Manual de instrucciones de COBY electronic DVD978

Resumen del contenido incluido en la página 1

DVD978
5.1-Channel Home Theater DVD System
EN
Instruction Manual ........................................................Page 2
Sistema DVD Home Theater de 5.1 Canales
ES
Manual de la instrucción ..............................................Page 60
Système Cinéma-Maison DVD de Canaux 5.1
FR
Manuel d’instruction ................................................. Page 124
Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar •
Veuillez lire ce livret avant utilisation

Resumen del contenido incluido en la página 2

English Table of Contents THANK YOU ......................................................................... 5 In the Box ........................................................................................................................ 5 Features ........................................................................................................................... 6 ABOUT OPTICAL DISCS ...................................................... 7 Disc Requirements ........................

Resumen del contenido incluido en la página 3

Table of Contents GETTING STARTED ............................................................ 25 Turning the Unit On ..................................................................................................25 Select the TV Input Source .....................................................................................25 Select the DVD978 Source Mode .........................................................................25 Load a Disc (or other media) ...............................

Resumen del contenido incluido en la página 4

English Table of Contents Audio Setup Page ......................................................................................................36 Analog Audio Setup ...................................................................................36 Digital Audio Setup ....................................................................................38 Channel Delay .............................................................................................. 39 Equalizer ..................

Resumen del contenido incluido en la página 5

Thank You Congratulations on your purchase of a Coby Home Theater System. This manual is designed to help you learn how to operate and enjoy your new system for years to come. Please read this manual carefully and retain it for future reference. In the Box Please make sure that the items shown below are included in the pack- age. Should an item be missing, please contact the local retailer from which you purchased this product.  Main unit  Front speakers (x2)  Surround speakers (x2)  Cen

Resumen del contenido incluido en la página 6

English Thank You Features 5.1-CHANNEL DVD PLAYER with INTEGRATED AMPLIFIER  DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, and JPEG compatible  Plays digital media files directly from USB flash drives  Integrated digital FM tuner with 40-station preset memory  HDMI output for perfect digital signal transmission to your TV over a single cable  Dolby Digital decoder  5.1-channel audio for surround sound systems  Digital and analog AV outputs HOME THEATER SPEAKERS  5.1-channel surround sound system  Five

Resumen del contenido incluido en la página 7

About Optical Discs Disc Requirements This DVD player supports playback of the following media types and discs. Type Disc Mark Content Type DVD Audio + Video MP3 Audio CD Audio Video CD (VCD) Audio + Video Picture CD (JPEG) Still Picture MPEG-4 Audio + Video This unit can play back optical discs or memory cards that contain MP3, MPEG-4, or JPEG files. Discs and media types not listed above are not supported by this unit (e.g., PC CD-ROM, CD-Extra, CD-G, CD-I, etc.) DVD Features Each DVD disc

Resumen del contenido incluido en la página 8

English About Optical Discs Zoom Some of the DVD features enabled by this player depend on how the DVD was produced. Some features may not be enabled if the disc does not support the feature, or it may require special settings. Check the features printed on the DVD package or fol- low the instructions found on the disc’s on-screen menu. DVD Region Codes DVD discs and DVD players are manufactured under a compulsory worldwide agreement, the DVD Regional Code System. DVD players will only op

Resumen del contenido incluido en la página 9

About Optical Discs Handling a Disc  Hold a DVD/CD by its edges. Avoid touching the recorded side of the disc. To remove a DVD/CD from its storage case, press down on the center retention mechanism of the case and lift the disc out.  Do not bend or press discs.  Do not subject discs to prolonged exposure to direct sunlight, high humidity, or high temperatures.  To reduce the risk of scratches, always put discs back in their case after use. Store discs vertically in a cabinet.  Do not p

Resumen del contenido incluido en la página 10

English At a Glance Front Panel Name Description 1 Disc Tray Load optical discs into the open tray for playback. 2 Display Screen Displays system status information. 3 Power Indicator Lights red when power is connected and the system is in standby (off) mode. 4 Master Volume Turn clockwise to increase the volume level; turn counter-clockwise to Knob decrease the volume level. 5 USB port Connect a USB flash drive to play supported digital media files. 6 Open/ Close Open or close the disc tray.

Resumen del contenido incluido en la página 11

At a Glance Rear Panel Name Description 1 Speaker Output Connect the front, surround, center, and subwoofer speakers for Panel 5.1-channel surround sound. 2 Line input Connect and play stereo audio from external devices. 3 HDMI output Connect to an HDTV or other display equipped with HDMI input. 4 Coaxial Digital Connect to a receiver or other device capable of decoding digital audio Audio Output streams. 5 Composite Connect to a TV or other display equipped with composite video input. Video O

Resumen del contenido incluido en la página 12

English At a Glance Remote Control Page 12 Coby Electronics Corporation

Resumen del contenido incluido en la página 13

At a Glance Name Description 1 POWER Turn the unit on or off (standby). 2 Numeric <1-9, 0/10> Use the numeric keypad to input numbers where appropri- Keypad ate. <+10> Add 10 to input numbers higher than 10. For example, press <+10> twice and then press <5> to input the number “25”. 3 GOTO Enter Direct Access mode to go to a specific part of a movie. Use the numeric keypad and navigation keypad to enter a specific title or chapter to go to. 4 SETUP Enter the main setup menu o

Resumen del contenido incluido en la página 14

English At a Glance Page 14 Coby Electronics Corporation

Resumen del contenido incluido en la página 15

At a Glance Name Description 10 Navigation Browse on-screen menu options. Keypad Select a menu option. 11 Audio

Resumen del contenido incluido en la página 16

English At a Glance Page 16 Coby Electronics Corporation

Resumen del contenido incluido en la página 17

At a Glance Name Description 20 PLAY/PAUSE Start or pause playback. 21 OSD Toggle on-screen information display. 22 STOP Press once to stop disc playback. The player will save and resume playback from the stop location. Press twice to stop disc playback completely. The player will resume playback from the beginning of the disc. 23 Next [Video & Music] Skip to the next track. Radio + [Radio] Tune to a higher station preset. Previous [Video & Music] Skip to the previ

Resumen del contenido incluido en la página 18

English At a Glance Using the Remote Control The remote control transmits a directional infrared beam. Be sure to aim the remote control directly at the infrared remote sensor during opera- tion. The sensor may not be able to receive signals properly if the sensor is covered, if there is a large object between the remote control and the sensor, or if it is exposed to direct sunlight or a strong artificial light (e.g., fluorescent or strobe lights). If possible, change the position of the lig

Resumen del contenido incluido en la página 19

Connections Video System Choose the best available video connection. Avoid using more than one connection at the same time to prevent signal interference. The video settings of the unit must match the video connection used. Press on the remote to change the video setting, or change the video settings in the System Setup menu (please refer to the System Setup section of this manual for more information). www.cobyusa.com Page 19 English

Resumen del contenido incluido en la página 20

English Connections Composite Video Out (Standard) Using the supplied AV cable: 1. Connect one end of the yellow cable to the yellow Video Out jack of the unit. 2. Connect the other end of the yellow cable to the yellow Video In jack of a TV. Press on the remote until you see “CVBS” on the TV screen to set the unit to the composite video mode. The maximum output resolution for the composite video con- nection is 480i. HDMI Video Out (Best) HDMI output presents the highest possible