Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER
DVD-2930CI
OPERATING INSTRUCTIONS
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH ¢SAFETY PRECAUTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read 13. Power-Cord Protection – Power-supply cords should be routed so that they before the product is operated. are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against CAUTION them, paying particular attention to cords at plugs, convenience 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be RISK OF ELECTRIC SHOCK receptacles, and the
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH ¢NOTE ON USE FCC INFORMATION (For US customers) 1. PRODUCT This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this product may not cause harmful interference, and (2) this product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC require
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH Getting Started Other settings Getting Started Using the pure direct mode·························································28 Making the settings for the picture output from the HDMI terminal Thank you for purchasing this DENON DVD Audio-Video / Super Audio CD player. Please read the operation instructions thoroughly in order to Changing the signal format ··························································29 acquaint yourself with the DVD Audio-Video / Super Audio CD playe
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH Getting Started Convenient operations Fast-forwarding/Fast-reversing ··················································40 Moving to the beginning ·····························································40 Searching using the NUMBER buttons········································40 Frame-by-frame playback (for DVD-Video discs and Video CDs only) ································41 Slow playback···············································································41 Repeat pl
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH Getting Started Getting Started • Before turning the power operation switch on. Playable discs Mark (logo) Signal content Disc size Accessories Check once again that all connections are correct and that there are DVD-Audio not problems with the connection cables. Always set the power Check that the following parts are attached in addition to the main (*1) operation switch to the standby position before connecting and unit: 12 cm disconnecting connection cables. DVD-Video q Operating inst
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH Getting Started Getting Started *1 : Some DVD-Audio discs, DVD-Video discs and video CDs may be Loading discs Cautions on handling designed to by the software producer to operate in ways other than described in this manual. • Set the disc with the labeled side facing up. •Do not get fingerprints, oil or dirt on discs. *2 : This player can play DVD±R/DVD±RW discs recorded in video • Make sure the disc tray is fully open when inserting the disc. •Take special care not to scratch discs when
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH Getting Started Getting Started About the remote control unit Operating range of the remote control unit • Point the remote control unit at the remote sensor when operating Inserting the batteries it. • The remote control unit can be used from a distance of up to about q Remove the cover. w Set two R6P/AA batteries in the 22 feet / 7 meters, at a horizontal angle of up to 30° with respect to battery compartment in the the sensor. indicated direction. e Set the cover back in place. 30° No
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH Getting Started Getting Started Part names and functions Display For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). ! ! ! ! ! ! o i u y t Front panel SUPER DVD GROUP TITLE TRACK CHAP ANGLE D.MIX PROG RAND TOTAL SING REM HDCD DIGITAL L C R LFE AUDIO VCD L.PCMP.PCM SL S SR 1 A-B MPEG JPEG ! ! ! ! ! PROGRESSIVE WMA MP3 HDMI q w e r q 1 : Displayed during playback. y These indicate the format being played. 3 : Displayed when in the pause or frame-by- Displayed when
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH Getting Started Getting Started Rear panel Remote control unit q POWER ON/OFF buttons .........................(32) ! ! o i w HDMI SELECT/FORMAT buttons.............(29) Number buttons (0 ~ 9, +10)..............(16, 34) e q This button does not function. r ANGLE button ...........................................(34) t w ! y TOP MENU button....................................(34) @ u Cursor buttons (D D H H F F G G) ........................(15) @ i ENTER button............................
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH Connections Connections NOTE: Cable indications • Do not plug in the power supply cord until all connections have been completed. Connect using the connection cables shown below. •When making connections, also refer to the operating instructions of the other components. Audio cable Video cable • Be sure to connect the left and right channels properly (left with left, right with right). Analog audio connections Video connections A F •Making connections with the power turned on could resul
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH Connections Connections Connection to a TV Digital connection to an AV amplifier with built-in decoder When playing DVDs recorded in Dolby Digital or DTS, the Dolby Digital or DTS bitstream is output from ¢For a TV equipped with a video input or S-Video input terminal the DVD-2930CI’s digital audio output terminal. By connecting the DVD-2930CI to an AV amplifier equipped with a built-in Dolby Digital or DTS decoder Monitor you can achieve sound with a power and sense of presence like tha
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH Connections Connections ¢Audio signals output from the DVD-2930CI’s digital audio output terminals Connection to a device with 2-channels of analog audio inputs Bitstream output With “DIGITAL OUTPUT” as initial setting Disc type Audio recording format Monitor NORMAL PCM AUDIO IN J Dolby Digital Dolby Digital bitstream 2-channel PCM DVD-Video L L L L (48 kHz / 16 bit) DTS DTS bitstream R R R PCM output With “DOWN SAMPLING” as initial setting OFF Disc type Audio recording format NOTE: ON W
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH Connections Connections ¢Audio setting of device to be connected with an HDMI terminal ( page 17) DENON LINK connections Device to be connected HDMI audio setting When connected to a DENON LINK-compatible AV amplifier, the multi-channel signals of DVD-Audio discs, Super Audio CDs, etc., can be transferred as such in digital format. Device compatible with 2- The multi-channel audio signals are output from the analog channel audio input or device audio output and DENON LINK terminal. 2CH n
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH Connections Connections NOTE: Digital connection to a recording device (MD recorder, etc.) • The audio signals of the multi and stereo areas of Super Audio CDs are not HDMI output. At “AUDIO SETUP”, set “DIGITAL OUTPUT” to “PCM” ( page 23), “DOWN SAMPLING” to “ON” •DVD-Audio discs that are copyright protected by CPPM can only be played on devices that are ( page 23). mutually compatible with HDMI Ver. 1.1. (The DVD-2930CI is compatible with HDMI Ver. 1.1.) Playing a DVD without first mak
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings Table of initial settings Description Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Page Language setting DIALOG ENGLISH* FRENCH SPANISH GERMAN JAPANESE OTHERS Set the audio language to be output. 16 SUB TITLE Sets the language of the subtitles displayed on the TV screen. OFF* ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN JAPANESE OTHERS 16 DISC MENUS Sets the language of the menus (top menu, etc.), recorded on the disc. ENGLISH* FR
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings Audio settings Description Item you want to set (* indicates the setting upon purchase) Page Set the audio output. MULTI CHANNEL* 2CH (VSS OFF) 2CH (VSS1 ON) 2CH (VSS2 ON) 22 The properties and components of the FRONT SP CENTER SP SUBWOOFER SURROUND SP CROSSOVER SPEAKER different channels are set automatically 22 CONFIGURATION for the combination of speakers being LARGE* / LARGE* / SMALL LARGE* / SMALL YES* / NO 40 / 60 / 80* / 100
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings Operations for making the initial settings 4 Before starting playback, make the initial settings according to your usage conditions. Icon Check that all the connections are proper. 1 5 Turn on the TV’s power and switch its video input so VIDEO VIDEO
SETUP SETUP 2 that the DVD-2930CI’s image can be seen. TV TV
ASPECT ASPECT WIDE(16:9) WIDE(16:9)
TV TV
TYPE TYPE MULTI < > Press POWER . COMPONENT COMPONENT
VIDEO VIDEO
OU
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings ¢Language code list Language setting ( ) Code Language Code Language Code Language Code Language F F G G Use [ ] to select “ ”. 4747 Afar 5271 Frisian 5868 Latvian; Lettish 6558 Slovenian 4748 Abkhazian 5347 Irish 5953 Malagasy 6559 Samoan 4752 Afrikaans 5350 Gaelic (Scotland) 5955 Maori 6560 Shona Use [D D H H] to select the item to be set, then press 1 4759 Ameharic 5358 Galician 5957 Macedonish 6561 Somali [ENTER]. 4764 Arabic
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH Making the initial settings Making the initial settings Digital interface settings ( ) HDMI audio HDMI speaker settings Use this procedure to set the audio signals output from the HDMI At “HDMI AUDIO SETUP”, select “MULTI (LPCM)”. The “HDMI SPEAKER F F G G Use [ ] to select “ ”. terminal. SETUP” screen appears. Make the “SPEAKER CONFIGURATION”, “CHANNEL LEVEL” and “DELAY TIME” settings. Use [D D H H] to select “HDMI AUDIO SETUP”, then HDMI RGB picture quality settings 1 ¢Speaker settin
