Resumen del contenido incluido en la página 9
The two rear rows of prongs on the lower basket can Loading your Machine be easily lowered to allow you to load pots, pans and Before placing dishes in the machine, remove any bowls. scraps of food from the plates (small bones, To lower the prongs: toothpicks, fish bones, scraps of meat and vegetables, slightly pull them upward fruit skins etc.) to avoid clogging the filters and and let them drop down consequently reducing performance. (see picture); to bring them Open the door and slide out t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Adjusting the Height of the Upper Basket If washing very large plates (over 27 cm and up to 31 cm in diameter) you can load them in the lower basket after moving the upper basket to the higher position as follows: Move the front runner stops A (A) of the upper basket out- ward and slide the basket out. Refit the basket in the higher position and replace the stops (A) in their original position. RC01 When the top basket is in the higher position it will only take plates up to 20 cm in diamete
Resumen del contenido incluido en la página 11
WASHING PROGRAMMES Recommended quantity of detergent on the in the Type of load and Required Cycle dispenser Programme dispenser degree of soil pushbuttons description lid RINSE & HOLD RINSE & Cold rinse to prevent ON HOLD food scraps from OFF — — drying up and sticking to the dishes INTENSIVE 1 heaped 1 level Prewash at 55°C INTENSIVE Heavily soiled crockery, ON 70°c Main wash at 70°C dessert dessert 70°c pots, pans and cutlery OFF 2 cold rinses spoonful spoonful 1 hot rinse at 65°C (15 g) (
Resumen del contenido incluido en la página 12
OPERATING INSTRUCTIONS 1 Check that the filters are clean 7 Start the programme (see cleaning instructions) Open the water supply. Close the dishwasher door. An audible signal of about 1 2 Switch on the appliance at the mains second advises you that the programme has started. The indicator light which corresponds to the programme supply. under way is now permanently on. Caution 3 Check that there is salt and rinse aid In general it is not advisable to open the door while the machine is working
Resumen del contenido incluido en la página 13
MAINTENANCE AND CLEANING Check that the spray arm nozzles are not obstructed. Cleaning the Central Filters To remove the bottom spray arm, release it from its (After each wash) securing catches and pull it out. Inspect the central filters (B) and (C) and remove any Clean the external surfaces of the machine and scraps of food with a brush, under running water. control panel with a soft damp cloth. If necessary use only neutral detergents. Never use abrasive products, Filters (B) and (C) are bo
Resumen del contenido incluido en la página 14
SERVICING Certain problems are often due to lack of simple If the indicator light of the QUICK maintenance or oversights and can be solved easily programme is flashing without having to call out an engineer. The dishwasher does not empty out water If the machine will not start n The discharge pipe is bent. n The door has not been properly closed. Eliminate the bend (see instructions for connection n The plug is not properly inserted in the power socket. to the drain). Switch off the dishwash
Resumen del contenido incluido en la página 15
The dishes are not quite dry n The dishes have been left too long inside the machine. The door is difficult to close n The dishwasher is not level or is not properly built-in. If, after the above checks, the fault persists, call your local Zanussi Service Centre, whose address can be found in the accompanying Customer Care Booklet, and can also be found in your local telephone directory under «Z». Please make sure you give the model and serial number of the appliance. This information can
Resumen del contenido incluido en la página 16
446 450 BUILDING-IN Mounting of decor panel onto the door Building-in features The height of the panel depends on the height of the This dishwasher is designed to be fitted under a kitchen plinth of adjacent kitchen units (see kitchen plinth counter or sink. adjustment). In either case, it is essential that the recess dimensions indicated in the picture are followed. The panel must be fitted 446 max No further openings for venting of the dishwasher are with a handle, as the dish- required, but
Resumen del contenido incluido en la página 17
Securing under a counter Levelling Secure the dishwasher to Make sure that the dishwasher door closes properly, the counter on the front without rubbing on sides. Otherwise level the machine part by means of two by slightly screwing or unscrewing the two front feet A 4,2x13 screws provided until perfect closure of the door is reached. (see fig. - point A). Kitchen plinth adjustment To allow correct opening of the door it is sometimes necessary to cut the II03 kitchen plinth. Refer to the Import
Resumen del contenido incluido en la página 18
PEACE OF MIND FOR TWENTY FOUR MONTHS Zanussi guarantee conditions Exclusions This guarantee is in addition to your statutory and This guarantee does not cover: other legal rights. n Damage or calls resulting from transportation, We, Zanussi Ltd., undertake that if, within twentyfour improper use or neglect, the replacement of any months of the date of the purchase, this ZANUSSI light bulbs or removable parts of glass or plastic. appliance or any part thereof is proved to be defective n Cos
Resumen del contenido incluido en la página 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
GB 152995 81/0 Printed in Italy 0/1096 Total Chlorine free
Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION BOOKLET
DISHWASHER
ZT 415
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 4 Positioning, levelling, water supply connections, water outlet connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 4 The electrical connections . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNINGS It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to know the functioning of the appliance and the relevant warnings. These warnings are provided in the interest of safety. You MUST read them carefully before installing or using
Resumen del contenido incluido en la página 4
INSTALLATION Remove all packaging before positioning the To make this easier, the machine. hose itself may be turned to the left or the right. In either Positioning case, be sure to incorporate the strainer (A) supplied If possible, position the machine next to a water tap with the machine into the and a drain. joint. See picture. The dishwasher features fill and drain hoses which can be turned either to the left or the right to suit the CA06 installation . Caution: the retaining ring must be
Resumen del contenido incluido en la página 5
A replacement cover/carrier must be obtained from The electrical connections your local Zanussi Service Force Centre whose WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. address is listed in the Customer Care Booklet which accompanies your instruction manual. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. This appliance complies with the follow- ing E.E.C. Directives: - 73/23 of 19.2.73 (Low Voltage Directive) and sub- If the plug that is fitted to your appliance
Resumen del contenido incluido en la página 6
USE Control panel THE CONTROLS 1. ON/OFF Pushbutton In this fully integrated appliance the controls are located Depress this pushbutton to switch the dishwasher on. on the top of the door. When selecting a programme, The ON/OFF indicator light (3) illuminates indicating the door needs to be partially opened. that the washing programme can be selected and started. Depress again this button to switch the appli- Audible signals have been introduced to help indicate ance off. which operations the
Resumen del contenido incluido en la página 7
- Press the programme button corresponding to the The Water Softener required level. Water contains varying amounts of lime and mineral - 5 seconds after having last pressed any of the salts depending on the area in which you live: these programme buttons, the dishwasher memorises the are deposited on the dishes leaving white marks. level selected and returns to the programme setting The higher the content of these salts, the harder your mode. water will be. The «hardness» level is measure
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 2 1 3 2 4 3 To open the dispenser lid, pull the catch (D). This will Rinse Aid open it. The use of this liquid ensures thorough rinsing, spot To help you to correctly D and streak free drying, making the water run quickly dose the right amount of off the dishes for sparkling results. It is automatically detergent, inside the con- added during the hot rinse. The dispenser, which is tainer there are two refer- positioned inside the door, holds about 110 ml of rinse ence marks: aid, which is su
