language Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Display Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 5 INTRODUCTION The serial number of this product may be found on the back of the DVD player. No others have the same serial number as yours. You should record the number and other vital information here and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in case of theft. Serial numbers are not kept on file. Date of Purchase Dealer Purchase from Dealer Address Dealer Phone No. Model No. Serial No. About Copyright Unauthorized co
Resumen del contenido incluido en la página 6
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 6 ABOUT THE DISCS ¡CD-I (Never play back, otherwise malfunction may Playable Discs result.) The following discs can be played back on this ¡SACD ¡Photo CD (Never play back, otherwise malfunc- DVD player. tion may result.) Usable Recorded Any other discs without compatibility indications. Mark (logo) Disc Size discs signals Disc Types DVD video 12 cm (NOTE 1) [ ] DVD-Video Digital video (MPEG2) Data on a DVD is divided into sections called "titles," and then
Resumen del contenido incluido en la página 7
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 7 FEATURES ¡Progressive Scan system ¡Search Unlike conventional interlace scanning, the progres- Chapter search:Search for the chapter designated by sive scan system provides less flickering and images user is possible. in higher resolution than that of traditional television Title search: Search for the title designated by user signals. is possible. Track search: Search for the track designated by ¡Dolby Digital sound user is possible. This player can hand
Resumen del contenido incluido en la página 8
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 8 FUNCTIONAL OVERVIEW FRONT PANEL 1 2 3 32 15 4 5 6 12 11 13 14 REMOTE CONTROL 1. ON/STANDBY, (POWER ON/OFF) Buttons [page 15] 2. Disc loading tray 31 3. OPEN/CLOSE Button [page 15] 4. PLAY Button [page 15] 1 3 5. STILL/PAUSE Button [page 15] 6. STOP Button [page 15] 7. Cursor Buttons [page 15] 16 1 2 3 30 Use when making settings while watching the display on a TV screen. 4 5 6 17 8. MENU Button [page 15] 29 18 9. SETUP Button [page 24] 7 8 9 10. ENTER Butt
Resumen del contenido incluido en la página 9
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 9 FUNCTIONAL OVERVIEW Tour of the remote control Buttons on remote control work in different ways for DVD and CD : Refer to the following table for correct use. DVD CD POWER • Press this to switch the power between • Press this to switch the power between on and standby. on and standby. A-B REPEAT Button • Marks a segment to repeat between A and B. • Marks a segment to repeat between A and B. REPEAT Button • Allows you to repeat play a Title or Chapter.
Resumen del contenido incluido en la página 10
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 10 FUNCTIONAL OVERVIEW Tour of the remote control DVD CD MENU Button • Brings up the Menu on a disc. TOP MENU Button • Brings up the Top Menu on a disc. ENTER, CURSOR Buttons • Moves the cursor and determines its position. • Moves the cursor and determines its position. RETURN Button • Returns to a previous menu. SETUP Button • Brings up the DVD player's Setup menu. • Brings up the DVD player's Setup menu. SKIP Buttons • To skip Chapters. • To skip Tracks. S
Resumen del contenido incluido en la página 11
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 11 FUNCTIONAL OVERVIEW Display Stays on when repeat chapter function is on. Stays on when repeat track function is on. Stays on when repeat title function is on. Lights up when a DVD is inserted into the tray. Stays on when the repeat function is on. 1 2 Stays on when The playing disc 3 the A-B repeat number flashes on. 4 function is on. 5 Stays on when the inserted Lights up when a CD is disc is being played back. inserted into the tray. Lights up when
Resumen del contenido incluido en la página 12
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 12 HOOK UPS Description - rear panel 6 3 4 5 2 1 7 1. DIGITAL OUT JACKS: Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver. Use to connect to a Dolby Digital decoder or DTS decoder. 2. AUDIO OUT JACKS Connect to the Audio input jacks of A/V-compatible TV or wide screen TV, Stereo system. 3. VIDEO OUT JACK Use a video cable to connect one of the jack to Video input on your A/V-compatible TV or wide screen TV, Ste
Resumen del contenido incluido en la página 13
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 13 HOOK UPS The following show examples of connections commonly used to connect the DVD player either TV and other components. Notes ¡Be sure to turn off the power to all components in the system before connecting another component. ¡Refer to the Instruction Manuals for your TV, stereo system and any other components to be connected to the DVD player. Connection to an audio system Method 1 Method 2 Dolby Digital decoder or Stereo system DTS decoder Digital A
Resumen del contenido incluido en la página 14
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 14 HOOK UPS Connection to a TV (for video) Method 1 Method 2 Method 3 Basic Audio Good picture Better picture Best picture COMPONENT VIDEO IN TV R L VIDEO IN S-VIDEO IN CR Y CB PR Y PB S-Video AV Cable Video Cable Cable DVD Analog Audio out Video out S-Video out Component Video out • Method 1 DVD Player + TV with Video Input Jack • Method 2 DVD Player + TV with S-Video Input Jack • Method 3 DVD Player + TV with Component Video Jacks NOTES • If your TV is c
Resumen del contenido incluido en la página 15
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 15 PLAYING A DISC Basic Playback Pause DVD-V CD DVD-V CD MP3 WMA 1 During playback, press the Getting started F • Turn on the power of the TV, amplifier and any other com- STILL/PAUSE button. ponents which are connected to the DVD. • Playback will pause and sound • Make sure the TV and audio receiver (commercially avail- will be muted. able) are set to the correct channel. 1 Press the POWER ON button. •“P-ON” will appear briefly on the display panel. 2 Pres
Resumen del contenido incluido en la página 16
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 16 PLAYING A DISC Resume Zoom DVD-V CD DVD-V 1 During playback, press the The Zoom function allows you to enlarge STOP button. Resume ON the video image and to pan through the enlarged image. • Resume message will appear on 1 Press 'PLAY' to play from here. Press the ZOOM button during playback. the TV screen. To play the beginning, press 'STOP' first and then 'PLAY'. • Playback will continue. 2 Press the ZOOM button repeatedly to select the required zoom
Resumen del contenido incluido en la página 17
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 17 PLAYING A DISC Track Time Search CD MP3 WMA DVD-V There are three ways to begin playback on an Audio CD, 1 During playback, press the MP3 and WMA at a specific Track. SEARCH MODE button three times to display the Time Search on the TV screen. By using the Numeric buttons 2 Within 30 seconds, enter a _:__:__ 1:23:45 desired disc time with the 1 Press the numeric buttons to enter the desired numeric buttons. Track number. • Playback will start at the speci
Resumen del contenido incluido en la página 18
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 18 PLAYING A DISC REPEAT TRACK Program CD CD To activate the repeat function, press the REPEAT button during You may determine the order in which tracks will play. playback. 1 In stop mode press the MODE button. • The PROGRAM screen will appear. • The repeat mode changes as described below every time you press the button. 2 Press the cursor buttons PROGRAM ( or ) to select a disc, then DISC CD [AUDIO] OFF TRACK DISC CD [AUDIO] press the ENTER button. CD
Resumen del contenido incluido en la página 19
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 19 PLAYING A DISC Applicable MP3 file Remarks MP3 / JPEG / WMA Playback • It is prohibited to record Sampling fre- 44.1kHz MP3 sound on a digital MP3 JPEG WMA quency 48kHz device when connection is This DVD player can reproduce images and sounds from made digitally. data recorded in MP3, JPEG and WMA formats on CD-R • MP3 files recorded at fixed MPEG1 and CD-RW discs. Type bit rate of 112 kbps or high- audio layer 3 The DVD player can also run JPEG files sto
Resumen del contenido incluido en la página 20
E8620UD_EN.QX33 03.6.4 6:50 PM Page 20 PLAYING A DISC Notes on MP3, JPEG and WMA: Track Selection • Select “FIRST PLAY” and press the PLAY button, playback from the top of the disc in the order of tracks and groups. MP3 JPEG WMA • The ninth and deeper hierarchies cannot be played. 1 Press the SEARCH MODE button during playback. • The name of group and track can be displayed in up to 25 • The FILE LIST will appear. characters. Alphabets, numerals underline, asterisk or space may not be displaye
