Resumen del contenido incluido en la página 1
00632G-P355-XEL_cover 2/17/05 7:54 PM Page 3
DVD Player
Lecteur DVD
DVD-Speler
DVD-P355
DEU FRA NL ENG
Resumen del contenido incluido en la página 2
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 2 Precautions 1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operating voltage. STANDBY/ON EZ VIEW PLAY LOADING - Install your player in a cabinet with adequate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the components for air circulation. - Do not push the disc tray in by hand. - Do not stack components. STANDBY/ON EZ VIEW PLAY LOADING - Be sure to turn all components off bef
Resumen del contenido incluido en la página 3
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 3 5. Environmental info - The battery used in this product contains chemicals that are harmful to the environment. - So, dispose of batteries in the proper manner, according to federal, state, and local regulations. The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property rights of certain third parties. This license is limited to private non-commercial use by end-user consumers for licensed contents. No rights are
Resumen del contenido incluido en la página 4
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 4 Before you start Accessories Remote Batteries for User’s Video/Audio Control Remote Control Manual Cable (AAA Size) Install Batteries in the Remote control 1 Open the battery cover on the back of the remote control. 2 Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly. 3 Replace the battery cover. If the remote control doesn’t operate properly - Check the polarity + - of the batteries (Dry-Cell) - Check if the bat
Resumen del contenido incluido en la página 5
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 5 TABLE OF CONTENTS Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Before you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Chapter 1: Setup General Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Disc Type and Characteristics . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 6 Chapter 1 SETUP General Features Excellent Sound Note Dolby Digital, a technology developed by Dolby - Discs which cannot be played with this Laboratories, provides crystal clear sound player. reproduction. • DVD-ROM • DVD-RAM Screen • CD-ROM • CDV Both regular and widescreen(16:9) pictures can be • CDI • CVD viewed. • Super Audio CD (except CD layer) Slow Motion • CDGs play audio only, not graphics. An important scene can be viewed in slow motion. -
Resumen del contenido incluido en la página 7
Setup 00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 7 SETUP Disc Type and Characteristics This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Disc Types (Logos) Recording Types Disc Size Max. Playing Time Characteristics - DVD contains excellent sound and Single-sided 240 min. DVD 12 Cm video due to Dolby Digital and Double-sided 480 min. Audio MPEG-2 system. + - Various screen and audio functions Video Single-sided 80 min. 8 Cm can be easily selected th
Resumen del contenido incluido en la página 8
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 8 SETUP Description Front Panel Controls 45 6 7 EZ VIEW STANDBY/ON 13 2 8 9 6. EZ VIEW 1. STANDBY/ON ( ) The aspect ratio of a picture can easily be adjusted to When STANDBY/ON is pressed on, the indicator goes your TV's screen size (16:9 or 4:3). out and the player is turned on. 7. OPEN/CLOSE ( ) 2. STANDBY indicator Press to open and close the disc tray. When the unit is first plugged in, this indicator lights. 8. DISPLAY 3. SKIP ( / ) SEARCH Operatio
Resumen del contenido incluido en la página 9
Setup 00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 9 SETUP Rear Panel 1 2 13 4 5 6 1. DIGITAL AUDIO OUT JACKS 4. VIDEO OUT JACK - Use either an optical or coaxial digital cable to connect - Use a video cable to connect to the Video input jack on to a compatible Dolby Digital receiver. your television. - Use either an optical or coaxial digital cable to connect - The Video Output in Setup Menu must be set to to an A/V Amplifier that contains a Dolby Digital, COMPOSITE/S-VIDEO. MPEG2 or DTS decoder.
Resumen del contenido incluido en la página 10
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 10 SETUP Tour of the Remote Control 1. DVD POWER Button Turns the power on or off. 2. NUMBER Buttons 11 1 3. PROG Button Allows you to program a specific order. 4. STEP Button Advances play one frame at a time. 2 5. SEARCH/SKIP Buttons ( , ) / / Allow you to search forward/backward through a disc. Use to skip the title, chapter or track. 12 3 6. STOP Button ( ) 13 4 7. MENU Button 14 Brings up the DVD player’s menu. 5 8. RETURN Button Returns to a previo
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connections 00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 11 Chapter 2 CONNECTIONS Choosing a Connection The following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. Before Connecting the DVD Player - Always turn off the DVD player, TV, and other components before you connect or disconnect any cables. - Refer to the user’s manual of the additional components (such as a TV) you are connecting for more information on those particular components. C
Resumen del contenido incluido en la página 12
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 12 CONNECTIONS Connection to a TV (S-Video) - Connecting to your TV using an S-Video cable. - You will enjoy high quality images. S-Video separates the picture element into black and white(Y) and color(C) signals to present clearer images than regular video input mode. (Audio signals are delivered through the audio output.) 1 Using an S-Video cable (not included), connect the S-VIDEO OUT terminal on the rear of the DVD player to the S-VIDEO IN terminal
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connections 00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 13 CONNECTIONS Connection to a TV (Interlace) - Connecting to your TV using Component video cables. - You will enjoy high quality and accurate color reproduction images. Component video separates the picture element into black and white(Y), blue(PB), red(PR) signals to present clear and clean images. (Audio signals are delivered through the audio output.) 1 Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminals
Resumen del contenido incluido en la página 14
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 14 CONNECTIONS Connection to a TV (Progressive) 1 Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminals on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminals of your TV. 2 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) RED BLUE GREEN OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the DVD player and TV. RED WHITE 3 Press the input selector on your
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connections 00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 15 CONNECTIONS Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier) 1 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of the Amplifier. 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO, S-VIDEO or COMPONENT OUT terminals on the rear of the DVD player to the VIDEO, S-VIDEO or COMPONENT IN terminal of your TV as described on pages 11 to 14. RED WH
Resumen del contenido incluido en la página 16
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 16 CONNECTIONS Connection to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1 If using an optical cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of the Amplifier. If using a coaxial cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of the Amplifier. 2 Using
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Functions 00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 17 Chapter 3 BASIC FUNCTIONS Playing a Disc Before Play - Turn on your TV and set it to the correct Video Input on the TV's remote control. - If you connected an external Audio System, turn on your Audio System and set it to the correct Audio Input. After plugging in the player, the first time you press the DVD POWER button, this screen comes up: If you want to select a language, press a NUMBER button. (This screen will Press 1 for Englis
Resumen del contenido incluido en la página 18
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 18 BASIC FUNCTIONS Note 4 - If the player is left in the stop mode for more than Stopping Play one minute without any user interaction, a screen Press the STOP ( ) button saver will be activated. Press the PLAY/PAUSE during play. ( ) button to resume normal play. - If the player is left in the stop mode for more than 30 minutes, the power will automatically turn off. (Automatic Power-Off Function) 5 Removing Disc Press the OPEN/CLOSE () button. Screen
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic Functions 00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 19 BASIC FUNCTIONS Using the Search and Skip Functions During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or Track If you want to search at a faster speed on the During play, press the DVD, VCD or CD, press and hold the button. SEARCH ( or ) button DVD 2X, 8X, 32X, 128X on the remote control for VCD 4X, 8X more than 1 second. CD 2X, 4X, 8X
Resumen del contenido incluido en la página 20
00632G-P355-XEL_1 2/17/05 7:59 PM Page 20 BASIC FUNCTIONS Using the Display Function When Playing a DVD/VCD/CD/MPEG4 You can select Info in the function menu by pressing the MENU button. 1 During play, press the INFO button on the remote control. DVD 2 Press the …/† buttons to select the desired item. 01 02 0:00:13 ENG 5.1CH Off VCD When playing VCD 2.0, this function works only when the menu is off. 01 0:00:43 CD 01 0:00:48 MPEG4 01 0:00:13 MP3 1/8 None 640x272 ENG-20
