Resumen del contenido incluido en la página 1
2-633-249-31(1)
CD/DVD
Player
Operating Instructions
DVP-NS9100ES
© 2005 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING Notes About the Discs To reduce the risk of fire or Notice for customers in the electric shock, do not expose United Kingdom and this apparatus to rain or Republic of Ireland To keep the disc clean, moisture. A moulded plug complying with handle the disc by its edge. To avoid electrical shock, do BS1363 is fitted to this equipment Do not touch the surface. not open the cabinet. Refer for your safety and convenience. servicing to qualified Should the fuse in the plug personnel o
Resumen del contenido incluido en la página 3
When you move the player, take out any discs. If you don’t, the disc may be Precautions damaged. On safety On disconnecting the AC power cord Caution – The use of optical instruments Since this player may read and store the disc with this product will increase eye hazard. information at any time, always set the player To prevent fire or shock hazard, do not to standby mode before unplugging the AC place objects filled with liquids, such as power cord to ensure that the data is stor
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Notes About the Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 About This Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 This Player Can Play the Follow
Resumen del contenido incluido en la página 5
Enjoying MP3 Audio and JPEG Images About MP3 Audio Tracks and JPEG Image Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Playing MP3 Audio Tracks or JPEG Image Files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Enjoying JPEG Images as a Slide Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Using Various Additional Functions Labeling the Disc (Disc Memo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Locking Discs (CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL C
Resumen del contenido incluido en la página 6
About This Manual This Player Can Play the Following Discs Instructions in this manual describe the controls on the remote. You can also use the controls on the player if they have the same Format of discs or similar names as those on the remote. DVD VIDEO “DVD” may be used as a general term for (page 89) DVD VIDEOs, DVD-Rs, DVD-RWs, DVD+Rs, and DVD+RWs. DVD-RW The meaning of the icons used in this (page 89) manual is described below: Super Audio CD Icons Meanings (page 91) Functio
Resumen del contenido incluido en la página 7
If you try to play any other DVD VIDEO, the condition of the disc, or the characteristics of the recording device and authoring software. message “Playback prohibited by area The disc will not play if it has not been correctly limitations.” will appear on the TV screen. finalized. For more information, see the operating Depending on the DVD VIDEO, no region instructions for the recording device. Note that code indication may be labeled even though some playback functions may not work wit
Resumen del contenido incluido en la página 8
Index to Parts and Controls For more information, see the pages in parentheses. Front panel The brightness of the indicators is linked to the dimmer function (page 10). When you select “DARK,” “AUTO DARK,” or “FL OFF” by pressing DIMMER, the indicators become dark. A [/1 (on/standby) button (36) B MULTI/2CH button (40) C SA-CD (Super Audio CD) /CD button (40) D DIMMER button/indicator (10) E VIDEO OFF button/indicator (36) F i.LINK button/indicator (27) G Disc tray (36) H A (open/close) butto
Resumen del contenido incluido en la página 9
Front panel display When playing back a DVD VIDEO/DVD-RW Lights up when the player outputs Lights up when the the signal in NTSC format player outputs Lights up when connected to i.LINK progressive signals (77) components and when the i.LINK connection is used (when the i.LINK Lights up when playing the indicator lights up on the player) (27) Current audio multi-channel playback signal (55) Lights up when MPEG on DVD VIDEOs signal is output (81) Current play Playing time (52) Curren
Resumen del contenido incluido en la página 10
When playing back a DATA CD (MP3 audio) Lights up when connected to i.LINK components and when the i.LINK Lights up when connection is used (when the i.LINK Lights up when the player using HDMI* indicator lights up on the player) (27) outputs progressive signals (77) connection (17) Current play mode (42) Playing time (53) Album (53) Track (53) Disc type Lights up when playing Lights up when the player outputs MP3 audio tracks (62)** the signal in NTSC format * This player is based on vers
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote L TOP MENU button (39) M SA-CD MULTI/2CH (Super Audio CD multi/2 channel) button (40) N SA-CD/CD (Super Audio CD/CD) button (41) O ZOOM button (64) P REPEAT button (45) Q (audio) button (54) R [/1 (on/standby) button (36) S 2 (volume) +/– buttons (72) The + button has a tactile dot.* T TV/VIDEO/TIME/TEXT button (51) (72) U ENTER button (72) V WIDE MODE/i.LINK button (72) W > (next) button (37) X C button (37) (48) Y x (stop) button (37) Z JOG button (48) wj ENTER button (32) wk C/X/x/c
Resumen del contenido incluido en la página 12
Guide to the Control Menu Display Use the Control Menu to select a function and to view related information. Press DISPLAY repeatedly to turn on or change the Control Menu display as follows: , Control Menu display 1 m Control Menu display 2* m Control Menu display off * The Control Menu display 2 may not be displayed depending on the disc type. Control Menu The Control Menu display 1 and 2 will show different items depending on the disc type. For details, see the pages in parentheses. Example
Resumen del contenido incluido en la página 13
List of Control Menu items Item Item Name, Function, Relevant Disc Type TITLE (page 48)/SCENE (page 49)/TRACK (page 48) Selects the title, scene, or track to be played. CHAPTER (page 48)/INDEX (page 48) Selects the chapter or index to be played. ALBUM (page 49) Selects the album to be played. TRACK (page 48) Selects the track to be played. INDEX (page 49) Selects the index to be played. FILE (page 49) Selects the JPEG image file to be played. * DATE (page 64) Displays the date the picture was ta
Resumen del contenido incluido en la página 14
SETUP (page 74) QUICK Setup Use Quick Setup to choose the desired language of the on-screen display, the aspect ratio of the TV, the audio output signal, and the size of the speakers you are using. CUSTOM Setup In addition to the Quick Setup setting, you can adjust various other settings. RESET Returns the settings in “SETUP” to the default setting. SLEEP You can set the system to turn off after a certain time, so that you can fall asleep to music. ALL ALBUMS/ONE ALBUM (page 43) Selects ALL AL
Resumen del contenido incluido en la página 15
Hookups Hookups Hooking Up the Player Follow steps 1 to 6 to hook up and adjust the settings of the player. Notes Plug cords securely to prevent unwanted noise. Refer to the instructions supplied with the components to be connected. You cannot connect this player to a TV that does not have a video input jack. Be sure to disconnect the power of each component before connecting. Step 1: Unpacking Check that you have the following items: Audio/video cord (pinplug × 3 y pinplug × 3) (1)
Resumen del contenido incluido en la página 16
When you have more than one Sony DVD player If the supplied remote interferes with your other Sony DVD player, change the command mode setting for this player and the supplied remote to one that differs from the other Sony DVD player. The default command mode setting for this player and the supplied remote is DVD 1. To change the setting for the remote 1 Slide the COMMAND MODE switch on the remote to select the command mode (DVD 1, DVD 2, or DVD 3) so that the setting for the remote differs
Resumen del contenido incluido en la página 17
Hookups Step 3: Connecting the Video/HDMI Cords Connect this player to your TV monitor, projector, or AV amplifier (receiver) using a video cord. Select one of the patterns A through E, according to the input jack on your TV monitor, projector, or AV amplifier (receiver). In order to view progressive signal pictures with a compatible TV, projector, or monitor, you must use pattern C. Select pattern D when connecting to a TV, projector, or AV amplifier (receiver) equipped with HDMI input. Aud
Resumen del contenido incluido en la página 18
A If you are connecting to a video input jack Connect the yellow plug of the audio/video cord (supplied) to the yellow (video) jacks. You will enjoy standard quality images. Yellow (Video) Yellow (Video) White (L) White (L) Red (R) Red (R) Use the red and white plugs to connect to the audio input jacks (page 22). (Do this if you are connecting to a TV only.) B If you are connecting to an S VIDEO input jack Connect an S VIDEO cord (not supplied). You will enjoy high quality images. C If you are
Resumen del contenido incluido en la página 19
Hookups If you are connecting to a VCR Connect your VCR to the LINE 2 jack on the player. The VCR can record the signal only from your TV. To connect to a TV with DVI input Use an HDMI-DVI converter cord (not supplied). The DVI jack will not accept any audio signals, so you have to use another audio connection in addition to this connection (page 20). Furthermore, you cannot connect the HDMI OUT jack to DVI jacks that are not HDCP compliant (e.g., DVI jacks on PC displays). To change the asp
Resumen del contenido incluido en la página 20
Step 4: Connecting the Audio Cords Refer to the chart below to select the connection that best suits your system. Be sure to also read the instructions for the components you wish to connect. Select a connection Select one of the following connections, A through E . Components to be connected Connection Your setup (example) TV (page22) A Stereo amplifier (receiver) and two speakers (page 23) B MD deck/DAT deck Surround effects: –None AV amplifier (receiver) having a Dolby* (page 24) C Surr
