Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD-VIDEO PLAYER
DVD-VIDEO PLAYER
Owner’ Owner’ Owner’s Manual s Manual s Manual
Owner’ Owner’s Manual s Manual
Owner’ Owner’ Owner’ Owner’s Manual s Manual s Manual s Manual
Owner’ Owner’ Owner’s Manual s Manual s Manual
SD-8500P/SD-8800P
SD-8500P/SD-8800P
- Region code of DVD/Video player is region “3” or
ALL. Inserting a disc with another region code, it
will not operate. Please only use a disc with region
code 3 or ALL.
- is a ‘DO NOT’ mark. If this mark is displayed in
operating the produc
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Product Information DVD Operation Important Safeguards ..................................................... 2 Playing a desired scene ................................................ 35 Advantages of This Product Are .... ............................ 5 Confirming the current PLAY mode on screen ....... 39 Read Carefully before Using ......................................... 6 Selecting an AUDIO language, SUBTITLE language Identification of Controls ....................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safeguards Important Safeguards This set has been designed and manufactured to assure with care. Quick stops, excessive force, and The lightning flash with arrowhead symbol, CAUTION personal safety. Improper use can result in electric uneven surfaces may cause the product and cart within an equilateral triangle, is intended to shock or fire hazard. The safeguards incorporated in combination to overturn. RISK OF ELECTRIC SHOCK alert the user to the presence of uninsulated DO NOT OPEN t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safeguards Advantages of This Product Are ..... • DVD, VCD, CD, CD-R(MP3), CD-RW, VHS • Selective Play (DVD/VCD/CD) 12 LIGHTNING been damaged. • Watching DVD and recording broadcasts You can select and play the desired title / chapter For added protection for this unit during a 18 REPLACEMENT PARTS • Integrated remote control (VCR, DVD) of DVD and track of Video CD/CD in STOP lightning storm, or when the unit is left When replacement parts are required, have the • VISS function mod
Resumen del contenido incluido en la página 5
Read Carefully before Using Identification of Controls Cautions in use of DVD-Video player are described below. Main body (front panel) Checking and Replacement of Antenna Please read carefully before using a DVD-Video player. • The antenna is subject to change in its direction or damage by wind and rain. For a clear picture, !@# Installation place and handling contact and consult your nearest aerial rigger • When you place this player near other devices, about checking and replacement.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Identification of Controls Identification of Controls Main body (Rear Panel) Operation Display Window ! @ # $ ^ VCR Operation Time, Counter and Current Operation Tray is opened REC and TIMER REC display Tray is closed Recording , TIMER Recording , % Disc is loaded * & To be Timer-recorded, There is no disc in tray To be Timer-recorded state ERROR ! POWER CORD & Connection to TV Disc has some error (No Tape or Tape without tab) Menu screen is displayed * EURO AV1 Jack Connect to
Resumen del contenido incluido en la página 7
SETUP SETUP SETUP VCR D D V TIT / C MENU DISPLAY LE PB OPEN/CLOSE PR + INPUT ENTER OK REPEAT A-B PR -SUBTITLE AUDIO PREV. PLAY/PAUSE NEXT PROGRAM SEARCH CLK/CNT ZOOM REC TV/VCR ANGLE/SPEED TRACKING T SYS EM Identification of Controls Remote Control [DVD] ! MENU button Accessories @ POWER button [DVD] # TITLE /PBC button (“PBC” means Play Back remote control 2 Batteries RF cable Owner’s Manual/ Scart-phone cable Control menu.) Warranty [DVD] [VCR] $ OPEN/CLOSE button, EJECT button [DVD, VCR]
Resumen del contenido incluido en la página 8
Setting up your player Connecting your player through extra equipment Before you start, unplug all the equipment from the mains supply. (satellite system) (Option 1) - Connecting your player through RF lead Before you start, unplug all the equipment from the mains supply. Television (Option 1) - Connecting your player through RF lead Television Aerial 230V~, The type of aerial you 50/60 Hz should use, depends on 230V~, Aerial local interference and how 50/60 Hz far you are from the transmitter.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connecting your player to the Hi-Fi system To make VCR tape to tape recordings Before you start, unplug all the equipment from the mains supply. Before you start, unplug all the equipment from the mains supply. How to connect Option 1 First player Television Aerial 230V~, 50/60 Hz Hi-Fi Plug a phono cable into the 230V~, “Audio L/R” sockets on the 50/60 Hz Second VCR AUDIO ANT. IN back panel and into the audio INPUT Jack ANT. OUT OUT IN sockets on any audio VIDEO amplifier, if needed. If your a
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connecting Dolby Digital Amp with Digital 2nd scart socket Audio Out Jack 2nd scart socket If your video has a 2nd scart socket, as shown in the diagram below, you can connect other equipment as seen on pages 13-15. How to connect 2nd scart INPUT ONLY REAR PANEL OF DVD-VIDEO INPUT+OUTPUT When connecting other equipment please refer to their manuals for further information. This video manual recommends the set up as shown on page 13. When connected by this method if the equipment is turned off t
Resumen del contenido incluido en la página 11
Initial Installation Setting time and date / Auto clock Switch the TV on. You can also start "AUTO SET" in the SETUP "PR PRESET" "AUTO SET". Setting time and date To tune in new stations (manual tuning) and enter station names see page 25-26. Press [VCR] button on the remote control to change into VCR Mode and follow the procedure Setting up the player below. You should see this picture the first time you switch on the TV Call the player’s "SETUP", CLOCK SET and player. choose "VCR SETUP", the
Resumen del contenido incluido en la página 12
SETUP OSD ON & OFF DVD Playback OSD (On Screen Display) ON & OFF Press [ ] button to power on. This player is set to “OSD (On Screen Display) ON” mode before shipping and you can change it Press [DVD] button of REMOTE to select DVD mode. 1 to OFF mode. VCR DVD Press [OPEN/CLOSE] button to open the disc tray. MENU TITLE/PBC DISPLAY SETUP Call the player’s "SETUP". OPEN/CLOSE INPUT PR + Place a disc firmly on the disc tray, ensuring the disc’s label is uppermost. 2 TIMER PROGRAM PR PRESET ENTER
Resumen del contenido incluido en la página 13
SETUP SETUP VCR Playback Recording To Record With VCR Press [ ] button to power on. Press [VCR] button of remote control to change into VCR mode. 1 Press [ ] button to power on. VCR • Press [VCR] button of remote control to change into VCR mode. VCR DVD 1 DVD Insert the desired tape. MENU MENU TITLE/PBC DISPLAY TITLE/PBC DISPLAY OPEN/CLOSE INPUT OPEN/CLOSE INPUT PR + PR + 2 ENTER Insert a recordable tape. ENTER OK Insert a tape with recording tab. OK If you want to playback, press [PLAY/PAUSE]
Resumen del contenido incluido en la página 14
Recording Tuning in New Stations The TV and player are switched on. To see the picture from your player, press the station button on the TV reserved for player input or To Copy From DVD To Videotape the AV (Audio / Video) button. "AV1/2" should not be selected with the AV button on the player. 1 Insert the desired DVD disc. 1 When the DVD disc is copyright protected, you can’t copy it. If DVD disc is not copy protected then insert a blank tape. Tuning 2 Press [REC] button during playing of DVD.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Tuning in New Stations Tuning in New Stations Station names If your player is showing no station name or is showing a station name incorrectly, you can correct Sorting programme locations this. If the location numbers used for programmes stored in your TV and player are different, you can change them on the player. To do this, move the stations to the right numbers, until they are arranged the way you want. MANUAL SET Call this menu (just see the previous page), PR 01 RECEPTION AERIAL if it is
Resumen del contenido incluido en la página 16
Timer Recording Timer Recording For timer recordings, clock, date, and stations must be set correctly. Load a cassette with its safety tab in place and with sufficient free space for the recording. Normal timer recording Timer Review – changing and erasing HOW OFTEN DO YOU WANT Call the player’s "SETUP", choose "TIMER PROGRAM". Call the player’s "SETUP", TIMER PROGRAM TO RECORD THIS PROGRAM? PR START END DATE Decide if you want to record "ONCE", "WEEKLY" or ONCE choose "TIMER PROGRAM". 03 21
Resumen del contenido incluido en la página 17
More Functions More Functions The counter counts in real time from the point you load the cassette. This does not have to be its 16 : 9 Wide Screen Format Playing back / Recording beginning! The counter does not count unrecorded parts of the tape. If you rewind beyond the zero position, the counter counts in negative values (e.g. – 0:01:15). VCR SETUP You can play and record the program of 16:9 Wide-Screen format with this player . CLOCK SET • 16:9 Set RF OUTPUT SET 16:9 SET Clock / counter di
Resumen del contenido incluido en la página 18
More Functions Connections and Copying The player records the complete sound signal transmitted by the TV station. If you are using a SCART cable, select the AV input on the TV to see the picture from the player. On the mono VCR, you will hear the normal mono sound. If you are not using a SCART cable, select the programme number on the TV reserved for video input to see the picture from the player. The Hi-Fi system To the TV via antenna cable (if you are not using a SCART cable) In addition to
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connections and Copying Playing a desired scene Switch off all components when connecting or disconnecting cables. To skip scenes in a disc Copying To move to next chapter (or track), press [ NEXT] button. To copy to your player from another video Other VCR The current chapter (or track) moves to the next chapter (or track). machine, connect the two machines with a cable Decoder for Pay-TV between their EURO AV (SCART) sockets and Camcorder select as programme "AV 1/AV 2" or “F. AV” Press [ PRE
Resumen del contenido incluido en la página 20
Playing desired scene Playing desired scene Playing a programmed order Repeating a defined period from A to B You may repeat a defined period from A to B. While in STOP or Playback, press PROGRAM PROGRAM TITLE CHAPT SEL. [PROGRAM] button. 00 000 1-54 At the point where you want to start the repeat 1 TITLE CHAPT TITLE CHAPT A- 01 - - - - - 06 - - - - - playback, press [A-B] button. While the figure highlighted is appearing, please A MP3 disc may 02 - - - - - 07 - - - - - 1 input the desired Tit
