Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD Player
Lecteur DVD
DVD-Speler
DVD-1080PK
AK68-01678L
Resumen del contenido incluido en la página 2
PRECAUTIONS PRECAUTIONS 1. Setting up player may not operate correctly. If this occurs, leave the player at room tempera- - Refer to the identification label located on ture until the inside of the player becomes the rear of your player for its proper operat- dry and operational. ing voltage. - Install your player in a cabinet with ade- 4. Disc quate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the compo- - Do not clean disc using record-cleaning nents for air circulation
Resumen del contenido incluido en la página 3
BEFORE YOU TABLE OF BEFORE YOU TABLE OF START CONTENTS START CONTENTS Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessories Before you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Setup General Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Disc Type and Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tour of the Remote Control . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
SETUP SETUP CD Ripping General Features This feature lets you to copy audio files from disc to USB device into MP3 format. (Only Audio CD (CD DA)) Excellent Sound Dolby Digital, a technology developed by Dolby Note Laboratories, provides crystal clear sound reproduc- - Discs which cannot be played with this player. tion. • DVD-ROM • DVD-RAM Screen • CD-ROM • CDV Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed. • CDI • CVD • CDGs play audio only, not graphics. Slow Motion An important sc
Resumen del contenido incluido en la página 5
Disc Type and Characteristics This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Disc Types (Logos) Recording Types Disc Size Max. Playing Time Characteristics - DVD contains excellent sound and Single-sided 240 min. DVD 12 Cm video due to Dolby Digital and MPEG- Double-sided 480 min. Audio 2 system. + - Various screen and audio functions Video Single-sided 80 min. 8 Cm can be easily selected through the on- Double-sided 160 min. screen menu. AUDIO-C
Resumen del contenido incluido en la página 6
Description Front Panel Controls 1 2 3 4 9 8 5 11 10 7 6 1. DISC TRAY 7. SKIP ( ) / SEARCH Use to reverse skip a scene or music. Place the disc here. 8. USB HOST 2. OPEN/CLOSE ( ) Connect digital still camera, MP3 player, memory stick, Press to open and close the disc tray. Card reader other removable storage devices. 3. DISPLAY 9. MIC 1/2 Operation indicators are displayed here. Connect Microphone for karaoke functions. 4. PLAY/PAUSE ( ) 10. MICROPHONE VOLUME Begin or pause disc play. Use to
Resumen del contenido incluido en la página 7
Rear Panel 1 2 3 5 2 4 1. SCART JACK - If an HDMI cable is connected to an HDMI-compati- - Connect to a TV scart input jack ble TV, HDMI will be output automatically within 10 seconds. 2. DIGITAL AUDIO OUT JACKS - Use either an optical or coaxial digital cable to con- 4. VIDEO OUT JACK nect to a compatible Dolby Digital receiver. - Use a video cable to connect to the Video input jack - Use either an optical or coaxial digital cable to con- on your television. nect to an A/V Amplifier that contai
Resumen del contenido incluido en la página 8
Tour of the Remote Control 8. INSTANT REPLAY Button This function is used to replay the previous 10 seconds of a movie from the current position. 18 1 9. SKIP Buttons ( / ) 19 2 Use to skip the title, chapter or track. 10. STOP Button ( ) 3 20 11. TV VOL (+, -) Buttons 21 Control volume. 12. MENU Button 4 Brings up the DVD player’s menu. 13. ENTER/ Buttons / , / 5 22 This button functions as a toggle switch. 14. EZ VIEW Button 6 23 The aspect ratio of a picture can easily be adjusted
Resumen del contenido incluido en la página 9
CONNECTIONS CONNECTIONS Choosing a Connection The following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. Before Connecting the DVD Player - Always turn off the DVD player, TV, and other components before you connect or disconnect any cables. - Refer to the user’s manual of the additional components you are connecting for more information on those particular components. Connecting to a TV (SCART) - Using the SCART, connect the SCART (EXT) t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connecting to a TV with DVI Jack 1 Using the HDMI-DVI cable (not included), connect the HDMI OUT terminal on the rear of the DVD player to the DVI IN terminal of your TV. 2 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and RED WHITE white) OUT terminals of 5.1CH (front L-R) on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals HDMI-DVI cable (Not Included) of your TV. Turn on the DVD player and TV. RED WHITE Audio Cable 3 Press the input selector on your TV remote control unti
Resumen del contenido incluido en la página 11
• HDMI (High Definition Multimedia Interface) • Why does Samsung use HDMI? Analog TVs require an analog video/audio signal. HDMI is an interface to enable the digital transmission However, when playing a DVD, the data transmitted of video and audio data with just a single connector. to a TV is digital. Therefore either a digital-to-analog Using HDMI, the DVD player transmits a digital video converter (in the DVD player) or an analog-to-digital and audio signal and displays a vivid picture on a T
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connection to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1 If using an optical cable (not included), connect the DIGI- TAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of the Amplifier. If using a coaxial cable (not included), connect the DIGI- TAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) termi- nal of the Amplifier. 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO or HDM
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connection to a 5.1CH Analog Amplifier 1 If using audio cables for 5.1 CH Analog Amplifier (not included) connect the 5.1CH ANALOG AUDIO OUT termi- nals on the rear of the DVD player to the 5.1CH ANALOG AUDIO IN terminals of the 5.1CH Analog Amplifier. 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO termi- nals on the rear of the DVD player to the VIDEO terminals of your TV as described on pages 9 to 11. GREEN WHITE BLACK 3 GREEN WHITE BLACK Turn on the DVD player, TV, and Amplifier. 5.1ch
Resumen del contenido incluido en la página 14
BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS 4. Stopping Play Playing a Disc Press the STOP ( ) button during play. 5. Removing Disc Before Play Press the OPEN/CLOSE ( ) button. - Turn on your TV and set it to the correct Video Input by pressing TV/VIDEO button on the TV 6. Pausing Play remote control. Press the PAUSE ( ) or STEP button on the remote control during play. - If you connected an external Audio System, turn - Screen stops, no sound. on your Audio System and set it to the correct To resume, press
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using the Search and Skip Using the Display Function Functions When Playing a DVD/MPEG4 During play, you can search quickly through a chapter or 1. During play, press the INFO button on the remote control. track, and use the skip function to jump to the next selection. - You can select Info in the function menu by pressing the MENU button. Searching through a Chapter or 2. Press the /buttons to select the desired item. Track During play, press the SEARCH ( or ) button on the 3. Press the /
Resumen del contenido incluido en la página 16
Using the Disc and Title Using the Function Menu Menu Using the Function Menu (DVD) Using the Disc Menu 1. Press the MENU button during playback. 1. During the playback of a DVD disc, press the MENU button 2. Press the / buttons to select Function, then press the or ENTER button. on the remote control. - Info (See pages 15) 2. Press the / buttons to select Disc Menu, then press the - Zoom (See page 20) or ENTER button. - Bookmark (See pages 19 to 20) - Repeat (See pages 16 to 17) - EZ
Resumen del contenido incluido en la página 17
Using the A-B Repeat function 1. Press the REPEAT button on the remote control. 2. Press the / buttons to select A-B button. ADVANCED ADVANCED 3. Press the ENTER button at the point where you want repeat play to start (A). B is automatically highlighted. FUNCTIONS FUNCTIONS 4. Press the ENTER button at the point where you want the repeat play to stop (B). Adjusting the Aspect Ratio - To return to normal play, press the CANCEL button. (EZ View) 3. To return to normal play, press REPEAT b
Resumen del contenido incluido en la página 18
If you are using a 4:3 TV Note - This function depends on audio languages are For 16:9 aspect ratio discs encoded on the disc and may not work. - 4:3 Letter Box - A DVD disc can contain up to 8 audio lan- Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. The guages. black bars will appear at the top and bottom of the screen. - 4:3 Pan Scan - To have the same audio language come up The left and right portions of the screen are cut off and the whenever you play a DVD; central portion of
Resumen del contenido incluido en la página 19
Changing the Camera Using the Bookmark Angle Function When a DVD contains multiple angles of a particular This feature lets you bookmark sections of a DVD scene, you can use the ANGLE function. so you can quickly find them at a later time. Using the ANGLE function (DVD) If the disc contains multiple angles, the ANGLE Using the Bookmark Function appears on the screen. (DVD) 1. During play, press the MENU button on the remote control. 1. During play or pause mode, press the MENU button on the 2. P
Resumen del contenido incluido en la página 20
- : Name of currently playing file. 5. Press the CANCEL button to delete a bookmark number. - : Current Playback Time. T T 1 2 3 CANCEL - : Current Playback Mode : There are four modes. They can be selected in order by Using the Zoom Function pressing the REPEAT button. Using the Zoom Function (DVD) - Off: Normal Playback - Track: Repeats the current track. 1. During play or pause mode, press the MENU button on the - Folder: Repeats the current folder remote control
