Resumen del contenido incluido en la página 1
®
HOME APPLIANCES
Installation Instructions
Undercounter Dishwasher
Instructions d'installation
Lave-vaisselle encastré
Table of Contents.............................................................................2
Table des matières.........................................................................22
8574116
Resumen del contenido incluido en la página 2
Installation Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Table of Contents Prepare cabinet opening Dishwasher Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 using existing utility hookups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prepare cabinet opening Tools and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 where there are no e
Resumen del contenido incluido en la página 3
Installation Requirements Location Requirements Do not run drain lines, water lines or electrical wiring where Tools and Parts they can interfere with or contact dishwasher motor or legs. Gather the required tools and parts before starting The location where the dishwasher will be installed must installation. provide clearance between motor and flooring. Motor should not touch the floor. All installations Do not install dishwasher over carpeted flooring. Tools needed: • flashlight Protect dishw
Resumen del contenido incluido en la página 4
Product dimensions Cutout dimensions 24-7/8" (63.2 cm) 3/4" (1.9 cm) insulation – front vent 24-1/2" (62.2 cm)* may be compressed (not used on 24" (61 cm)** all models) All surfaces must be free from intrusions 33-7/8" (86 cm) min. 24" (61 cm) with wheels min. 34" removed (86.4 cm) min.* 3-1/4" 3-1/4" (8.3 cm) (8.3 cm) 2" 2" (5.1 cm) (5.1 cm) 5-1/2" 3-1/2" (14 cm) 6" *** 21" (53.3 cm) (8.9 cm) 6" *** (15.2 cm) (15.2 cm) 2" SIDE VIEW 9" (5.1 cm) 10" (22.9 cm) (25.4 cm) 2-3/4" 3-1/4" 3-
Resumen del contenido incluido en la página 5
Drain Requirements Electrical Requirements • Use the new drain hose supplied with your dishwasher. Contact a qualified electrician. If this is not long enough, use a new drain hose with a Assure that the electrical installation is adequate and in maximum length of 12 feet (3.7 m) that meets all current conformance with all national and local codes and AHAM/IAPMO test standards, is resistant to heat and ordinances. detergent, and fits the 1" (2.5 cm) drain connector of the You must have: dishwash
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation Instructions Install the drain hose IMPORTANT: Always use a new drain hose even when installing a new replacement dishwasher. WARNING 1. Drill a 1-1/2" (3.8 cm) diameter hole in cabinet wall or floor on the side of the opening closest to the sink. Electrical Shock Hazard Disconnect electrical power at the fuse box or circuit breaker box before installing dishwasher. 2. Connect drain hose to waste tee or waste disposer using one of the following methods: Failure to do so can result
Resumen del contenido incluido en la página 7
Option 2: No waste disposer – with air gap: Option 4: No waste disposer – no air gap: 1. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbed 1. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbed section). section). 2. Attach drain hose to air gap with large spring-type 2. Attach drain hose to waste tee with 1-1/2" to 2" clamp. If the drain hose was cut, use a 1-1/2" to 2" (3.8 to 5 cm) screw-type clamp*. (3.8 to 5 cm) screw-type clamp*. This connection must be before the drain trap and at 3. Use
Resumen del contenido incluido en la página 8
Option 2: Power supply cord method: Install the drain hose NOTE: A mating, three prong, ground-type wall receptacle is required in a cabinet next to the dishwasher opening. IMPORTANT: Always use a new drain hose. 1. Drill a 1-1/2” 1. Drill a 1-1/2” (3.8 cm) optional preferred (3.8 cm) hole in diameter hole in cabinet locations locations the cabinet rear wall or floor on the side or side. Preferred of the opening closest and optional to the sink. locations are 2. Connect drain hose to shown. was
Resumen del contenido incluido en la página 9
Option 2: No waste disposer – with air gap: Option 4: No waste disposer – no air gap: 1. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbed 1. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbed section). section). 2. Attach drain hose to air gap with large spring-type 2. Attach drain hose to waste tee with 1-1/2" to 2" clamp. If the drain hose was cut, use a 1-1/2" to 2" (3.8 to 5 cm) screw-type clamp*. (3.8 to 5 cm) screw-type clamp*. This connection must be before the drain trap and at 3. Use
Resumen del contenido incluido en la página 10
7. Remove terminal box cover. Prepare dishwasher – If you are direct wiring: install a U.L.-listed/CSA- certified clamp connector to the terminal box. If using conduit, use a U.L.-listed/CSA-certified conduit WARNING connector. – If you are installing a power supply cord kit, do so now, following kit instructions. terminal box cover ADVERTENCIA Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. AVERTISSEMENT Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or
Resumen del contenido incluido en la página 11
3. Add shims as needed in the area shown to bring 1. Remove the carton containing the factory-supplied full dishwasher up to proper height. front panel. NOTE: Shims must be securely attached to floor to 2. Remove the handle package from the front of the prevent their movement when the dishwasher is shipping base. operated. ® 3. With a TORX screwdriver, remove three screws on both sides, as shown; hold the outer panel up while removing the screws. Save screws for reinstallation. 2" 3 screws (5.
Resumen del contenido incluido en la página 12
9. Install the two #8-18 x 1-3/8" screws from the literature Custom door panel dimensions are: package in the top corners, as shown. Align top edges of full front panel and console; tighten corner screws. 23-3/8" (59.4 cm) *30" (76.2 cm) 2 screws align top edges 1-3/8"screw 3/4" (19.1 mm) 10. Tighten the two side screws reinstalled in Step 8. 11. Reinstall and tighten the three remaining side screws. *This dimension is for 4" (10.2 cm) toe kick. If the installation needs a higher toe kick, adju
Resumen del contenido incluido en la página 13
4. Measure 9-29/32" (25.2 cm) from top edge and mark a line Install custom panel on the back of customer-supplied custom panel. Option 1: For models KUDP02FSPA, KUDS02FSPA, KUDU02FSPA NOTE: The handle for the custom panel is not included. 9-29/32" back IMPORTANT: If the handle is attached from the back of the (25.2 cm) custom panel, the screw holes should be countersunk for the screws heads to be flush with the panel. If the handle is attached to the front of the custom panel, the screw lengths
Resumen del contenido incluido en la página 14
® 11. Align the top edge of the customer-supplied custom panel 1. With a T -15 TORX screwdriver, remove three screws from with the top of the console. both sides of door; save screws for reinstallation. Hold the outer panel up while removing the screws. 12. Drill two 3/32" pilot holes 1/2" (13 mm) deep, into the customer-supplied custom panel, through the holes in the 2. Remove four screws from the latch area and top corners top corners on the inner panel, as shown. of inner panel. 3 screws inn
Resumen del contenido incluido en la página 15
10. Attach the panel assembly to the door by reinstalling the NOTE:These dimensions are for frameless custom panel three screws on each side; do not tighten completely. This models with a 4-inch (10.2 cm) console only. will hold the panel assembly in place on the door frame. 3 screws *25-29/32" (65.8 cm) 23-3/8" (59.3 cm) 3/4" (19.1 mm) 3 screws customer-supplied 1/8" (3.2 cm) custom panel custom panel dimensions 11. Align the top edge of the customer-supplied custom panel with the top of the
Resumen del contenido incluido en la página 16
6. Place the outer panel on the back of the customer- Option 2: Dishwasher side attachment supplied custom panel and align holes. (for marble, granite or other hard surface countertop) 7. Attach outer panel to back of customer-supplied custom 1. To remove the brackets from the top, flatten tab at back panel with four #10 x 1/2" wood screws (not supplied). of brackets with pliers, and pull the brackets out of the If the customer-supplied custom panel is less than 3/4" slots. (1.9 cm) thick where
Resumen del contenido incluido en la página 17
4. Check that water line is on the left side of opening and Check door spring tension drain hose is near the center of the hole in the cabinet. 5. Slowly move dishwasher 1. With another person holding the dishwasher to prevent completely into cabinet opening. it from tipping, open and close the door a few times. If Do not kink or pinch copper the door closes or falls open under its own weight, the tubing, drain hose, power supply door tension will need to be adjusted. cord or direct wire between
Resumen del contenido incluido en la página 18
3. Close and latch the door, and place level against the 3. Connect the wires as follows using twist-on connectors front panel. Check that dishwasher is plumb. If needed, sized to connect direct wire to 16-gauge dishwasher adjust leveling leg or add shims under rear wheel until wire: dishwasher is plumb. Power supply wire: Terminal box wire: white white black black ground wire ground connector WARNING 4. Repeat for other side of dishwasher. NOTE: Shims must be securely attached to floor to pr
Resumen del contenido incluido en la página 19
Option 2: Power supply cord method Connect to drain 1. To help minimize vibration, route drain hose to avoid WARNING contact with motor, door springs, water line, cabinet, flooring or the edge of the hole where it passes through the cabinet. 2. Do not remove drain loop from side of dishwasher. drain Electrical Shock Hazard loop Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in d
Resumen del contenido incluido en la página 20
Bottom sound pad installation (on some models) Secure dishwasher in cabinet opening 1. Remove the bottom sound pad from inside the dishwasher and take it out of the plastic bag. WARNING 2. Place pad on the floor in front of the dishwasher, making sure lettering is facing up and vinyl pad faces down. 3. Fold up and hold the side panels down. Carefully slide the pad toward the back of the dishwasher as far as it will go, making sure not to push or pull any wires or hoses. (Do not force.) Side pane
