Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD-C350
DVD-C450K
DVD-PLAYER
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your
product at
www.samsung.com/global/register
AK68-01907A ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 2
• Reorient or r elocate the receiving antenna. getting started • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect this equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Important Safety Instructions • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 1) Read these instructions. This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations. 2) Keep these instruc
Resumen del contenido incluido en la página 3
• Stor e vertically. Note • Keep in a clean pr otection jacket. - These disc formats cannot be played on this player. Maintenance of Cabinet • DVD-ROM • DVD-RAM For safety reasons, be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet. • CD-ROM • CDV • Do not use benzene, thinner , or other solvents for cleaning. • CDI • CVD • Wipe the cabinet with a soft cloth. • CDGs (Plays audio only, not graphics. The ability to play back may depend on recording con Contents ditions.) •
Resumen del contenido incluido en la página 4
Descriptions 1. AUDIO OUT JACKS 4. COMPONENT VIDEO OUT Use audio cables to connect to the Audio JACKS Front Panel Controls input jacks of your television or audio/video - Use these jacks if you have a TV with receiver Component Video in jacks. These jacks DVD-C450K 3 4 6 7 9 5 1 8 2 provide P , P and Y video. R B 2. DIGITAL AUDIO JACK - If P-SCAN is set to “ON” in Video Output Use a coaxial digital cable to connect to an of the Setup Menu, progressive scan mode ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼
Resumen del contenido incluido en la página 5
1. DVD POWER Button 11. OPEN/CLOSE ( ) Button DVD-C350 Connections Turns the power on or off. To open and close the disc 2. REPEAT Button tray. Choosing a Connection Allows you to repeat play a 12. REPEAT A-B Button The following explains how to make connections commonly used to connect the DVD player with a title, chapter, track, or disc. Allows you to repeat A-B TV and other components. A diagram showing these connections is on the next page. 3. DISC MENU Button disc.
Resumen del contenido incluido en la página 6
C. Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier, Dolby Basic functions Digital,MPEG2 or DTS Amplifier) - Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the Playing a Disc DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of the Amplifier. If using a coaxial cable, Before Play connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the DVD player to the - Using your TV’s remote control, turn on your TV and set it to the Video In
Resumen del contenido incluido en la página 7
The functions when using the Display function are listed in the table below. Slow Play This feature allows you to repeat scenes containing sports, dancing, musical instruments being To access the desired title when there is more than one in the disc. For example, if there is played etc. in slow motion, so you can study them more closely. more than one movie on a DVD, each movie will be identified. When playing a DVD Most DVD discs are recorded in chapters so that you can quickly find a specifi
Resumen del contenido incluido en la página 8
Using the Zoom Function Selecting the Subtitle Language You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE (π) button. - Using the Zoom Function (DVD-C350) Using the SUBTITLE / π button (DVD/MPEG4) 1. During play, press the ZOOM button on the remote control. 1. Press the SUBTITLE /π button. The subtitle languages are represented by abbreviations. The - Using the Zoom Function (DVD-C450K) subtitle changes when the button is pressed repeatedly. 1. During play, press the INFO
Resumen del contenido incluido en la página 9
- Random: Song files which have the same extension will be played in random order. MPEG4 Function Description 2. To resume normal play, press the CANCEL button. Function Description CD-R MP3/WMA file Skip When you record MP3 or WMA files on CD-R, please refer to the following. During play, press the or button, it moves forward or backward 5 minutes. ( or ) - Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatible with Microsoft's
Resumen del contenido incluido en la página 10
Skip Forward/Back - To deselect files, press ENTER button again. During playback, press the ( / ) button. 4. Press the ® and † button to select START, then press the ENTER button begin ripping. • When there is more than one file, when you press the button, the next file is selected. - Ripping menu contain 4 button : • When there is more than one file, when you press the button, the previous file is selected. - Bit Rate, press ENTER to change 128kbps ➔ 192kbps ➔ 128bkps. Standart : 128kbp
Resumen del contenido incluido en la página 11
- Only CD-R discs with JPEG files in ISO 9660 or Joliet format can be played. Navigating the setup menu - The name of the JPEG file may not be longer than 8 characters and should contain no blank spaces or special characters (. / = +). Using the Setup Menu - Only a consecutively written multi-se ssion disc can be played.If there is a blank segment in the multi-session disc, the disc can be played only up to the blank segment. The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing y
Resumen del contenido incluido en la página 12
viewer. Note : Ø R (Restricted) : Under 17 requires accompanying adult. - Even when PCM Down sampling is Off Some discs will only output down sampled audio ∏ NC17 (NC-17) : No one 17 and under admitted. through the digital outputs. ” ADULT. - There is no analog audio output when you play a DTS sound disc. - If you have forgotten your password, see “Forgot Password” in the Troubleshooting Guide. - There is no output from the analog audio jacks when you play a DTS Sound Disc Setting Up the
Resumen del contenido incluido en la página 13
Troubleshooting Memo Before requesting service (troubleshooting), please check the following. Problem Action The screen is • Press the ( ■ / ) button (on the front panel) for more than 5 seconds with no blocked disc inside. All settings will revert to the factory settings. • Press the ( ■ / ) button (on the panel) for more than 5 seconds with no disc in- Forgot password. side. All settings including the password will revert to the factory settings (0000). Don’t use this unless absolutely ne
Resumen del contenido incluido en la página 14
Memo
Resumen del contenido incluido en la página 15
Memo
Resumen del contenido incluido en la página 16
Additional Information 7_00685A(02)_R120_XAC_Eng 2005.12.10 12:18 AM Page 89 XAC-ENG Warranty ENG Region Area Contact Center Web Site LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca North America Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us Argentine 0800-333-3733 www.samsung.com/ar Brazil 0800-124-421, 4004-0000 www.samsung.com/br Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this
Resumen del contenido incluido en la página 17
DVD-C350 DVD-C450K Lecteur DVD Manuel d’utilisationl Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi Samsung .Pour bénéficier d’un service plus complet, enregistrez votre produit sur le site www.samsung.com/global/register Français AK68-01907A
Resumen del contenido incluido en la página 18
FDA Laser :“Conforme à la norme 21CFR 1040.10 sauf pour les écarts, en vertu de l’Avis nº 50 relatif aux lasers, informations préalables daté du 24 Juin 2007.” Consignes de sécurité importantes ATTENTION 1) Lisez attentivement chacune des consignes énumérées ci-dessous. CE PRODUIT UTILISE UN FAISCEAU LASER. EN OPÉRANT UN 2) Conservez ces consignes dans un lieu sûr. CLASS 1 LASER PRODUCT CONTRÔLE, UN AJUSTEMENT, OU TOUTE PROCÉDURE AUTRE 3) Faites attention à tous les avertissements et à toute
Resumen del contenido incluido en la página 19
Remarque la propriété intellectuelle dont les droits sont pro- Table Des Matières - Disques ne pouvant être lus par ce lecteur. tégés par des brevets américains et des procédés • DVD-ROM • DVD-RAM de contrôle de la propriété de Rovi Corporation et Information Préalables Modifier un Dossier ....................... 8 • CD-ROM • CDV d’autres compagnies. L’utilisation de cette technolo- Précautions ............................. 2 Lecture de fichiers MP3/WMA/CD Audio ...... 8 • CDI • CVD gie doit ê
Resumen del contenido incluido en la página 20
Description 1. SORTIE ANALOG AUDIO OUT 4. SORTIE COMPONENT VIDEO Face avant Branchez aux prises femelles audio de OUT votre téléviseur, écepteur audio/vidéo - Utilisez ces prises si vous possédez un DVD-C450K 4 téléviseur avec prises. Élément vidéo Pr, Pb 3 5 6 7 8 9 2 1 2. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT et Y. Munissez-vous d’un câble numérique - Si P-SCAN est sélectionné dans le menu ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ coaxial pour effectuer le raccordement à ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Configuration, le mode P-SCAN fonctio
