Resumen del contenido incluido en la página 1
TECHNICAL INFORMATION
G600 & G800 Electronic Dishwashers
© 2003 Miele
Resumen del contenido incluido en la página 2
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information G600 & G800 Electronic Dishwashers – Table of Contents 1.0 Construction Design…………………………………………………………….8 1.1 Appliance Overview.............................................. .. ……………………9 1.1.1 Appliance Overview – Typical Integrated Model....................... 9 1.1.2 Unit Overview – Typical Fully Integrated (VI) Model............... 10 1.2 Controls Overview .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information G600 & G800 Electronic Dishwashers – Table of Contents (continued) 4.4.2.1 Flow Through Heater Electrical Data ........................ 28 4.5 Heater Circuit - Operation..................................................................29 4.6 Pulsed Heating - Operation................................................................30 4.7 Temperature Protection ..................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information G600 & G800 Electronic Dishwashers – Table of Contents (continued) 5.10 Door Panel (Outer and Inner) - Removal...........................................66 5.11 Cable Holder - Removal ...................................................................67 5.12 Lock / Handle Assembly - Removal...................................................68 5.13 Door Hinge - Removal .................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information G600 & G800 Electronic Dishwashers – Table of Contents (continued) 6.0 Fault Diagnosis……………………………………………………………….....98 6.1 General Information ...........................................................................98 6.2 Programming and Service Mode - Features......................................98 6.2.1 Water Hardness Programming............................................ 98 6.2.2 Drying Optio
Resumen del contenido incluido en la página 6
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information G600 &G800 Electronic Dishwashers – List of Figures 1-1: Appliance Overview - Typical Integrated Model ...................................9 1-2: Appliance Overview – Typical Fully Integrated (Vi) Model .................10 1-3: Pre-Finished Dishwasher ...................................................................13 1-4: Integrated Dishwasher .......................................................................13
Resumen del contenido incluido en la página 7
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information G600 &G800 Electronic Dishwashers – List of Figures (continued) 5-11: Exterior view of the Inner Door Panel.................................................64 5-12: Fan Removal......................................................................................65 5-13: Inner Door Panel Removal.................................................................66 5-14: Cable Holder Removal............................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information G600 &G800 Electronic Dishwashers – List of Tables 1-1: Summary of Dimensions......................................................................15 4-1: Detergent Quantity in Combination Dispensers. ..................................26 4-2: Rinse Aid Dispensing...........................................................................26 4-4: Flow Restrictor Data..............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.0 Construction and Design 1.1 Appliance Overview 1.1.1 Appliance Overview – Typical Integrated Model Figure 1-1: Appliance Overview - Typical Integrated Model 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.1.2 Unit Overview – Typical Fully Integrated Model Figure 1-2: Appliance Overview – Typical Fully Integrated (Vi) Model 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.2 Controls Overview Miele dishwashers are currently categorized into three (3) product series, based on the type of controls. Novotronic Each Novotronic model dishwasher can be operated with a single knob. Surface mounted design technology (SMD) allows Miele Novotronic components to be extremely durable and reliable. These controls are capable of performing hundreds of tasks which cannot be handled by mechanical compon
Resumen del contenido incluido en la página 12
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information Incognito The Incognito (fully integrated) series dishwashers have the program controls located on the top edge of the door; and are accessed while the door is open. Neither seen nor heard, the Miele Incognito Series OCI (Optical Cycle Indicator) you to see the progress of the dishwasher cycle by way of a red light, which is steady or flashing depending on the status of the cycle.
Resumen del contenido incluido en la página 13
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.3 Types of Dishwashers Pre-Finished: The pre-finished construction consist of a pre-assembled door panel and control panel; making it an ideal replacement unit. Available in white, black or stainless steel. Figure 1-3: Pre-Finished Dishwasher Integrated: This type of dishwasher is shipped with a separate control panel, and optional GDU (door) panel. Every Integrated dishwasher ships with a bracket for installin
Resumen del contenido incluido en la página 14
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.4 Technical Data 1.4.1 Dishwasher Width – Fullsize / Slimline 23 ½ in. 17 ½ in. Figure 1-6: Dishwasher Widths 1.4.2 Dishwasher Height – 600 / 800 Series 32 1/4 33 1/8 to to 35” 34 7/8” Figure 1-7: Dishwasher Heights 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.4.3 Summary of Dimensions FULLSIZE G600 Series G800 Series 7 1 Height 32 ¼” - 34 / ” 33 / ”- 35” 8 8 1 1 Width of Machine 23 /” 23 / ” 2 2 5 5 Width of Opening 23 /” 23 / ” 8 8 Depth 22 ½” 22 ½” Depth w/ door open 45 ½” 47 ½” SLIMLINE G600 Series G800 Series 7 1 Height 32 ¼” - 34 / ” 33 / ” - 35” 8 8 Width of Machine 17 ½” 17 ½” Width of Opening 17 ¾ “ 17 ¾” Depth 22 ½” 22 ½” Depth w/ door open
Resumen del contenido incluido en la página 16
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.4.5 Hard Wire Electrical Connection Connections: L1 (Black) to L on terminal block, N (White) to N on terminal block, GND To ground connector. Hard wiring the dishwasher should only be done if required by electrical code. Do not cut the plug off the power supply cord / plug and connect it directly to the house wiring under any circumstances. This voids the warranty. For hard wiring, the power cord must be remov
Resumen del contenido incluido en la página 17
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.5 Data Tag The Data Tag is located on the top edge of the door or on the right side edge of the door (fully integrated models) - as shown. ETL Certification –OR- Figure 1-8: Data Tag Locations and Information 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.6 Layout of Components 1.6.1 Novotronic and Touchtronic Series 1 Temperature Limiter 90°C, 3F2. (before 8/99) 14 Relay - Heating, 1K1/1 2 Interference Suppression Capacitor, Z2 15 Terminal Block, X3/1 3 Capacitor - Circulation Pump, C6 16 Circulation Pump, M6 4 Rinse Aid Dispenser, Y50 17 Water Softener Valve, Y38/1 5 Detergent Dispensert, Y51 18 Flow Meter, B3/4 6 Flow
Resumen del contenido incluido en la página 19
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 1.6.2 Incognito Series 1 Temperature Sensor, R30 17 Water Intake Mixer 2 Float Switch, B8/3 18 Electronic 3 Level Switch - Heating, B1/10 19 Reed Switch - Rinse Aid, B8/1 4 Relay - Mains, 1K1/6 20 Capacitor - Circulation Pump, C6 5 Relay - Heating, 1K1/1 21 Water Control Valve, Y5 6 Fan, M2 22 Terminal Block, X3/1 7 Interference Suppression Capacitor, Z2 23 Flow Meter, B3/4
Resumen del contenido incluido en la página 20
G600 & G800 Electronic Dishwashers Technical Information 2.0 Installation Refer to the Appliance Installation Manual. 20