Resumen del contenido incluido en la página 1
Washing machine
LBS 635
Resumen del contenido incluido en la página 2
EN Contents > 4 Specifications of your Washing Machine > 5 Warnings > 6 Installation > 8 Preparation > 9 Program Selection and Operating Your Machine > 13 Maintenance and Cleaning 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
EN Your Washing Machine Detergent Drawer Adjustable feet Front door Control panel Filter cover Tabletop 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
EN Specifications of your Washing Machine Maximum dry laundry capacity (kg.) 3.5 Height (cm.) 85 Width (cm.) 60 Depth (cm.) 35 Net Weight (kg.) 58 Electricity (V/Hz.) 230 / 50 Total Current (A) 10 Total Power (W) 1800 Washing -rinsing cycle (cyc/min) 52 Spinning cycle (max cyc/min) 600 In order to improve the product quality, modifications can be made in the specifications without prior notice. The illustrations in this guide are schematic and may not exactly match with your product. The
Resumen del contenido incluido en la página 5
EN Warnings • This product is designed for home use. machine. This does not have any dam- age to your machine. • Your washing machine is adjusted to 230V. • Your machine is programmed for • If the fuse in your house is less than starting operation again when electric- 16A than have a certified electrician ity is off and on afterwards. You can deploy an 16A fuse. not press On / Off button to cancel • In case of transformer or non-trans- program. Machine will go on program former use,
Resumen del contenido incluido en la página 6
EN Installation 1. Removing the packaging reinforcements To remove the packaging reinforcement lean the machine backward, take the reinforcement by pulling from the braid. 2. Removing the transportation safety bolts Before operating the machine, the transportation safety bolts must definitely be removed. For this, 1. Loosen the “C” bolts thoroughly by turning them anticlockwise with the help of a suitable wrench. 2. Pull off the transportation safety bolts. 3. Insert the “P” plastic caps
Resumen del contenido incluido en la página 7
EN Water connections Models with double water inlets can be used as a model with a single water inlet by using a plug. Plug should be installed to the hot water valve. A rubber gasket should be used in order to prevent water leakage from the connection point. a) Water inlet hose Do not connect the product with single The specific hoses that come with the water inlet to the hot water tap. The product machine are connected to the water inlet may switch to the protection mode if the valv
Resumen del contenido incluido en la página 8
EN Electrical Connection Plug in the grounded plug at the end of the power cable of the washing machine to a grounded wall outlet which is fed with suitable voltage and current. Preparation • Please note the followings before start ing to wash your laundry: - Have you plugged the machine? - Have you connected the drainage hose as necessary? - Have you closed the front door? - Have you opened the tap? • If you are installing your machine by your- self, please read the “Ins
Resumen del contenido incluido en la página 9
EN Put the powder detergent and softener into the appropriate compartments in the detergent drawer and close the detergent drawer. Pour the softener as recommended in the package (generally <100ml; i.e. 1 tea cup) Never exceed the “MAX” marking. If you put more, it will mix into the washing I. Compartment I, the powder detergent water via siphon (III) and it will be wasted. compartment for prewash. In this case, it may be necessary to refill the softener. If the softener is con
Resumen del contenido incluido en la página 10
EN Program selection table Determine the suitable program according to program selection table.Turn the program the type, amount, dirtiness level and washing selection knob to the program-temperature temperature of the laundry by looking at the position that you want to wash with. Laundry type Coton 90 Very dirty, heat resistant cotton, linen 3.5 150 45 1.45 • • • Coton * 60 Normal dirty, heat resistant cotton, linen 3.5 135 43 0.66 • • • Coton 40 Less dirty or heat resistant cotton 3.5 125
Resumen del contenido incluido en la página 11
EN Function Selection Additional functions selectable according with other one. For example; when using to selected program can be selected by cotton program, prewash and rinse plus pressing related key. Led of selected func- auxillary functions can not be selected to- tion will be on. gether. After selecting prewash program, if If not selected together some additional rinse plus key is pressed fast program will functions go off when it is not selected be on and prewash function led will go
Resumen del contenido incluido en la página 12
EN Changing Program You can use this feature for washing Even when the program selection knob laundry in the same textile group for wash- is changed during the program initially ing at lower or higher temperatures. For selected program will be executed. For example, instead of Cotton60, Cotton40 changing washing program continuing can be used. For selecting Cotton40 program must be cancelled. instead of Cotton60 by pressing “Start/ Although selected auxillary functions must Pause/Cancel” k
Resumen del contenido incluido en la página 13
EN Maintenance and cleaning Detergent Drawer The powder detergent remnants may accumulate in the detergent drawer. To clean the detergent drawer, pull the drawer towards you by pressing the marked point of the siphon in the softener compartment as shown in the illustration. Wash the drawer in the sink with plenty of water. Siphon Do not forget to clean the siphon (the colored part in the detergent drawer) when it gets dirty. To remove the siphon, first take out the detergent drawer. To
Resumen del contenido incluido en la página 14
EN Cleaning the pump filter • Clean the foreign substance filter periodically at least for once! • If the foreign substances (coins, buttons, baby socks and etc.) clog the foamy water pump, clean the filter. • Before cleaning, empty the water that remains inside first. • Hot water danger: There may be 15 liters of hot water at 90°C in the machine. Open the filter carefully. Drain the water completely in the following situations... • before cleaning the foreign substance filter; • before
