Resumen del contenido incluido en la página 1
Manual
GB
Yakumo DVD player
DVD Master DX4
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety precautions The lightning flash with an arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert the user to CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK the presence of uninsulated „high voltage“ within the DO NOT OPEN product‘s enclosure that may be of sufficient magnitude RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE to constitute a risk of electric shock to persons. AVIS PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). The exclamation point inside an equilate
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents GB for purchasing this product. With your DVD player you can enjoy full- Thank you length movies with true cinema picture quality and multichannel sound. Unique features of this player include S-video output, selecting of sound and subtitle languages and of different camera angles (depending on the disc), Program playback, Parental Control which lets you decide which discs your children can watch, the player can playback the following discs marked: ™ Safety Precautions 2 Cont
Resumen del contenido incluido en la página 4
Connections Enjoying Dolby Pro Logic Surround Sound (GOOD) Dolby Pro Logic Surround Enjoy the dynamic realistic sound of Dolby Pro Logic Surround by connecting an amplifier and speaker system (right and left front speakers, a centre speaker, and one or two rear speakers). Connect the DVD video player with the S-video cable, if the TV has an S-Video !input. Do not connect the yellow video cable if using the S-Video cable. Enjoying Digital Stereo Sound (BETTER) Enjoy the dynamic sound of D
Resumen del contenido incluido en la página 5
Connections AV connection to a TV set with 21-pin scart terminal Peripheral equipment and cables, sold ! separately unless otherwise indicated. When playing some DVD discs, TV volume level !may be lower than from some other sources, adjust the TV volume to your desired level. Disc playback 1. Press the POWER button (1) displayed on 5. Stop playback the front panel. Press the STOP button (7) 2 once, the player is 2. Press the OPEN/CLOSE button (2). stopped, and you can This will open the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Playback features 1. Fast forward playback Press during normal playback. Each press wil increase the speed by the following factor: x2, x4, x8, x16 and play. You can also press ENTER/ to resume normal playback. 2. Fast reverse playback Press during normal playback. Each press will increase the speed by the following factor: x2, x4, x8, x16 and play. You can also press ENTER/ to resume normal playback. 3. Pause playback Press PAUSE/STEP during normal playback to pause playback. Pre
Resumen del contenido incluido en la página 7
Repeat playback This unit allows you to playback a specific title, chapter, track or segment repeatedly. (title repeat, chapter/track repeat, A–B repeat). How to repeat a title, chapter, or track CHAPTER 1. Select the title, chapter, or track you want to repeat. 2. Press the REPEAT button. Repeates the same chapter The repeat mode changes, each time you press the REPEAT button. TITLE Repeates the same title ALL Repeates them all Resumes normal playback How to repeat a specific segment 1
Resumen del contenido incluido en la página 8
Program and shuffle playback How to set titles, chapters, or PROGRAM:TT(01)/CH(--) tracks in a favorite order 6 TT: CH: 1 TT: CH: (Program playback) 1. Insert a disc, then press the PROGRAM 2 TT: CH: 7 TT: CH: button. 3 TT: CH: 8 TT: CH: At this time the menue will appear. 2. Using the numbered buttons, fill in the 4 TT: CH: 9 TT: CH: title (TT) and chapter (CH) numbers. The highlight moves automatically, but you 5 TT: CH: 10 TT: CH: can move it with the buttons as EXIT NEXT
Resumen del contenido incluido en la página 9
Title selection The DVD video discs are normally divided into titles. The titles are sub-divided into chapters. Moreover, audio CD and MP3 CD are divided into tracks. You can conveniently locate any specific title, chapter, or track with this DVD video player. Locating a title using the title menu Title 1 Title 2 You can locate a specific title using the title menu function, if a DVD video disc contains a title menu. 1. Press the TITLE button On the TV screen, the title menu will appear.
Resumen del contenido incluido en la página 10
Parental control You can use the parental lock function only with DVD video discs equipped with the parental lock feature. Setting the parental lock DVD video discs equipped with the parental lock function are rated according to their content. The contents allowed by a parental lock level and the way a DVD video disc can be controlled may vary from disc to disc. For example, if the disc allows, you can edit out violent scenes unsuitable for children and replace them with more suitable scenes
Resumen del contenido incluido en la página 11
KODAK PICTURE CD/JPEG/MP3 playback You can use your DVD player to view photographs or enjoy songs stored on a CD-R. The photographs on the disc need to be saved in the JPEG file format. And the songs should be saved in MP3 format. 1. Press OPEN/CLOSE. Place the CD on the disc tray, and press MENU OPEN/CLOSE again to close the tray. KEBAIIYN QBNUNQPE DEQHUYEGG 2. Select a folder or a picture/song contained ARIHNE on the CD. NIEYHFDYE After the CD is loaded, a menu will appear on FJIHAHUJ BDQ
Resumen del contenido incluido en la página 12
Language/subtitle selection How to select a playback audio setting This DVD video player allows you to select a preferred language and sound recording system from those included on the DVD video disc. Press the AUDIO button during Press the AUDIO button again to cycle playback backwards AUDIO – 1/3 : AC-3 5.1 ENGLISH AUDIO – 1/3 : AC-3 5.1 FRENCH AUDIO – 1/3 : AC-3 5.1 SPANISH Current Total Dolby Language AUDIO – 1/3 : AC-3 5.1 ENGLISH audio audio AC-3 position channels Recording system
Resumen del contenido incluido en la página 13
On-screen display This DVD video player allows you to view the operational status and disc information onto your TV screen. Checking the operational status With this function, you can view the following TITLE ELAPSED on your TV (press the DISPLAY button several TT 01/12 CH 006/039 0:02:20 times): • Current title • Track number Current Total Current Total • Total playing title title chapter chapter TITLE ELAPSED TT 01/12 CH 006/039 0:02:20 TITLE REMAIN TT 01/12 CH 006/039 0:18:50 CH
Resumen del contenido incluido en la página 14
MPEG 4 playback This DVD player lets you play videos saved in the popular MPEG 4 format. Every day there are plenty of MPEG 4 files world-wide being transmitted, shared and distributed. This device not only supports DVD playback but also includes the latest MPEG 4 video decoding technology. What is MPEG 4? MPEG 4 is an ISO/IEC standard developed by the MPEG (Moving Picture Experts Group), a committee that has also developed other standards that have won the Emmy Award as MPEG1 and MPEG2
Resumen del contenido incluido en la página 15
Technical data Product number 1033361 (German version) 1033362 (UK version) Supports DVD Video | DVD-R/-RW | DVD +R/+RW VCD | SVCD MPEG 4 | DivX 3.11, 4.0, 5.*, DivX PRO | MPEG 1 | MPEG 2 CD | CD-R | CD-RW | Audio CD | MP3 | MP3 DVD KODAK PICTURE CD | JPEG Video features PAL/NTSC selectable D/A converter Horizontal resolution 500 lines TV output 4:3 | Wide (16:9) | PAN & Scan | Letter box Audio features Digital/Analog converter — 24 bit/96 KHz Frequency range DVD — 20 Hz – 20 KHz Dynamic adju
