Resumen del contenido incluido en la página 1
4-115-660-11(2)
CD/DVD
Player
US
Operating Instructions
ES
Manual de instrucciones
DVP-SR200P
© 2008 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
For customers in the U.S.A 8) Do not install near any heat Owner’s Record sources such as radiators, WARNING The model and serial numbers are heat registers, stoves, or located at the rear of the unit. other apparatus (including Record the serial number in the amplifiers) that produce To reduce the risk of fire or space provided below. Refer to heat. electric shock, do not expose them whenever you call upon your 9) Do not defeat the safety this apparatus to rain or Sony dealer rega
Resumen del contenido incluido en la página 3
hour until the moisture Notes about the discs On safety evaporates. � To keep the disc clean, handle � To prevent fire or shock hazard, � When you move the player, take the disc by its edge. Do not touch do not place objects filled with out any discs. If you don’t, the the surface. Dust, fingerprints, or liquids, such as vases, on the disc may be damaged. scratches on the disc may cause apparatus. it to malfunction. � Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the For
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 About This Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Guide to Parts and Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hookups . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Self-diagnosis Function (When letters/numbers appear on the screen) . . . . 34 Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Guide to Parts and Controls For more information, see the pages indicated in parentheses. Remote TV [/1 (on/standby) (11) Turns the TV on or to standby mode. [/1 (on/standby) (12) Turns on, or sets the player to standby mode. VOL +/– (11) Adjusts the TV volume. B Number buttons Enters the title/chapter numbers, etc. CLEAR (17) Clears the entry field. C TIME/TEXT (23) Displays the playing time and remaining time. Press repeatedly to change the displayed information. CD/DVD text appears only wh
Resumen del contenido incluido en la página 7
Basic operations When playing a DVD VIDEO Example: To Operation Dolby Digital 5.1 ch Play Press N. Rear (L/R) Stop Press x. Pause Press X. : 1 ENGLISH DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1 Go to the next chapter, Press >. track, or scene in LFE (Low Frequency Front (L/R) continuous play mode Effect) + Center Go back to the Press .. previous chapter, SUBTITLE ( ) (25) track, or scene in Changes the subtitles. continuous play mode D TOP MENU Scan backward/ Press m/ forward M . Displays the DVD’s top menu. Pr
Resumen del contenido incluido en la página 8
Front panel A [/1 (on/standby) button (12) E Z (open/close) button (14) B Disc tray (14) F N (play) button (14) C Front panel display (15) G x (stop) button (14) D (remote sensor) (10) Rear panel PB VIDEO L DIGITAL VIDEO OUT OUT COMPONENT R VIDEO OUT Y PR COAXIAL AUDIO OUT A VIDEO OUT jack (9) C DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (10) B COMPONENT VIDEO OUT jacks (9) D AUDIO OUT L/R jacks (9) US 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Hookups Hookups When unpacking, check the supplied accessories by referring to page 36. b � Plug cables securely to prevent unwanted noise. � Refer to the instructions supplied with the components to be connected. � Be sure to disconnect the power cord of each component before connecting. Step 1: Connecting to Your TV Connect this player to your TV monitor using a video cable. Select pattern A or B, according to the input jack on your TV monitor, projector, or audio component. INPUT (white) A L
Resumen del contenido incluido en la página 10
To connect to your audio component Use the following pattern. Step 2: Connecting the CD/DVD player Power Cord PB VIDEO L DIGITAL OUT VIDEO OUT COMPONENT R VIDEO OUT Y PR COAXIAL AUDIO OUT Plug the player and TV power cords into an AC outlet. to DIGITAL OUT DIGITAL (COAXIAL) OUT COAXIAL Step 3: Preparing the Coaxial digital cable Remote (not supplied) You can control the player using the supplied remote. Insert two Size AA (R6) batteries by to coaxial matching the 3 and # ends on the batt
Resumen del contenido incluido en la página 11
Hookups To control other TVs with the remote Controlling your TV with the You can control the sound level, input source, supplied remote and power switch of non-Sony TVs as well. If your TV is listed in the table below, set the You can control the sound level, input source, appropriate manufacturer’s code. and power switch of your Sony TV with the supplied remote. 1 While holding down TV [/1, press the number buttons to select your TV’s TV INPUT TV PICTURE TV TV manufacturer’s code (see t
Resumen del contenido incluido en la página 12
Step 4: Quick Setup Follow the steps below to make the minimum number of basic adjustments for using the player. To skip an adjustment, press >. To return to the previous adjustment, press .. PICTURE TV TV NAVI INPUT TIME/TEXT CLEAR AUDIO SUBTITLE TOP MENU MENU ENTER RETURN DISPLAY 1 Turn on the TV. 5 Press X/x to select a language. The player displays the menu and 2 Press [/1. subtitles in the selected language. The player turns on. 6 Press ENTER. 3 Switch the input selector on your The Setup
Resumen del contenido incluido en la página 13
Hookups 8 Press ENTER. 11Press ENTER. The Setup Display for selecting the type “DTS” is selected. of jack used to connect your audio AUDIO SETUP component such as an amplifier AUDIO DRC: STANDARD (receiver) appears. DOWNMIX: DOLBY SURROUND DIGITAL OUT: ON DOLBY DIGITAL: DOLBY DIGITAL Is this player connected to an amplifier DTS: OFF (receiver) ? Select the type of jack you 48kHz/96kHz PCM: OFF are using. ON YES AUDIO OUTPUT L/R DIGITAL OUTPUT NO 12Press X/x to select whether or not you wish
Resumen del contenido incluido en la página 14
To stop playback Press x. Playback To pause playback Press X. Playing Discs z You can have the player turned off automatically whenever you leave it in stop mode for more than Depending on the DVD or VIDEO CD, some 30 minutes. To turn this function on or off, set “AUTO POWER OFF” in “CUSTOM SETUP” to operations may be different or restricted. “ON” or “OFF” (page 29). Refer to the operating instructions supplied with your disc. b Discs created on DVD recorders must be correctly PICTUR
Resumen del contenido incluido en la página 15
Playback To play VIDEO CDs With PBC Functions (PBC Playback) PBC (Playback Control) allows you to play VIDEO CDs interactively by following the menu on the TV screen. When you start playing a VIDEO CD with PBC functions, the menu for your selection appears. Select an item using the number buttons, and press ENTER. Then, follow the instructions in the menu for interactive operations (press N when “Press SELECT” appears). Refer to the instructions supplied with the disc, as the operati
Resumen del contenido incluido en la página 16
Control Menu display (DISPLAY) Use the Control Menu to select a function and to view related information. Press DISPLAY repeatedly to turn on or change the Control Menu display as follows: , Control Menu display 1 m Control Menu display 2 (Except CD) m Control Menu display off The Control Menu display 1 and 2 will show different items depending on the disc type. Example: Control Menu display 1 when playing a DVD VIDEO. Press X/x to select the Control Menu item, then press ENTER. For details abo
Resumen del contenido incluido en la página 17
Playback A-B REPEAT (page 21) List of Control Menu items Specifies the parts you want to play repeatedly. Item Item Name, Function SHARPNESS (page 22) TITLE/SCENE/TRACK Exaggerates the outline of the image to produce a sharper picture. CHAPTER/INDEX PARENTAL CONTROL TRACK (page 22) Selects the title, scene, track, Set to prohibit playback on this chapter, or index to be played. player. 1 Press X/x to select the search SETUP (page 12, 26) method. QUICK: “** (**)” is selected (** refers to a
Resumen del contenido incluido en la página 18
◆Items for DATA discs TVS Selects surround sound effect when Item Item Name, Function connecting a stereo TV or 2 front speakers. This only works when ALBUM playing a multichannel Dolby audio Selects the album that contains MP3 soundtrack. Furthermore, if the audio tracks and JPEG image file to player is set up to output the signal be played. from the DIGITAL OUT FILE (COAXIAL) jack, the surround Selects the JPEG image file to be effect will only be heard when played. “DOLBY DIGITAL”
Resumen del contenido incluido en la página 19
Playback 3 Select the title, chapter, or track you want to program. Various Play Mode ◆ When playing a DVD VIDEO Functions For example, select chapter “03” of title “02.” You can set the following play modes: Press X/x to select “02” under “T,” then � Program Play (page 19) press ENTER. � Shuffle Play (page 20) PROGRAM � Repeat Play (page 21) T C ALL CLEAR � A-B Repeat Play (page 21) – – – – ALL 1. TITLE – – 01 2. TITLE 01 – – 02 02 3. TITLE b – – 03 4. TITLE 03 The play mode is cancel
Resumen del contenido incluido en la página 20
5 Press N. Playing in random order Program Play begins. When the program ends, you can restart (Shuffle Play) the same program again by pressing N. You can have the player “shuffle” titles, chapters, or tracks. Subsequent “shuffling” may produce a different playing order. To return to normal play Press CLEAR, or select “OFF” in step 1. To 1 After selecting (SHUFFLE) on play the same program again, select “ON” in the Control Menu (page 16), press X/ step 1 and press ENTER. x to select t
