Resumen del contenido incluido en la página 1
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 1
DVD VIDEO PLAYER
DVD-1710/DVD-555
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION
OPEN OPEN/ /CLOSE CLOSE PL PLA AY Y STOP STOP
ON / ST ON / STANDBY ANDBY
STILL / PAUSE STILL / PAUSE DIMMER DIMMER
DVD
DVD VIDEO PLAYER DVD VIDEO PLAYER DVD-1710
Resumen del contenido incluido en la página 2
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.26 3:28 PM Page 2 : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS WARNING APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an CAUTION equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the RISK OF ELECTRIC SHOCK product’s enclosure that may be of sufficient magnitude DO NOT OPEN to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an
Resumen del contenido incluido en la página 3
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 3 Important Safeguards 1) Read Instructions - All the safety and operating 13) Power-Cord Protection - Power-supply cords should instructions should be read before the product is be routed so that they are not likely to be walked on operated. or pinched by items placed upon or against them, 2) Retain Instructions - The safety and operating instruc- paying particular attention to cords at plugs, conve- tions should be retained for future reference. nienc
Resumen del contenido incluido en la página 4
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 4 TABLE OF CONTENTS ■ PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Track Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Laser Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Time Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 5 INTRODUCTION The serial number of this product may be found on the back of the DVD player. No others have the same serial number as yours. You should record the number and other vital information here and retain this book as a per- manent record of your purchase to aid identification in case of theft. Serial numbers are not kept on file. Date of Purchase Dealer Purchase from Dealer Address Dealer Phone No. Model No. Serial No. About Copyright Unauthor
Resumen del contenido incluido en la página 6
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 6 ABOUT THE DISCS ¡On the following disc, the sound MAY NOT be Playable Discs heard. Super Audio CD The following discs can be played back on this NOTE: Only the sound recorded on the normal DVD player. CD layer can be delivered. The sound Usable Recorded recorded on the high density Super Audio Mark (logo) Disc Size discs signals CD layer cannot be delivered. ¡Any other discs without compatibility indications. DVD-Video (NOTE 1) 12 cm Disc Types Digita
Resumen del contenido incluido en la página 7
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 7 FEATURES ¡Progressive Scan system ¡Dimmer Unlike conventional interlace scanning, the progres- The brightness of the display can be varied. sive scan system provides less flickering and images ¡Screen Saver in higher resolution than that of traditional (525i) tele- The screen saver program starts if there is no activi- vision signals. ty at the player or its remote for more than 5 minutes. ¡Dolby Digital Sound The brightness of the display is darken b
Resumen del contenido incluido en la página 8
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 8 FUNCTIONAL OVERVIEW FRONT PANEL 1 2 3 4 6 12 11 OPEN OPEN/ /CLOSE CLOSE PL PLA AY Y STOP STOP ON / ST ON / STANDBY ANDBY STILL / PAUSE STILL / PAUSE DIMMER DIMMER DVD DVD VIDEO PLAYER DVD VIDEO PLAYER DVD-1710 13 24 14 5 23 REMOTE CONTROL 1. ON/STANDBY, (POWER ON/OFF) Buttons [page 15] 2. Disc loading tray 30 3. OPEN/CLOSE Button [page 15] 4. PLAY Button [page 15] 1 3 5. STILL/PAUSE Button [page 15] 6. STOP Button [page 15] 7. Cursor Buttons [page 15]
Resumen del contenido incluido en la página 9
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 9 FUNCTIONAL OVERVIEW Tour of the remote control Buttons on remote control work in different ways for DVD and CD : Refer to the following table for correct use. DVD CD POWER • Press this to switch the • Press this to switch the power between on and power between on and standby. standby. A-B REPEAT Button • Marks a segment between A • Marks a segment between A and B for repeated playback. and B for repeated playback. REPEAT Button • Allows you to
Resumen del contenido incluido en la página 10
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 10 FUNCTIONAL OVERVIEW Tour of the remote control DVD CD MENU Button • To call up the Menu on a disc TOP MENU Button • To call up the Top Menu on a disc ENTER, Cursor Buttons • Moves the cursor and • Moves the cursor and determines its position. determines its position. RETURN Button • To return to the previous • To return to the previous operation in the DVD setup operation in the DVD setup menu. menu. SETUP Button • To call up the DVD pla
Resumen del contenido incluido en la página 11
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 11 FUNCTIONAL OVERVIEW Front panel display Lights up when the Lights up when the Lights up when the A-B repeat function is on. repeat function is on. progressive scan system is activated. Lights up when the ALL repeat function is on. GROUP P.SCAN Displays a type of the disc DVD which is inserted on the tray. • DVD: DVD Lights up when the CD • CD: Audio CD, MP3, JPEG, WMA inserted disc comes to a pause. Displays the elapsed time of the title Li
Resumen del contenido incluido en la página 12
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 12 CONNECTIONS Description - rear panel 1 2 3 4 5 1. DIGITAL OUT JACKS Use either an optical or coaxial digital cable to connect to an AV amplifier with a built-in decoder (AV control center). 2. 2ch AUDIO OUT JACKS Connect to the Audio input jacks of A/V-compatible TV or wide screen TV, Stereo system. 3. VIDEO OUT JACK Use a video cable to connect one of the jacks to Video input on your A/V-compatible TV, wide screen TV, or Stereo system. 4. COMPONENT
Resumen del contenido incluido en la página 13
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 13 CONNECTIONS The following show examples of connections commonly used to connect the DVD player to TV and other com- ponents. If using this DVD player to playback a DVD in a Dolby Digital 5.1 channel surround or DTS surround format, the DVD player outputs a Dolby Digital or DTS data stream from its OPTICAL or COAXIAL DIGITAL OUT jacks. By hooking the player up to a Dolby Digital or DTS decoder, you can enjoy more convincing, realistic ambience with po
Resumen del contenido incluido en la página 14
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 14 CONNECTIONS Connection to a TV (for video) Method 1 Method 2 Method 3 Basic Good Better Best picture Audio picture picture COMPONENT VIDEO IN CR/PR Y CB/PB R L VIDEO IN S-VIDEO IN TV Audio Video S-Video Component Cable Cable Cable Video Cable DVD Analog Video Out S-Video Out Component Video Out Audio Out • Method 1 DVD Player + TV with Video Input Jack • Method 2 DVD Player + TV with S-Video Input Jack • Method 3 DVD Player + TV with Component Vid
Resumen del contenido incluido en la página 15
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:27 PM Page 15 PLAYING A DISC Basic Playback Still / Pause DVD-V CD MP3 JPEG WMA DVD-V CD MP3 JPEG WMA Getting started 1 •Turn on the power of the TV, amplifier and any other com- During playback, press the F ponents which are connected to the DVD player. STILL/PAUSE button. • Make sure the TV and audio receiver (commercially avail- • Playback will pause and sound able) are set to the correct channel. will be muted. 1 Press the POWER ON button. 2 To continue playba
Resumen del contenido incluido en la página 16
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:28 PM Page 16 PLAYING A DISC •For audio CDs, the approximate speed is x16. Step by Step Playback •For MP3 and WMA, the approximate speed is x8. 2 To return to normal playback, press the PLAY button. DVD-V 1 During playback, press the Slow Forward / Slow Reverse F STILL/PAUSE button. • Playback will pause and sound DVD-V will be muted. 2 The disc advances by one frame each time the 1 During playback, press the STILL/PAUSE button. STILL/PAUSE button is pressed. D
Resumen del contenido incluido en la página 17
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:28 PM Page 17 PLAYING A DISC 2 Within 30 seconds, enter a Title / Chapter Search _:__:__ 1:23:45 desired disc time with the Numeric buttons. DVD-V • Playback will start at the specified time. •For Time Search, “0” appears automatically when there By using the SEARCH MODE button is no need to enter a number. For example, “0:0_:_ _” appears in the Time Search screen if the 1 Press the SEARCH MODE button /29 total time of the disc is less than 10 minutes. repeatedly
Resumen del contenido incluido en la página 18
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:28 PM Page 18 PLAYING A DISC A-B REPEAT Random Playback (CD) DVD-V CD CD This shuffles the playing order of tracks instead of playback 1 Press the A-B REPEAT but- A - in the original sequence. 1 ton at your chosen starting In stop mode, press the RAN- RANDOM CD-DA TOTAL 0:45:55 DOM button. point. • The RANDOM screen will appear. RANDOM PROGRAM • A- appears briefly on the TV screen. --no indication-- 2 Press the A-B REPEAT button A - B again
Resumen del contenido incluido en la página 19
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:28 PM Page 19 PLAYING A DISC This player recommends the use of files recorded at the below Kodak Picture CD specifications: The DVD player can also run JPEG files stored on Kodak Picture CDs. You can enjoy picture images on the television Applicable MP3 file Remarks set by playing back the Picture CDs. • It is prohibited to record For details of Kodak Picture CD, contact a shop that deals Sampling fre- 44.1kHz MP3 sound on a digital with developing service of Koda
Resumen del contenido incluido en la página 20
E5980_85UD(EN).qx3 04.4.23 6:28 PM Page 20 PLAYING A DISC NOTE: Slide Show Mode • If the file does not contain tag information, “NOT AVAIL- ABLE” will be displayed. JPEG Program Playback (MP3/JPEG/WMA) You can switch to the slide show mode during playback. 1 Press the MODE button during playback. MP3 JPEG WMA • The slide show mode screen will appear. • The slide show mode cannot be switched when it is This feature allows you to program an stopped, or from the file list screen or the Picture C
