Resumen del contenido incluido en la página 1
• •
3 2 1 GSX
DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM
Resumen del contenido incluido en la página 2
Français Español English SAFETY INFORMATION Please read this owner’s guide Please take the time to follow this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate your system properly, and enjoy all of its advanced features. Save your owner’s guide for future reference. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the system to rain or moisture. WARNING: This apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases,
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Español Français CONTENTS CONTENTS INTRODUCTION 5 SYSTEM SETUP 8 SYSTEM CONTROLS AND INDICATORS 26 OPERATION 35 48 CHANGING SOURCE SETTINGS 53 CHANGING SYSTEM OPTIONS MAINTAINING YOUR SYSTEM 64 TROUBLESHOOTING 66 INTRODUCTION 5 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 System features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Français Español English OPERATION 35 Turning your system on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Playing video DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Basic DVD operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
INTRODUCTION English Español Français INTRODUCTION Before you begin Thank you for purchasing the 3•2•1 GSX DVD home entertainment system, which offers ® superb sound, elegance, and simplicity in an advanced home audio setup. Using Bose pro- prietary signal processing technology, the 3•2•1 GSX system provides improved spacious- ness from stereo recordings, and bold movie effects from surround-encoded materials. Yet its few parts require little effort to set up, so you can enjoy your new system’
Resumen del contenido incluido en la página 6
Français Español English INTRODUCTION Selecting compatible discs The DVD/CD player built into the 3•2•1 GSX media center can play the following types of discs identified by their corresponding logos: •Audio CD • Video DVD •Video CD •CD-R and CD-R/W • DVD+R, DVD-R, • MP3 CDs, where DVD+RW and – All tracks were burned in a single closed session DVD-RW – The disc format is ISO9660 – Each file has a “.mp3” extension and the filename contains no other periods • SACDs (CD-compatible content only)
Resumen del contenido incluido en la página 7
INTRODUCTION English Español Français INTRODUCTION Gracenote – Music recognition technology and related data provided as part of the service contracted by Bose. IR – An acronym for infrared. Pertains to the type of remote that sends/receives commands on an infrared light beam. MPEG – A type of data compression used for audio or video storage on disc. MP3 – MPEG-1 Layer III audio. This is a compressed audio format that allows you to record many hours of music on a single CD. NTSC – An acronym
Resumen del contenido incluido en la página 8
Français Español English SYSTEM SETUP Unpacking Carefully unpack your system. Save all packing materials, which provide the safest way to transport your system. Check to be sure your system includes the parts shown in Figure 1. If any part of the system appears damaged, do not attempt to use it. Notify Bose or your ® authorized Bose dealer immediately. For Bose contact information, refer to the address sheet included in the carton. WARNING: To avoid danger of suffocation, keep the plastic bag
Resumen del contenido incluido en la página 9
SYSTEM SETUP English Español Français SYSTEM SETUP Selecting locations for your 3•2•1 GSX system components Use the following guidelines and Figure 2 to choose locations and positions for the compo- nents of your 3•2•1 GSX home entertainment system. Note: While these guidelines are offered to help provide great system performance, you may find other placement choices that are more convenient and provide the sound you enjoy. Positioning the media center CAUTION: Do not block any ventilation open
Resumen del contenido incluido en la página 10
Français Español English SYSTEM SETUP Positioning the speakers Choosing a good location for the speakers will allow you to experience the audio surround effects that your 3•2•1 GSX home entertainment system is designed to deliver. • Place the left and right speakers at least 3 feet (1 meter) apart from each other to opti- mize the surround sound experience (Figure 3). • Place each speaker within 3 feet (1 meter) of the edge of the TV screen. Placing the speakers more than 3 feet away from the
Resumen del contenido incluido en la página 11
ACINPUT MUSICCENTER SYSTEM SETUP English Español Français SYSTEM SETUP ® Positioning the Acoustimass module • Place the module at the same end of the room as the TV and the speakers (Figure 4). • Keep the module at least 3 feet (1 meter) away from the TV to prevent the module from interfering with the TV screen. • Place the Acoustimass module within reach of the cable from the music center and an AC (mains) power outlet. • Choose a convenient location such as under a table, behind a sofa or ch
Resumen del contenido incluido en la página 12
Français Español English SYSTEM SETUP Making system connections ® CAUTION: Do not plug the Acoustimass module into an AC power (mains) outlet until all the components are connected. Connecting the Acoustimass module to the media center Plug one end of the Acoustimass module cable into the Acoustimass Module jack on the rear of the media center (Figure 6). Plug the other end of the cable into the input ( ) jack on the rear of the Acoustimass module. Note: The jacks for the Acoustimass module c
Resumen del contenido incluido en la página 13
SYSTEM SETUP English Español Français SYSTEM SETUP 2. At the other end of the speaker cable, separate the left and right speaker cords as much as necessary to reach each speaker (Figure 8). Figure 8 Separating left and right speaker cords 3. Plug the LEFT speaker cable into the rear jack of the left speaker (Figure 9). Plug the RIGHT speaker cable into the rear jack on the right speaker. Figure 9 Left and right speaker connections RIGHT LEFT speaker speaker cable cable Note: Make sure cable
Resumen del contenido incluido en la página 14
Français Español English SYSTEM SETUP Connecting the supplied antennas The rear panel of the media center provides jacks for the AM and FM antennas included with your system (Figure 10). Unwind the wires for each antenna to provide the best reception. Note: An outdoor antenna may be used in place of the supplied indoor antennas. To add an out- door antenna, consult a qualified installer. Follow all safety instructions supplied with the antenna. Figure 10 Antenna connections FM dipole antenna M
Resumen del contenido incluido en la página 15
SYSTEM SETUP English Español Français SYSTEM SETUP Connecting your TV to the media center If you want to use the 3•2•1 GSX system with both a TV and a VCR, skip this section and go to “Connecting your TV and VCR to the media center” on page 16. Making audio connections Note: If your TV does not have audio output jacks, see “Option B: TV (NO audio output jacks) + VCR + media center” on page 17. Otherwise, continue. 1. Connect one end of the supplied stereo cable to the TV Audio IN jacks on the r
Resumen del contenido incluido en la página 16
Français Español English SYSTEM SETUP Connecting your TV and VCR to the media center There are two options for connecting your TV and VCR to the media center. • Option A: TV with audio output jacks+VCR • Option B: TV without audio output jacks+VCR Before proceeding, check your TV for audio output jacks. Option A: TV (with audio output jacks) + VCR + media center If your TV has audio output jacks, you can directly route the TV audio to the 3•2•1 GSX home entertainment system (Figure 12). 1. Conn
Resumen del contenido incluido en la página 17
SYSTEM SETUP English Español Français SYSTEM SETUP Option B: TV (NO audio output jacks) + VCR + media center If your TV does not have audio output jacks, you will need to feed audio to the 3•2•1 GSX home entertainment system through a secondary source, such as a VCR. To do this, you will need one additional video cable, which can be purchased at your local electronics store. 1. Connect one end of the supplied stereo cable to the AUX Audio IN jacks on the rear panel of the media center (Figure
Resumen del contenido incluido en la página 18
Français Español English SYSTEM SETUP VCR considerations • Some combination TV/VCR units may not work with 3•2•1 GSX home entertainment sys- tems. Please refer to your TV/VCR owner’s manual for information. • A stereo VCR is required for optimal sound performance. If your VCR has only one audio output, you have a mono VCR. You will need a Y-adapter cable (available at electronics stores) to connect audio to the media center. For this setup, you will need to select “Mono decoding” (see “TV, CB
Resumen del contenido incluido en la página 19
SYSTEM SETUP English Español Français SYSTEM SETUP Making component video connections (highest quality video) Note: Component video connections are required in order to use the progressive scan (NTSC only) feature of your 3•2•1 GSX system. Your TV must also support this feature. To turn on the progressive scan feature, see “Video options” on page 59. For the highest quality video from DVDs, you may want to use a component video connection between the media center and the TV. To do so, your TV
Resumen del contenido incluido en la página 20
Français Español English SYSTEM SETUP Connecting digital audio devices Some audio devices feature a digital audio output for optimum sound performance. Use an optical digital cable or a coaxial digital cable, as appropriate, to connect this output to the digital input on the media center. You can purchase the required cables at a local electronics store. On the media center rear panel, an optical digital cable connects to the OPTICAL jack. A coaxial cable connects to the audio input jacks la
