Resumen del contenido incluido en la página 1
I
tJ
r
L LA
INSTRUCTIONS
T/ON INSTA
;/
--i+
J
WASHERS DISH
SERIES KUD-22
UitchenAtd*
Resumen del contenido incluido en la página 2
THIS PAGE
Resumen del contenido incluido en la página 3
BEFORE STARTING: I W NEED THESE Wrre mm) mm) AA/D THESE mm) mm) mm) mm) mm) mm) l/2” mm) x mm) mm) mm) mm) mm) mm) -3- Cable. Supply Electrical for Bushing Relief Strain (19 x/4” Circuit Branch Grounded, Properly Wire, 2 Amp, 15 Volt, 115 7) page see - required is drain loop high (if Semicircle a Into Formed Tubing, Copper Soft OD (16 518” of Length (250 10” line) drain your accommodate to length sufficient (of Fittings and Tubing Copper OD (16 s/a” or Clamps and Hose Rubber
Resumen del contenido incluido en la página 4
SPECIFICATIONS Water Water mm) mm) mm) mm) HERE ARE THE BASIC STEPS INSTALLATION: -4- 14 STORAGE SEASONAL 9 13 .., VARIATIONS PANEL FRONT 8 12 .., LIST CHECK FINAL 7 SUPPLY ELECTRICAL THE CONNECTING 6 11 11 LINE DRAIN THE CONNECTING 5 10 LINE SUPPLY WATER THE CONNECTING 4 LOCATION ITS IN DISHWASHER THE PLACING 3 LOCATION THE PREPARING 2 5 LOCATION THE CHOOSING 1 Page OF (min.) deep (610 24” wide (610 24” high (889 35” to (849 337/16” Opening Cabinet 827kPa) to (138 psi 120
Resumen del contenido incluido en la página 5
CHOOSING T/ON mm) mm); mm) mm) mm) mm) mm) I I * I- 337/,6” mm) mm) minimum 3 2 IS I I -5- warranty. the by covered not are ruptures Such freezing. against protected be MUST dishwasher the in lines water as well as dishwasher, the to leading lines water valve, fill the of rupture possible against protect To 2) (Fig. door the open to clearance adequate be must there corner, a in installed drshwasher the If Fig. 1 (51 2” I- openmg door for Clearance (849-889 ‘I 35” thr
Resumen del contenido incluido en la página 6
LOCATION 3 I Water mm) mm) mm) mm) mm) - mm) 4 valve. fill dishwasher the near line supply the in installed be should supplied) (not union a and sink) the beneath as (such location accessible readily a in line supply the in installed be should supplied) (not valve shut-off a convenience, service For Fig. (152 6” floor) (Frbm (102 4” 4. Fig. in shown as location valve fill approximate the to line the run and hole access (25 1” a drill opening, dishwasher the enter will line sup
Resumen del contenido incluido en la página 7
mm) mm) l/2” mm) mm). mm) mm) ’ ~~ --- hne lhls dlmenslon line the should be the should be plus a I plus a I length lenglh J , I lo end the end 5 6 6. mm) (SHOWN mm) mm) mm) tubing must mm) I line this dlmenslon line the should be plus a length end - 7 mm) (108 Fig. a"- Ihe 10 allached hose flexible of mm) (305 12” mm) (305 12” copper copper, IS drain If mm) (559 22” IS hose flexible IS drain ‘If floor. above (506 20” least at be Copper O.D. (1
Resumen del contenido incluido en la página 8
POWER 176 0 5 9 DISHWASHER LOCATION herqh! desired the to feet leveling four the adjust evenly and opening cabinet orepared the of front if-: dishwasher ?he Set (4). channel support the behind from (3) flanges panel slide tO downward it pulling by panel lower the Remove frame. from (2) tabs unhook to panel lower of bottom the out pull and (1) screws two Remove it. secure that washer) lock with (one screws two the removing by (5) kickboard the Remove connections. dishwasher to access f
Resumen del contenido incluido en la página 9
channel pos~llon up the channel upper in the end. lhls _ lhls _ - 1 ~ s. channel lglnal posltlon in shlpolng posltlon > 11 -9- 12). (Fig. sides both on clearance equal for tank align and distortion any correct to adjusted further be may leg leveling the necessary, If leak. may and properly seal not may door the interference, cabinet by distorted is it if or leveled properly not is dishwasher the If Fig. bracket Adjustable necessary. as out or In 12) (Fig. legs leveling the
Resumen del contenido incluido en la página 10
mm) mm) mm) mm) , 13 CONNECTING WATER mm) mm) mm) mm) mm) ., mm) mm) 14 Fig. valve fill DIshwasher end) one NPT (9.5 (VS -~ elbow cc;mpresslon 90” line water copper O.D. (16 %I* sleeve Compresslon flu1 Compresslon leaks for check and supply water on Turn elbow. compression the for adaptor reducing NPT (9.5 Ye” and NPT (13 l/2” and elbow street (9.5 3/a” second a substitute used, is pipe galvanized If NOTE: 14). Fig. (see elbow compression the to connected be then can li
Resumen del contenido incluido en la página 11
CONNECTING 2 WIRE 15 16 CONNECTING POWER I I I WIRING. DISHWASHER OF TERMINALS EXPOSED ANY TOUCH NOT DO WIRING AND LINE, DRAIN LINE, SUPPLY WATER THAT SURE MAKE connectors copper to aluminum certified C.S.A. use aluminum. is wiring house When box. junction Reinstall - D 16). (Fig. connector ground copper the in wire ground secure and nuts, wire with lead black to lead black and lead white to lead white Connect - C bushing. relief strain or connector certified C.S.A. a Install - B d
Resumen del contenido incluido en la página 12
18 17 1. 2 19 - 12 - Fig. Guide. Care and Use your to klckboard refer please dishwasher, the about information more For installation. dishwasher completes This motor. the cool to circulation air provide to open be must area This etc.). molding, carpet, by (e.g., obstructed not is kickboard the of bottom the at opening the that assure to Check washer). lock with (one screws two using kickboard the Replace (1). screws two with panel lower the Secure frame. the over hook to (2) tab
Resumen del contenido incluido en la página 13
FRONT PANEL VARIATIONS l/4” mm) mm) mm) l/4 mm), ” mm) - mm) 1 ” mm) a 1 W/,6’ mm) mm) - mm) 2 I 1 ” mm) 20 21 13 - dealer. KitchenAid your from ordered be should 4171002, number part springs, door duty heavy unlatched, when open falls still door the and heavy too are panels custom the If quickly. too open falls door the if downward brackets Move holes. alternate to upward 21) (Fig. brackets spring door adjustable the moving by springs door the adjust and door the close p
Resumen del contenido incluido en la página 14
SEASONAL STORAGE KitthenAid* Appliances of 9740132 - 14 Canada in Printed No F’arl Canada in licensee Inc. Canada KItchenAId U.S.A. INC., KITCHENAID mark ‘Trade Major Guide. Care and Use your in outlined as prepared be must it temperatures, freezing to subjected and unused left be to is dishwasher the where installation For warranty. the by covered not are ruptures Such FREEZING. AGAINST PROTECTED BE MUST dishwasher the in lines water as well as dishwasher, the to leading lines wa
Resumen del contenido incluido en la página 15
L/WE-VAISSELLE SiRlE l 1 D/INSTALLATION GUIDE 1 7’ 3 A--- KUD-22 UiechenACd*
Resumen del contenido incluido en la página 16
BLANK LEFT INTENTIONALLY PAGE THIS
Resumen del contenido incluido en la página 17
AVANT I OWLS NkESSAIRES POUR L’INSTALLATION mm mm NtCESSAIRES POUR L’INSTALLATION mm mm mm mm mm mm (l/2 mm x mm mm mm mm mm mm d’electncite. csble le pour po) (% 19 de detente de Bague terre. la a mis convenablement A, 15 volts, 115 conducteurs, deux a derivation de Circuit 7). page voir - necessarre est boucle haute a evacuation une (si demi-cercle en courbe PO), (10 250 de longueur d’une et po) (% 16 de exterieur diametre d’un cuivre en flexible Tuyau d’evacuation). condui
Resumen del contenido incluido en la página 18
FICHE TECHNIQUE mm mm mm mm LES PRINCIPALES /iTAPES L’INSTALLATlON SAISONNIER ENTREPOSAGE 9 AVANT PANNEAU DU VARIANTES 8 CONTROLE DE LISTE 7 ~LECTRIOUE. RACCORDEMENT 6 D’&ACUATION CONDUIT DU RACCORDEMENT 5 EAU EN D’ALIMENTATION CONDUIT DU RACCORDEMENT 4 LAVE-VAISSELLE DLi PLACE EN MISE 3 L’EMPLACEMENT DE PRiPARATlON 2 L’EMPLACEMENT DE CHOIX 1 Page : DE VOICI (minimum) po) (24 610 : Profondeur po) (24 610 : Largeur po) 35 & po 337/,6 (de 889 B 849 de : Hauteur Encastrement lb/P
Resumen del contenido incluido en la página 19
mm mm mm mm mm mm mm 1 * , 849-009 mm 0 P 6,; mm I 0 1 t, / : \ D ~ 1 I 610 mm 1-m h 51 mm minimum 3 1 2 garantie. la par couvertes pas sont ne remplissage de valve la de ruptures Les gel. le contre protbgks 6tre DOIVENT lave-vaisselle, du I’inthieur B situ&s ceux que ainsi vaisselle lave- du d’alimentation d’eau conduits les remplissage, de valve la de rupture de risque tout d’thiter Afin 2). (Fig. Porte la de I’ouverture permettre pour suffisant espace un laisser fa
Resumen del contenido incluido en la página 20
51 mm, 3 I mm mm mm mm du 152 mm 4 F lave-vaisselle. du remplissage de valve la de pres d’eau, tuyau le sur installe etre doit fourni) (non raccord un et I’evier), sous exemple, (par accessible bien endroit un a d’eau, tuyau le sur installe etre doit fourni) (non d’arret robinet un I’entretien, faciliter Pour Fig. po) (6 &a&her) parfir -(a 4. Figure la dans qu’indique tel remplissage, de valve la de approximatif I’emplacement jusqu’a conduit le dirigez et po) (1 25 de d’acces
